远如期

· 曹勋

约指金环瘦不持,罗衣宽尽减腰围。
红芳坐消歇,王孙归不归。

简要说明

这首诗描绘了一位女子因思念爱人而日渐消瘦的情景,以女子的视角展现出她对远方爱人的殷切期盼以及爱人未归的惆怅之情。

逐句注释

  • “约指金环瘦不持”:
    • 字词:“约指”,即戒指;“不持”,难以佩戴。
    • 句意:女子手指变细,原本合适的金戒指都戴不上了。
  • “罗衣宽尽减腰围”:
    • 字词:“罗衣”,质地轻软的丝织品衣服;“宽尽”,衣服变得很宽松。
    • 句意:女子的腰围变细,原本合身的罗衣变得宽松了。
  • “红芳坐消歇”:
    • 字词:“红芳”,指代鲜花;“坐”,徒然、空自;“消歇”,凋谢、消逝。
    • 句意:鲜花徒然地凋谢了。
  • “王孙归不归”:
    • 字词:“王孙”,原指贵族子弟,这里代指女子思念的人。
    • 句意:远方的爱人啊,你到底回不回来呢?

现代译文

手指瘦得连金戒指都戴不上,
罗衣变得宽大,腰围也瘦减。
那鲜艳的花朵白白地凋谢,
远方的爱人啊你究竟回不回还。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,这首诗以一位女子的口吻进行创作。在古代,女子常常因丈夫或恋人远行而独守空闺,产生思念之情。这首诗具体创作时间不详,但很可能是诗人根据此类常见的生活场景,塑造了一位因思念爱人而日渐憔悴的女子形象,来反映当时普遍存在的闺怨主题。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:通过描写女子“约指金环瘦不持”“罗衣宽尽减腰围”,从侧面烘托出她因思念而身体消瘦,生动地表现出思念之深。
    • 借景抒情:“红芳坐消歇”一句,借鲜花的凋谢来抒发女子青春易逝、爱人未归的感伤之情,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁直白,却能细腻地刻画女子的心理和状态。如“瘦不持”“宽尽”等表述,简单几个字就将女子身体的变化展现出来,具有很强的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀怨、惆怅的意境。女子日渐消瘦的形象,搭配着凋谢的鲜花,让人感受到她内心的孤寂和对爱人的思念之苦,使读者能够深刻体会到闺怨的情感。

常见问题

《远如期》的作者和朝代是什么?

《远如期》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《远如期》主要写了什么?

这首诗描绘了一位女子因思念爱人而日渐消瘦的情景,以女子的视角展现出她对远方爱人的殷切期盼以及爱人未归的惆怅之情。

《远如期》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,这首诗以一位女子的口吻进行创作。在古代,女子常常因丈夫或恋人远行而独守空闺,产生思念之情。这首诗具体创作时间不详,但很可能是诗人根据此类常见的生活场景,塑造了一位因思念爱人而日渐憔悴的女子形象,来反映当时普遍存在的闺怨主题。

《远如期》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :通过描写女子“约指金环瘦不持”“罗衣宽尽减腰围”,从侧面烘托出她因思念而身体消瘦,生动地表现出思念之深。 借景抒情 :“红芳坐消歇”一句,借鲜花的凋谢来抒发女子青春易逝、爱人未归的感伤之情,情景交融。 语言特色 :语言简洁直白,却能细腻地刻画女子的心理和状态。如“瘦不持”“宽尽”等表述,简单几个字就将女子身体的变化展现出来,具有很强...