逍遥咏

· 宋太宗

逍遥我命在玄穹,鹤宿霞栖景致中。
自得安宋兼养道,更将利益屏群雄。
渊深引古知今用,劈斫区分尽可通。
和畅五音从豁达,乾坤之内霭溟蒙。

简要说明

这首诗以“逍遥”为核心主题,融合道家修身养性的超脱境界与帝王安邦定国的功业襟怀,既描绘了清雅脱俗的逍遥景致,又阐述了以古鉴今、辨明事理的治国智慧,兼具出世之逸与入世之责,展现出宋太宗作为君主兼具超脱心境与治世理想的独特风貌。

逐句注释

  1. 逍遥我命在玄穹:逍遥,闲适自得的状态;玄穹,指上天苍穹,代指天道、自然法则。句意:我心性逍遥自在,性命本契合于天道自然。
  2. 鹤宿霞栖景致中:鹤宿,鹤鸟栖息,常喻指高洁之士的清幽居处;霞栖,栖身于云霞之间,形容超凡脱俗的清雅环境。句意:如鹤鸟栖于云霞之中,身处清雅脱俗的意境之内。
  3. 自得安宋兼养道:安宋,安定大宋江山基业;养道,修养道家之道,追求身心的超脱。句意:既能安定大宋的统治基业,又能修身养性、体悟大道。
  4. 更将利益屏群雄:利益,此处指世俗功利、权势禄位;屏,摒除、屏退;群雄,指五代以来的割据势力或朝中权臣。句意:更能摒除世俗功利,平定各路割据势力(或驾驭群臣、廓清朝政)。
  5. 渊深引古知今用:渊深,喻指学识深厚如深潭;引古,援引前代史事;知今用,知晓古事可为当世治理借鉴。句意:学识深厚广博,能援引古事以资当今治国之用。
  6. 劈斫区分尽可通:劈斫,原指砍伐剖削,此处喻指剖析事理、辨明是非;区分,分辨厘清事物条理。句意:剖析辨明万事万物的道理,皆可通达无碍。
  7. 和畅五音从豁达:和畅五音,原指和谐流畅的音律,此处亦可喻指朝政和顺、教化和谐;豁达,心胸开阔、通达洒脱。句意:音律和谐畅达,心境亦随之开阔通达。
  8. 乾坤之内霭溟蒙:乾坤,指天地宇宙;霭溟蒙,云雾迷蒙、浑然一体的景象。句意:天地之间,云雾氤氲缭绕,浑然一体,尽显逍遥自在的天地境界。

现代译文

我心性逍遥,性命本契合天道自然,
如鹤栖云霞之间,身处清雅脱俗之境。
既能安定大宋基业,又能修身养道,
更能摒除世俗功利,平定各路割据群雄。
学识深厚如深潭,援引古事以资当今之用,
剖析辨明万事万物,皆可通达无碍。
音律和谐畅达,心境亦开阔通达,
天地之间,云雾氤氲浑然一体,尽显逍遥。

创作背景

宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,即位后先后平定吴越、北汉,结束五代十国的分裂局面,大力加强中央集权,同时推崇儒释道三教思想,重视文治教化。这首《逍遥咏》是其御制组诗之一,大概率创作于其统治稳定之后,集中体现了他作为帝王的双重心境:一方面以“养道”“逍遥”追求精神超脱,另一方面以“安宋”“屏群雄”“知今用”践行治国安邦的责任,是宋代帝王御制诗中融合出世与入世思想的典型作品。

艺术赏析

  1. 主题融合:全诗打破单纯隐逸诗的局限,将道家逍遥的出世追求与儒家帝王的入世功业相结合,既体现了帝王对精神超脱的向往,又展现了其平定天下、以古鉴今的治世智慧,主题兼具超脱与厚重。
  2. 格律与对仗:作为七言律诗,全诗平仄合律,中间颔联、颈联采用宽对(如“渊深引古知今用”对“劈斫区分尽可通”,“和畅五音从豁达”对“乾坤之内霭溟蒙”),符合宋诗宽松自然的对仗特色,气韵流畅。
  3. 意象营造:以“玄穹”“鹤宿”“霞栖”“五音”“乾坤”“溟蒙”等意象,构建出兼具清雅超脱与开阔宏大的意境,既体现道家的空灵,又彰显帝王的胸襟格局。
  4. 语言风格:全诗语言平易流畅,既有道家诗文的玄虚意境,又不失帝王诗作的大气磅礴,将个人修养与国家治理的理念自然融入,无刻意雕琢之痕,体现出宋初御制诗的典型风格。

常见问题

《逍遥咏》的作者和朝代是什么?

《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《逍遥咏》主要写了什么?

这首诗以“逍遥”为核心主题,融合道家修身养性的超脱境界与帝王安邦定国的功业襟怀,既描绘了清雅脱俗的逍遥景致,又阐述了以古鉴今、辨明事理的治国智慧,兼具出世之逸与入世之责,展现出宋太宗作为君主兼具超脱心境与治世理想的独特风貌。

《逍遥咏》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,即位后先后平定吴越、北汉,结束五代十国的分裂局面,大力加强中央集权,同时推崇儒释道三教思想,重视文治教化。这首《逍遥咏》是其御制组诗之一,大概率创作于其统治稳定之后,集中体现了他作为帝王的双重心境:一方面以“养道”“逍遥”追求精神超脱,另一方面以“安宋”“屏群雄”“知今用”践行治国安邦的责任,是宋代帝王御制诗中融合出世与入世思想...

《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 主题融合 :全诗打破单纯隐逸诗的局限,将道家逍遥的出世追求与儒家帝王的入世功业相结合,既体现了帝王对精神超脱的向往,又展现了其平定天下、以古鉴今的治世智慧,主题兼具超脱与厚重。 2. 格律与对仗 :作为七言律诗,全诗平仄合律,中间颔联、颈联采用宽对(如“渊深引古知今用”对“劈斫区分尽可通”,“和畅五音从豁达”对“乾坤之内霭溟蒙”),符合宋诗宽松自然的对...