逍遥咏

· 宋太宗

清静人安乐,恒持要久长。
秋天澄皓色,春日发辉光。
一气从初立,三才位不忙。
群生如是梦,甚处得馨香。

简要说明

这首五言律诗以道家清静无为的思想为核心,从个体修身的安乐之境切入,延展至天地自然的运化规律,最终落脚于对世间群生与精神归宿的思考,既表达了对恒久安和境界的向往,也蕴含着帝王视角下的天地秩序观。

逐句注释

  1. 清静人安乐:清静,指心境恬淡无执、不被外物扰动的道家修身境界。安乐,指身心安适愉悦的本真状态。此句意为:保持心境恬淡清静的人,便能获得真正的安乐。
  2. 恒持要久长:恒持,长久坚守、持续保持。要,此处指修身治国的根本之道。此句意为:长久坚守这份清静的本心与根本之道,就能获得恒久的安和与长久的安宁。
  3. 秋天澄皓色:秋天,代指秋季天高气爽的时节。澄皓色,形容秋日长空澄澈洁白的明净景象。此句以秋日晴空之景,具象化清静澄澈的境界。
  4. 春日发辉光:春日,代指万物生发的春季。发辉光,指春日大地焕发出蓬勃的光辉与生机。此句以春日盛景,象征生机与光明的自然状态。
  5. 一气从初立:一气,道家哲学中指天地未分之时的混沌元气,为万物化生的本源。从初立,意为从宇宙初始之时便已确立存在。此句阐释天地万物的本源为元气,本自天然。
  6. 三才位不忙:三才,出自《周易》,指天、地、人三者。位不忙,指各安其位、各司其职,自然运转而不紊乱。此句意为天、地、人三者各得其位,秩序井然,顺应自然规律。
  7. 群生如是梦:群生,指世间一切众生、万物。如是,像这样(指前文所述的天地自然运化之态)。梦,此处指世间存在的短暂虚幻性,众生如梦境般倏忽即逝。此句感慨世间万物的短暂易逝。
  8. 甚处得馨香:甚处,何处、哪里。馨香,本指芳香之气,此处可引申为德行的芬芳、精神的美好,或指前文所求的恒久安乐之境。此句以问句收束,引发对精神归宿与理想境界的追寻。

现代译文

心境恬淡无执,便能得享本真安乐;
长久持守这份本心,自会岁月绵长。
秋日长空澄澈,铺展皓洁天色;
春日大地焕彩,散发融融辉光。
天地元气自混沌初分便已立基,
天、地、人三才各安其位,运转如常。
世间众生皆如梦境般倏忽短暂,
何处才能寻得那份恒久的馨香?

创作背景

宋太宗赵光义即位后,推行文治之策,尊崇道家思想以调和社会、安定民心。此诗为其御制道化诗词之一,创作时间约为北宋初年太平兴国至雍熙年间,旨在通过阐发道家清静无为的自然观与修身之道,传递“以清静治天下”的治国理念,同时也体现了帝王对个体身心安适、天下长治久安的追求,以及对宇宙天地、世间群生的哲学思考。

艺术赏析

  1. 格律与结构:全诗为标准五言律诗,共八句,平仄协调、对仗工整,颔联“秋天澄皓色,春日发辉光”以秋日、春日的对举意象形成工整对仗,将自然景象与清静境界相融合。整体结构层层递进:从个人修身到天地自然,再到宇宙本源与众生观照,逻辑清晰完整。
  2. 意象与意境:选用“一气”“三才”等道家核心哲学意象,搭配“秋日澄皓”“春日辉光”等具象自然景象,将抽象的哲理具象化,营造出澄澈开阔、平和静谧的意境,兼具道家的逍遥意趣与帝王的中正格局。
  3. 语言与主旨:语言质朴平实,不事雕琢,却蕴含深厚的哲学思辨。末句以问句收束,既呼应开篇的“安乐久长”之求,也引发读者对精神归宿的思考。学界对“群生如是梦”中“梦”的解读略有分歧:一说指众生执着于俗世如梦,一说指世间万物的虚幻性,但主流观点均认为此句旨在感慨世间存在的短暂性,为末句的追寻做铺垫。
  4. 风格特色:全诗风格平和中正,既符合宋太宗作为帝王的身份定位,也体现了北宋初年崇道尚文的时代风气,将个人修身与天下治理的理念融为一体,兼具文学性与思想性。

常见问题

《逍遥咏》的作者和朝代是什么?

《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《逍遥咏》主要写了什么?

这首五言律诗以道家清静无为的思想为核心,从个体修身的安乐之境切入,延展至天地自然的运化规律,最终落脚于对世间群生与精神归宿的思考,既表达了对恒久安和境界的向往,也蕴含着帝王视角下的天地秩序观。

《逍遥咏》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义即位后,推行文治之策,尊崇道家思想以调和社会、安定民心。此诗为其御制道化诗词之一,创作时间约为北宋初年太平兴国至雍熙年间,旨在通过阐发道家清静无为的自然观与修身之道,传递“以清静治天下”的治国理念,同时也体现了帝王对个体身心安适、天下长治久安的追求,以及对宇宙天地、世间群生的哲学思考。

《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与结构 :全诗为标准五言律诗,共八句,平仄协调、对仗工整,颔联“秋天澄皓色,春日发辉光”以秋日、春日的对举意象形成工整对仗,将自然景象与清静境界相融合。整体结构层层递进:从个人修身到天地自然,再到宇宙本源与众生观照,逻辑清晰完整。 2. 意象与意境 :选用“一气”“三才”等道家核心哲学意象,搭配“秋日澄皓”“春日辉光”等具象自然景象,将抽象的哲理具...