这首诗为宋太宗阐释道家逍遥境界与心性修养的哲理之作,融合儒道思想,既以道家修炼意象铺陈逍遥之境,又强调社会尊卑秩序与心性天理的统一,表达了在顺逆境遇中持守本心宁静的处世与修身之道。
逍遥咏
天生颜貌几何般,鹤骨餐霞厌俗观。
赤水华池谁法则,白银为阙又堪看。
来传音旨俱然混,位有尊卑勿异端。
逆顺之中关理性,心田静外岂相干。
赤水华池谁法则,白银为阙又堪看。
来传音旨俱然混,位有尊卑勿异端。
逆顺之中关理性,心田静外岂相干。
简要说明
逐句注释
- 天生颜貌几何般:天生的容颜形貌本有万般不同。“几何般”意为多少种类、各样形态。
- 鹤骨餐霞厌俗观:“鹤骨”指修道者清瘦挺拔的仙风道骨,亦代指得道之人;“餐霞”为道家修炼时服食云霞之气的修行方式;“厌俗观”指厌倦世俗的功利眼光与浅薄认知。
- 赤水华池谁法则:“赤水”“华池”均为道家典籍中记载的仙境池沼,代指大道本源与清净境界;“法则”意为效法、遵循的准则。此句意为:赤水华池般的大道境界,又有谁能真正效法遵循呢?
- 白银为阙又堪看:“阙”指宫阙、楼台,以白银修筑的宫阙,形容仙境的洁净华美,亦喻指修道达成的澄澈境界。此句意为:白银砌就的宫阙又何其可观雅致。
- 来传音旨俱然混:“传音旨”指传递大道的旨意与感悟;“俱然混”意为浑然交融、不分彼此,消解了一切分别心。此句意为:传来的大道旨意与自身感悟浑然相融。
- 位有尊卑勿异端:“位有尊卑”指社会等级与名分秩序,契合儒家礼制思想;“勿异端”意为不要滋生偏执的分别与异端邪见。此句意为:虽有尊卑名分的区别,却不必执着于分别而生异端之念。
- 逆顺之中关理性:“逆顺”指人生的逆境与顺境;“理性”此处指道家所言的天理、心性本然之理。此句意为:顺逆境遇的变化,皆关乎心性天理的本然运行。
- 心田静外岂相干:“心田”指本心、心性;“静外”指心性宁静之外的外物纷扰。此句意为:只要本心宁静,外物的纷扰又与我何干呢?
现代译文
天生的容颜形貌本是万般不同,
鹤骨仙姿餐霞饮露,厌弃世俗眼光。
赤水华池的大道本源,谁能真正效法遵循?
白银砌就的宫阙,又何其雅致可观。
传来的大道旨意与自身感悟浑然相融,
虽有尊卑名分的区别,却勿生偏执分别。
顺逆境遇的变化,皆关乎心性天理,
本心宁静之外,外物纷扰又何干于我?
创作背景
宋太宗赵光义在位期间,推崇儒释道三教融合,曾编撰《逍遥咏》百首以阐释修身、治国与大道之理。此诗作为其中一篇,既体现了宋初帝王对道家逍遥境界的理解,也融入了儒家的礼制秩序思想,大概率创作于其治国理政之余,以诗阐发“在社会秩序中持守本心宁静”的修身与处世之道,兼具帝王视角与宗教哲学思考。
艺术赏析
- 意象与用典:诗中以“赤水华池”“鹤骨餐霞”“白银为阙”等道家经典意象,将抽象的修道境界具象化,铺陈出清净逍遥的精神世界,既保留了道家玄奥的哲理色彩,又兼具直观的审美美感。
- 儒道融合的思想特色:打破了庄子“逍遥无待”的绝对自由观,将儒家“位有尊卑”的礼制思想融入道家修身理念,实现了社会秩序与个体心性的统一,体现了宋初三教合流的文化特征。
- 说理与抒情的平衡:全诗以阐发哲理为主,但通过“心田静外岂相干”等句,将抽象的天理转化为真切的处世感悟,语言平实淡远,兼具说理的严谨性与抒情的含蓄美。
- 格律特点:此诗为七言律诗体裁,虽偶有平仄小异,对仗也未完全严整,体现了宋初近体诗从唐格向宋调过渡的发展特征,整体押韵和谐,读来朗朗上口。
常见问题
《逍遥咏》的作者和朝代是什么?
《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《逍遥咏》主要写了什么?
这首诗为宋太宗阐释道家逍遥境界与心性修养的哲理之作,融合儒道思想,既以道家修炼意象铺陈逍遥之境,又强调社会尊卑秩序与心性天理的统一,表达了在顺逆境遇中持守本心宁静的处世与修身之道。
《逍遥咏》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义在位期间,推崇儒释道三教融合,曾编撰《逍遥咏》百首以阐释修身、治国与大道之理。此诗作为其中一篇,既体现了宋初帝王对道家逍遥境界的理解,也融入了儒家的礼制秩序思想,大概率创作于其治国理政之余,以诗阐发“在社会秩序中持守本心宁静”的修身与处世之道,兼具帝王视角与宗教哲学思考。
《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与用典 :诗中以“赤水华池”“鹤骨餐霞”“白银为阙”等道家经典意象,将抽象的修道境界具象化,铺陈出清净逍遥的精神世界,既保留了道家玄奥的哲理色彩,又兼具直观的审美美感。 2. 儒道融合的思想特色 :打破了庄子“逍遥无待”的绝对自由观,将儒家“位有尊卑”的礼制思想融入道家修身理念,实现了社会秩序与个体心性的统一,体现了宋初三教合流的文化特征。 3....