这首诗描绘了一场在芳观举办的宴饮盛会,展现了宴会上丝竹歌舞、美酒高论的热闹场景,表达了诗人及时行乐、看淡是非的人生态度。
当置酒
置酒临芳观,张筵继落晖。
选妓调丝竹,迎宾奉酒卮。
月影移歌扇,花光照舞衣。
霞觞飞白羽,高论吐虹霓。
人生不满百,行乐当及时。
当歌期酩酊,谁能较是非。
选妓调丝竹,迎宾奉酒卮。
月影移歌扇,花光照舞衣。
霞觞飞白羽,高论吐虹霓。
人生不满百,行乐当及时。
当歌期酩酊,谁能较是非。
简要说明
逐句注释
- “置酒临芳观,张筵继落晖”:
- 字词:“置酒”,摆酒;“芳观”,美丽的楼台;“张筵”,摆设筵席;“落晖”,落日的余晖。
- 句意:在美丽的楼台旁摆下酒席,筵席一直延续到落日余晖之时。
- “选妓调丝竹,迎宾奉酒卮”:
- 字词:“选妓”,挑选歌女;“调丝竹”,演奏音乐;“酒卮”,酒杯。
- 句意:挑选歌女演奏音乐,迎接宾客并奉上美酒。
- “月影移歌扇,花光照舞衣”:
- 字词:“歌扇”,歌舞时用的扇子;“花光”,花的光彩。
- 句意:月亮的影子随着歌女舞动的扇子移动,花朵的光彩映照在舞女的衣裳上。
- “霞觞飞白羽,高论吐虹霓”:
- 字词:“霞觞”,美酒;“白羽”,这里指酒杯;“高论”,高深的议论;“虹霓”,彩虹,比喻美妙的言辞。
- 句意:人们举杯畅饮美酒,高谈阔论,言辞如彩虹般美妙。
- “人生不满百,行乐当及时”:
- 字词:化用“人生不满百,常怀千岁忧”之意。
- 句意:人生在世不足百年,应当及时行乐。
- “当歌期酩酊,谁能较是非”:
- 字词:“当歌”,对着歌舞;“酩酊”,大醉的样子;“较是非”,计较是非对错。
- 句意:在这歌舞的时刻应当尽情大醉,谁还会去计较是非对错呢。
现代译文
在美丽的楼台旁摆下酒宴,
筵席一直延续到夕阳西下。
挑选歌女演奏起丝竹音乐,
迎接宾客并奉上美酒一杯。
月亮的影子随着扇子移动,
花朵的光彩映照舞女衣裳。
人们举杯畅饮着杯中美酒,
高谈阔论言辞似彩虹绚烂。
人生在世不足短短的百年,
应当及时享受生活的欢乐。
对着歌舞应当尽情地沉醉,
谁还会去计较那是非对错。
创作背景
曹勋生活于南宋时期,这一时期政权偏安江南,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。社会相对稳定,但也面临着外部的军事压力和内部的政治矛盾。这首诗可能创作于他在宴饮聚会之时,当时的社会环境和个人心境使得他在宴饮的欢乐场景中产生了及时行乐、看淡是非的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“选妓调丝竹”的听觉描写,展现音乐之美;又有“月影移歌扇,花光照舞衣”的视觉描写,描绘出宴会上歌舞的美妙场景,使读者能全方位感受到宴会的热闹与欢乐。
- 借景抒情:通过描绘宴会上的月影、花光等景色,营造出一种欢快、愉悦的氛围,从而抒发诗人及时行乐的情感。
- 语言特色:语言华丽而流畅,如“霞觞飞白羽,高论吐虹霓”运用形象的比喻,将美酒和美妙的言辞生动地展现出来,增强了诗歌的艺术感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种热闹、欢乐、放纵的意境。前八句对宴会场景的细致描绘,展现出一幅繁华、热闹的宴饮图,后四句则直接抒发了诗人及时行乐、看淡是非的心境,使意境更加深远,表达了诗人对人生短暂的感慨和对现实的一种超脱态度。
常见问题
《当置酒》的作者和朝代是什么?
《当置酒》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《当置酒》主要写了什么?
这首诗描绘了一场在芳观举办的宴饮盛会,展现了宴会上丝竹歌舞、美酒高论的热闹场景,表达了诗人及时行乐、看淡是非的人生态度。
《当置酒》的创作背景是什么?
曹勋生活于南宋时期,这一时期政权偏安江南,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。社会相对稳定,但也面临着外部的军事压力和内部的政治矛盾。这首诗可能创作于他在宴饮聚会之时,当时的社会环境和个人心境使得他在宴饮的欢乐场景中产生了及时行乐、看淡是非的感慨。
《当置酒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“选妓调丝竹”的听觉描写,展现音乐之美;又有“月影移歌扇,花光照舞衣”的视觉描写,描绘出宴会上歌舞的美妙场景,使读者能全方位感受到宴会的热闹与欢乐。 借景抒情 :通过描绘宴会上的月影、花光等景色,营造出一种欢快、愉悦的氛围,从而抒发诗人及时行乐的情感。 语言特色 :语言华丽而流畅,如“霞觞飞白羽,高论吐虹霓”运用形象的比喻,...