逍遥咏

· 宋太宗

千年福寿自由人,万象星罗仰在身。
宝马不教龟鳖乳,嘉禾须问谷田神。
根株种植华池内,药鼎煎催运火匀。
混沌分来皆是道,二仪交感八方亲。

简要说明

这首诗以道家哲理为核心,融合丹道修炼、天道自然与修身治世理念,通过阐发“道”的统御性与阴阳交感的和谐法则,表达了对福寿自在、合道而行的逍遥境界的追求,兼具个人体悟与帝王治世的政教意涵。

逐句注释

  1. 千年福寿自由人:千年极言寿数绵长,非实指;福寿自由人指得享长寿福禄、自在无拘的得道之人。
  2. 万象星罗仰在身:万象指宇宙间一切事物;星罗形容万物如星辰般排布有序;仰在身指万物的法则皆蕴含于自身道性之中,契合自身修为(另有版本作“皆在身”,意为万物之理皆存于自身,此处依原文本解读)。
  3. 宝马不教龟鳖乳:宝马代指世俗华贵之物或享乐之资;不教即不让、不使;龟鳖乳为道家所称珍稀滋补品,此处指代刻意追求的异类补益之法。句意谓不借助异品滋补来维系华贵。
  4. 嘉禾须问谷田神:嘉禾指茁壮祥瑞的禾稻,象征丰收与治世祥瑞;谷田神指主管农事的神灵。句意谓欲求嘉禾繁茂,需顺应农事规律、敬顺自然。
  5. 根株种植华池内:根株代指丹道修炼的根基;华池为道家术语,指舌下津液(丹道修炼中的“玉液”),亦指仙境池沼。句意谓将修炼根基培植于丹道修炼的核心之地。
  6. 药鼎煎催运火匀:药鼎为道家炼丹器具;煎催指煎熬催炼丹药;运火匀指炼丹时需均匀调节火候。句意谓修身炼丹需把握节度,不可急躁或懈怠。
  7. 混沌分来皆是道混沌指宇宙未开的元气混沌状态;分来指天地开辟、阴阳分化。句意谓自天地初分以来,世间万物皆遵循的法则运行。
  8. 二仪交感八方亲二仪指天地、阴阳;交感指阴阳二气相互感应交融;八方代指天下万物。句意谓阴阳相感交融,天下万物皆能和谐亲睦。

现代译文

得享绵长福寿的自在得道之人,
世间万物如星罗棋布,其道皆蕴于自身。
名贵骏马不必依赖龟鳖乳来调养,
欲求嘉禾繁茂,当向谷田之神祈问顺道而行。
修炼的根基培植在华池津液之中,
炼丹煎制需将火候匀细把控妥当。
自混沌初开天地分判以来,万物皆循道运行,
阴阳二气相感交融,八方天下尽皆亲睦和谐。

创作背景

宋太宗赵光义在位期间(976-997年),大力推崇道教,主持重修宫观、编纂《道藏》,自身亦深入研习道家玄理与内丹修炼之法,现存《逍遥咏》诗作百余首,多以阐发道教义理、修身养性为主题。此诗当为其治国之余,体悟道家“道”的本体论与和谐思想的作品,既表达了个人对逍遥自在境界的追求,也暗含了帝王“顺道而治”的施政理念。

艺术赏析

  1. 题材融合:全诗将道教丹道修炼、天道自然哲理与儒家治世祥瑞意象融为一体,从个人修身推及天下治世,兼具哲理深度与政教意涵,体现了宋初儒道融合的文化特征。
  2. 意象运用:选取“华池”“药鼎”“混沌”“二仪”等道家专属意象,搭配“宝马”“嘉禾”“谷田神”等世俗意象,既贴合丹道修炼的语境,又暗含顺应自然、敬天保民的儒家思想,意象协调统一。
  3. 表现手法:多用象征与阐理手法,如“宝马不教龟鳖乳”象征摒弃刻意奢华、追求自然本真;“二仪交感八方亲”直接点明道家“阴阳和谐”的核心思想,尾联收束全诗,将个体修身与天下治世的理想相连,立意高远。
  4. 语言风格:全诗平实晓畅,虽未严格恪守近体诗粘对规则,更注重意理的表达,但整体雍容平和,兼具哲理思辨与诗意表达,符合帝王诗作的气度。

常见问题

《逍遥咏》的作者和朝代是什么?

《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《逍遥咏》主要写了什么?

这首诗以道家哲理为核心,融合丹道修炼、天道自然与修身治世理念,通过阐发“道”的统御性与阴阳交感的和谐法则,表达了对福寿自在、合道而行的逍遥境界的追求,兼具个人体悟与帝王治世的政教意涵。

《逍遥咏》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义在位期间(976 997年),大力推崇道教,主持重修宫观、编纂《道藏》,自身亦深入研习道家玄理与内丹修炼之法,现存《逍遥咏》诗作百余首,多以阐发道教义理、修身养性为主题。此诗当为其治国之余,体悟道家“道”的本体论与和谐思想的作品,既表达了个人对逍遥自在境界的追求,也暗含了帝王“顺道而治”的施政理念。

《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 题材融合 :全诗将道教丹道修炼、天道自然哲理与儒家治世祥瑞意象融为一体,从个人修身推及天下治世,兼具哲理深度与政教意涵,体现了宋初儒道融合的文化特征。 2. 意象运用 :选取“华池”“药鼎”“混沌”“二仪”等道家专属意象,搭配“宝马”“嘉禾”“谷田神”等世俗意象,既贴合丹道修炼的语境,又暗含顺应自然、敬天保民的儒家思想,意象协调统一。 3. 表现手法...