逍遥咏

· 宋太宗

紫陌红尘里,贪名利好争。
世情皆扰攘,大道甚纵横。
弦直终无曲,心邪自不平。
若能如遂意,后学法先生。

简要说明

这首五言律诗以“逍遥”为核心立意,先铺陈世俗追名逐利、纷扰相争的乱象,再以道家“大道”为对照,阐述正直无邪方能心安的修身准则,最终倡导效法有道之人,追求超脱功利的自在境界,兼具道家哲理与儒家伦理色彩,体现了宋太宗引导社会风气的用心。

逐句注释

  1. 紫陌红尘里:紫陌指京城郊外或繁华的道路,此处泛指世俗的纷扰场域;红尘原指飞扬的尘土,后借指人世间的名利喧嚣。句意:身处世俗名利的纷扰之中。
  2. 贪名利好争:贪名,贪恋名声与禄位;好争,喜好与人争抢利益、争强好胜。句意:世人都贪恋名禄,热衷争斗争抢。
  3. 世情皆扰攘:世情指世间的人情世故与风气;扰攘意为纷乱嘈杂、不得安宁。句意:世间人情处处都充斥着纷乱嘈杂。
  4. 大道甚纵横:大道此处指道家所推崇的宇宙根本规律与自然正道;纵横形容广阔通达、无所阻碍。句意:唯有道家的大道广阔通达,纵横无碍。
  5. 弦直终无曲:弦直指弓弦正直无偏;无曲意为不会弯折,比喻为人正直坦荡,终不会陷入邪曲。句意:弓弦正直终究不会弯折,为人正直坦荡也终不会失其本心。
  6. 心邪自不平:心邪指内心存有邪念、私心;不平指心绪偏颇不安,难以获得宁静。句意:内心存有邪念的人,自然会心绪难平、不得安宁。
  7. 若能如遂意:如遂意意为顺遂本真的中正之心,达到平和的精神境界。句意:如果能够达成这样中正平和的心境。
  8. 后学法先生:法指效法、学习;先生此处指有道的隐者、得道之士或先贤。句意:之后便可以效法那些有道的先贤,追寻自在逍遥的境界。

现代译文

行走在红尘紫陌的世俗之间,
世人都贪恋名禄,好胜相争。
世间人情处处纷乱扰攘,
唯有道家大道广阔纵横。
弓弦正直终究不会弯折,
心怀邪僻自然心绪难平。
若能得此中正平和的境界,
便好效仿那有道的先生。

创作背景

宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,在位期间推行文治,融合儒释道三家思想以巩固统治。《逍遥咏》是其组诗作品,现存百余首,均以“逍遥”为主题阐发哲理。这首诗创作于北宋初期太宗巩固统治、整顿社会风气的阶段,借诗词批判世俗贪争之风,宣扬正直守道的处世理念,既体现了道家的逍遥思想,也契合儒家的修身准则,带有明确的教化世人的用意。

艺术赏析

  1. 格律工整:全诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,首句仄起不入韵,韵脚“争、横、平、生”同属下平八庚韵,平仄协调;颔联、颈联对仗严谨,以“世情”对“大道”、“扰攘”对“纵横”,“弦直”对“心邪”、“无曲”对“不平”,对仗自然贴切。
  2. 对比鲜明:前四句以“紫陌红尘”的世俗功利场域,与“大道纵横”的超然精神境界形成强烈对照,凸显出两种人生选择的差异,为后文的说理铺垫了清晰的语境。
  3. 具象说理:以日常可见的“弦直”比喻正直品格,以“心邪不平”说明邪念带来的精神困扰,将抽象的道家哲理与儒家伦理转化为浅显易懂的形象,便于读者理解接受。
  4. 结构递进:全诗从铺陈世俗乱象,到阐发修身准则,再到点明效法先贤的归宿,逻辑层层递进,将出世逍遥与入世守正的理念融为一体,兼具教化性与文学性。

常见问题

《逍遥咏》的作者和朝代是什么?

《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《逍遥咏》主要写了什么?

这首五言律诗以“逍遥”为核心立意,先铺陈世俗追名逐利、纷扰相争的乱象,再以道家“大道”为对照,阐述正直无邪方能心安的修身准则,最终倡导效法有道之人,追求超脱功利的自在境界,兼具道家哲理与儒家伦理色彩,体现了宋太宗引导社会风气的用心。

《逍遥咏》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,在位期间推行文治,融合儒释道三家思想以巩固统治。《逍遥咏》是其组诗作品,现存百余首,均以“逍遥”为主题阐发哲理。这首诗创作于北宋初期太宗巩固统治、整顿社会风气的阶段,借诗词批判世俗贪争之风,宣扬正直守道的处世理念,既体现了道家的逍遥思想,也契合儒家的修身准则,带有明确的教化世人的用意。

《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :全诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律,首句仄起不入韵,韵脚“争、横、平、生”同属下平八庚韵,平仄协调;颔联、颈联对仗严谨,以“世情”对“大道”、“扰攘”对“纵横”,“弦直”对“心邪”、“无曲”对“不平”,对仗自然贴切。 2. 对比鲜明 :前四句以“紫陌红尘”的世俗功利场域,与“大道纵横”的超然精神境界形成强烈对照,凸显出两种人生选择的差异...