逍遥咏

· 宋太宗

逍遥密化道希夷,宗习群充我咏之。
应是有情听譬谕,莫教虚度悟参差。
深穷动静宜消息,恻隐玄元善所为。
性识更能通幻梦,恬然存相似生知。

简要说明

这首诗是北宋帝王宋太宗阐释道家逍遥境界与修身悟道之理的作品,融合儒道思想,以劝谕世人珍惜时光、深入探究大道真义为核心,抒发了对恬淡逍遥境界的追求,兼具道家玄妙与儒家仁善的内涵。

逐句注释

  1. 逍遥密化道希夷:逍遥指道家无拘无束的自在境界;密化指大道隐秘化育万物;道希夷语出《老子》“视之不见名曰夷,听之不闻名曰希”,指大道无形无声、玄妙难测的本体。此句意为:大道隐秘化育万物,其逍遥境界玄妙难测。
  2. 宗习群充我咏之:宗习指尊崇修习(大道);群充指修习道的众人聚集遍布。此句意为:天下众人都来尊崇修习大道,我将此中道理吟咏成篇。
  3. 应是有情听譬谕:有情指有灵性的众生;譬谕指比喻开导的言教。此句意为:愿有灵性的众生都能聆听这些譬喻教诲。
  4. 莫教虚度悟参差:莫教即不要让;虚度指空度光阴;悟参差指领悟大道玄妙参差、万物百态背后的真义。此句意为:切莫空度时光,错过领悟大道真意的机缘。
  5. 深穷动静宜消息:深穷指深入探究;动静指阴阳动静的自然法则;消息语出《周易》,指阴阳消长、盈虚变化的规律。此句意为:当深入探究阴阳动静的循环消长之道。
  6. 恻隐玄元善所为:恻隐指儒家的仁爱之心;玄元指道家的道之本源;善所为意为大道以仁爱为本,顺乎自然的善举。此句意为:大道的本源以恻隐仁爱为核心,顺应自然的善道。
  7. 性识更能通幻梦:性识指人的本心本性与意识;通幻梦指看破世间如幻似梦的虚妄表象。此句意为:若能通透本心本性,便能看透世间的虚妄假象。
  8. 恬然存相似生知:恬然指安然淡泊的心境;生知语出《论语》,指天生就具备的智慧;相似意为通过修养达到类似生而知之的通透境界。此句意为:便能安然淡泊,保有近乎生而知之的悟道境界。

现代译文

大道无形无声,隐秘化育万物的逍遥之境,
天下众人都来尊崇修习,我将此理吟咏成篇。
愿有灵性的众生,都能聆听这譬喻教诲,
切莫空度光阴,错过领悟大道玄妙的机缘。
当深入探究阴阳动静的循环消长,
大道以恻隐仁爱为本,顺乎自然的善道。
若能通透本心本性,看破世间虚妄幻梦,
便能安然淡泊,保有近乎生而知之的通透境界。

创作背景

宋太宗赵光义在位期间,推崇三教合一,尤其重视道教的修身教化,曾亲自注释《道德经》,撰写多首阐释道家义理的《逍遥咏》。此诗创作于北宋初期,一方面体现了宋太宗对道家逍遥境界的理解,另一方面也借帝王身份劝谕世人修身悟道、珍惜时光,同时融合了儒家的仁爱与“生知”思想,契合宋初巩固统治、推行文治的社会需求。

艺术赏析

  1. 思想融合:全诗融合儒道两家经典与思想,如以《老子》“道希夷”阐释道的本体,以《周易》“消息”论自然规律,又融入儒家“恻隐”“生知”的理念,体现了宋初三教合一的文化思潮。
  2. 结构严谨:全诗八句层层递进:首联点出“逍遥”与道的本体,颔联劝人悟道惜时,颈联阐述修身探究的方法,尾联点明悟道后的终极境界,逻辑清晰,主旨明确。
  3. 语言风格:用语平易浅近,无过于晦涩的典故,既保留了道家诗文的玄妙悠远意境,又以帝王的口吻进行劝谕,兼具教化性与文学性,整体恬淡自然,传递出逍遥自在的精神追求。
  4. 格律特点:虽为八句七言体,但对仗并不严格,属于带有古风意味的律诗,更侧重于义理的阐释而非格律的严苛,符合宋初诗歌过渡阶段的特点。

常见问题

《逍遥咏》的作者和朝代是什么?

《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《逍遥咏》主要写了什么?

这首诗是北宋帝王宋太宗阐释道家逍遥境界与修身悟道之理的作品,融合儒道思想,以劝谕世人珍惜时光、深入探究大道真义为核心,抒发了对恬淡逍遥境界的追求,兼具道家玄妙与儒家仁善的内涵。

《逍遥咏》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义在位期间,推崇三教合一,尤其重视道教的修身教化,曾亲自注释《道德经》,撰写多首阐释道家义理的《逍遥咏》。此诗创作于北宋初期,一方面体现了宋太宗对道家逍遥境界的理解,另一方面也借帝王身份劝谕世人修身悟道、珍惜时光,同时融合了儒家的仁爱与“生知”思想,契合宋初巩固统治、推行文治的社会需求。

《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 思想融合 :全诗融合儒道两家经典与思想,如以《老子》“道希夷”阐释道的本体,以《周易》“消息”论自然规律,又融入儒家“恻隐”“生知”的理念,体现了宋初三教合一的文化思潮。 2. 结构严谨 :全诗八句层层递进:首联点出“逍遥”与道的本体,颔联劝人悟道惜时,颈联阐述修身探究的方法,尾联点明悟道后的终极境界,逻辑清晰,主旨明确。 3. 语言风格 :用语平易浅...