这首七言绝句是宋太宗阐发修行理念与逍遥境界的作品,以道家“返老归童”的养生修行理念为核心,融合佛教禅定与儒家勤勉思想,主张通过持守正定、勤勉修持、珍惜光阴,超脱世俗凡界,臻于安泰逍遥的精神境界。
逍遥咏
归童返老超升界,正定威仪勿懈怠。
开闭善能若苦勤,奋讯光阴同一泰。
开闭善能若苦勤,奋讯光阴同一泰。
简要说明
逐句注释
- 归童返老超升界:
归童:指返归童稚本真的生命状态,为道家修行“返本还元”的核心内涵。返老:即返老还童,指通过修身养性恢复生命本真活力。超升界:超越世俗凡俗的精神境界,指代得道后的升华之境。
句意:返归童稚本真,超脱世俗尘寰。 - 正定威仪勿懈怠:
正定:佛教与道家修行中凝心一处、端正心念的专注状态。威仪:庄严端正的言行仪态。勿懈怠:强调修行需持之以恒,不可松懈怠惰。
句意:持守正定的心境与庄严的仪态,切莫懈怠放松。 - 开闭善能若苦勤:
开闭:指阴阳开合、动静相宜的修行法门(如内丹修炼中的调息、气机运化)。善能:善于把握、运用其中的规律。若苦勤:如同刻苦修习一般付出心力,强调修行需勤勉不懈。
句意:对于动静开合的修行法门,要善于把握,且需刻苦勤勉修习。 - 奋讯光阴同一泰:
奋讯:亦作“奋迅”,意为振奋精进,指珍惜时光、奋进修行。光阴:岁月时光。同一泰:一同抵达安泰亨通之境,“泰”取自《周易·泰卦》,象征通泰安宁的理想状态。
句意:振奋精进、珍惜寸阴,同臻安泰逍遥之境。
现代译文
返本归童超脱尘寰界,持守正定威仪莫轻怠。
善调动静开合之理,苦修勤习不稍懈,
振奋精进惜寸阴,同享安泰逍遥怀。
创作背景
宋太宗赵光义即位后,大力推行三教融合的文化政策,整理道教典籍、推崇佛道思想,同时以诗文阐发修身养性的理念。这首《逍遥咏》应是其阐释道教修行法门、抒发对精神逍遥境界体悟的作品,既体现了宋初统治者利用宗教教化维护社会稳定的政治需求,也反映了其个人对修身养性、精神超脱的追求。学界普遍认为此类诗作多融合了道家内丹修炼、佛教禅定与儒家勤勉持守的思想。
艺术赏析
- 思想融合:诗作融合了儒释道三家理念:以道家“归童返老”“逍遥”为核心修行目标,以佛教“正定”强调修行的专注状态,又以“苦勤”“奋讯”体现儒家勤勉持守的处世态度,契合宋初三教合一的文化思潮。
- 语言特色:全诗语言平实浅近,不事雕琢,以直白晓畅的语言阐发抽象的修行道理,易于理解,同时兼具说理与抒情的功能,将修行的严谨与逍遥的境界自然结合。
- 意境营造:以“超升界”“泰”等词汇营造出高远安泰的精神境界,通过“勿懈怠”“苦勤”“奋讯”等词强化修行的实践性,让抽象的精神追求具象化为可践行的修行路径。
- 体裁形式:虽未严格贴合近体诗的平仄对仗规则,但句式整齐、节奏明快,符合七言绝句的基本形制,适合直白说理与抒情表达。
常见问题
《逍遥咏》的作者和朝代是什么?
《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《逍遥咏》主要写了什么?
这首七言绝句是宋太宗阐发修行理念与逍遥境界的作品,以道家“返老归童”的养生修行理念为核心,融合佛教禅定与儒家勤勉思想,主张通过持守正定、勤勉修持、珍惜光阴,超脱世俗凡界,臻于安泰逍遥的精神境界。
《逍遥咏》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义即位后,大力推行三教融合的文化政策,整理道教典籍、推崇佛道思想,同时以诗文阐发修身养性的理念。这首《逍遥咏》应是其阐释道教修行法门、抒发对精神逍遥境界体悟的作品,既体现了宋初统治者利用宗教教化维护社会稳定的政治需求,也反映了其个人对修身养性、精神超脱的追求。学界普遍认为此类诗作多融合了道家内丹修炼、佛教禅定与儒家勤勉持守的思想。
《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 思想融合 :诗作融合了儒释道三家理念:以道家“归童返老”“逍遥”为核心修行目标,以佛教“正定”强调修行的专注状态,又以“苦勤”“奋讯”体现儒家勤勉持守的处世态度,契合宋初三教合一的文化思潮。 2. 语言特色 :全诗语言平实浅近,不事雕琢,以直白晓畅的语言阐发抽象的修行道理,易于理解,同时兼具说理与抒情的功能,将修行的严谨与逍遥的境界自然结合。 3. 意...