本诗为宋太宗阐发道家逍遥境界的哲理诗,以天地自然景象为依托,既歌颂天地化生万物的恩德,又以孤松、野鹤等意象烘托自在逍遥的心境,最终落脚于对“玄珠”(道家道的真谛)的探寻,体现出帝王视角下对天道与治世哲学的思考。
逍遥咏
日照光文彩,周通无不关。
天恩功最大,地载莫休闲。
绝顶孤松老,飞云野鹤还。
玄珠名隐奥,杳霭路岐间。
天恩功最大,地载莫休闲。
绝顶孤松老,飞云野鹤还。
玄珠名隐奥,杳霭路岐间。
简要说明
逐句注释
- 日照光文彩:日照,太阳的照耀;光文彩,使万物焕发出文采光华。
- 周通无不关:周通,周遍通达;无不关,没有任何阻隔关隘,形容天道覆盖万物无所不及。
- 天恩功最大:天恩,上天的恩德;功最大,指天地化生养育万物的功绩最为宏大。
- 地载莫休闲:地载,大地承载世间万物;莫休闲,不曾停歇,形容大地持续承载养育之功。
- 绝顶孤松老:绝顶,高山之巅;孤松老,独立于山巅的苍劲老松,象征孤高坚韧的品格。
- 飞云野鹤还:飞云,飘动的云霭;野鹤还,野生的仙鹤悠然归来,烘托自在逍遥的意境。
- 玄珠名隐奥:玄珠,道家典故中象征道的真谛的玄妙宝珠;名隐奥,其名称隐晦深奥,难以直接把握。
- 杳霭路岐间:杳霭,云雾迷茫的样子;路岐间,歧路之中,意指道的真谛藏在求索之路的迷茫歧路之间,需用心探寻。
现代译文
日光遍照万物焕发光彩,
天道周通没有分毫阻隔。
上天恩德功绩最为宏大,
大地载育万物从未停歇。
山巅孤松苍劲已然老去,
云间野鹤悠然翩然归来。
那玄妙宝珠(道之真谛)名称隐晦深奥,
藏在云雾迷茫的歧路之间。
创作背景
宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,在位期间推崇儒释道三教合一,尤其重视道教思想的阐发。《逍遥咏》为其组诗作品,多借道家逍遥之义抒发治世理念与精神追求。此诗创作于其统治中后期,此时北宋政权趋于稳定,宋太宗亦希望借道家“无为而治”的思想辅助治国,同时展现自身对天道自然的体悟。
艺术赏析
- 格律与对仗:本诗为五言律诗,基本符合近体诗平仄规则(宋初律诗格律尚在发展完善中,个别字句略有变通),颈联“绝顶孤松老,飞云野鹤还”对仗工整,“绝顶”对“飞云”、“孤松”对“野鹤”、“老”对“还”,意象鲜明,音律和谐。
- 意象运用:以“日照”“天恩”“地载”等宏大意象开篇,奠定雍容开阔的基调;以“绝顶孤松”“飞云野鹤”烘托逍遥自在的境界,将自然物象与道家精神融为一体;末句化用《庄子·天地》中黄帝遗失玄珠的典故,点明道之真谛隐晦难寻,增添哲理意蕴。
- 风格与主旨:全诗语言平和典雅,兼具帝王的雍容气度与道家的空灵意境,将对天地造化的歌颂与对道的探寻相结合,既体现出宋初统治者的文化自信,也展现了宋太宗个人的精神追求,整体兼具文学性与哲理性。
常见问题
《逍遥咏》的作者和朝代是什么?
《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《逍遥咏》主要写了什么?
本诗为宋太宗阐发道家逍遥境界的哲理诗,以天地自然景象为依托,既歌颂天地化生万物的恩德,又以孤松、野鹤等意象烘托自在逍遥的心境,最终落脚于对“玄珠”(道家道的真谛)的探寻,体现出帝王视角下对天道与治世哲学的思考。
《逍遥咏》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,在位期间推崇儒释道三教合一,尤其重视道教思想的阐发。《逍遥咏》为其组诗作品,多借道家逍遥之义抒发治世理念与精神追求。此诗创作于其统治中后期,此时北宋政权趋于稳定,宋太宗亦希望借道家“无为而治”的思想辅助治国,同时展现自身对天道自然的体悟。
《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :本诗为五言律诗,基本符合近体诗平仄规则(宋初律诗格律尚在发展完善中,个别字句略有变通),颈联“绝顶孤松老,飞云野鹤还”对仗工整,“绝顶”对“飞云”、“孤松”对“野鹤”、“老”对“还”,意象鲜明,音律和谐。 2. 意象运用 :以“日照”“天恩”“地载”等宏大意象开篇,奠定雍容开阔的基调;以“绝顶孤松”“飞云野鹤”烘托逍遥自在的境界,将自然物...