逍遥咏

· 宋太宗

逍遥理路达三清,非是寻常取次名,此语不宗凡见识,笼罗大象显昭明。
傍通照料周遮远,异境凡从智慧生。
方丈室中谁口默,真心传受一般平。

简要说明

这首宋代御制哲理诗以道家思想为内核,围绕“逍遥”展开论述,阐释了超越世俗浅见、以智慧观照、修养本真心性,方能抵达超凡逍遥之境的道理,兼具思辨性与鲜明的道家文化特色。

逐句注释

  1. 逍遥理路达三清
    逍遥:道家指悠然自在、无拘无束的终极境界;理路:义理、道理;三清:道家玉清、上清、太清三清仙境,为至高境界。句意:领悟逍遥的义理,便能抵达三清仙境的至高境界。

  2. 非是寻常取次名
    取次:此处指轻易、随意。句意:这(逍遥之境)绝非世俗随意冠以的虚名。

  3. 此语不宗凡见识
    宗:尊崇、遵循;凡见识:世俗的浅陋见解。句意:这番道理不遵循凡俗之人的浅陋认知。

  4. 笼罗大象显昭明
    笼罗:包罗、囊括;大象:语出《老子》“大音希声,大象无形”,指宇宙本体、大道;昭明:光明、彰显。句意:包罗大道本体,彰显出光明的真理。

  5. 傍通照料周遮远
    傍通:通达无碍;照料:观照、照察万物;周遮:周全、遍及。句意:通达无碍的观照遍及万物,悠远广大。

  6. 异境凡从智慧生
    异境:超凡脱俗的境界;凡从:皆从、出于。句意:这种超凡境界,皆是从智慧中萌生。

  7. 方丈室中谁口默
    方丈室:本指道家仙境,亦指僧道静修之所,此处代指修道处所;口默:默然不言,指以静默体道。句意:在修道的静室之中,谁能以静默体悟大道?

  8. 真心传受一般平
    真心:道家指本真无染的心性;传受:禀受、传承;一般平:平等无差、浑然一体。句意:本真的心性禀受之时,本是平等无差的。

现代译文

悟透逍遥的义理,便能抵达三清仙境,
这绝非世俗轻易赋予的虚名。
这番道理不循凡俗浅见,
包罗大道本体,彰显光明真理。
通达无碍的观照遍及万物,悠远深长,
超凡境界皆从智慧中萌生。
方丈静室之内,谁能默然体道?
本真心性禀受之时,本是平等无差。

创作背景

宋太宗赵光义在位期间(976-997年),推崇三教合一,尤其重视道教,曾主持编纂《道藏》,并创作诸多阐发道家哲理的诗作。这首《逍遥咏》便是其御制的道家哲理诗代表之一,既体现了其对道家思想的参悟,也暗含以道家理念教化臣民、巩固统治的用意,学界一般认为该诗创作于其在位中后期。

艺术赏析

  1. 哲理层次清晰:全诗围绕“逍遥”逐层推进,从“逍遥境界如何达成”开篇,到驳斥世俗浅见,再到阐述观照、智慧的修养作用,最后落脚于“真心平等”的核心认知,将复杂的道家义理梳理得逻辑分明。
  2. 用典精当含蓄:化用《老子》“大象无形”的典故,以三清方丈室等道家意象承载抽象哲理,使说理不空洞,具备鲜明的道家文化标识。
  3. 语言质朴晓畅:整体无过多雕琢辞藻,以直白平实的语言阐释抽象义理,符合宋初宫廷诗的创作特点,便于传递思想内涵。
  4. 格律合规:全诗大体符合七言律诗的平仄规范,虽颈联对仗不甚工整,但整体韵律和谐,兼具诗歌的音乐美感与说理功能。

常见问题

《逍遥咏》的作者和朝代是什么?

《逍遥咏》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《逍遥咏》主要写了什么?

这首宋代御制哲理诗以道家思想为内核,围绕“逍遥”展开论述,阐释了超越世俗浅见、以智慧观照、修养本真心性,方能抵达超凡逍遥之境的道理,兼具思辨性与鲜明的道家文化特色。

《逍遥咏》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义在位期间(976 997年),推崇三教合一,尤其重视道教,曾主持编纂《道藏》,并创作诸多阐发道家哲理的诗作。这首《逍遥咏》便是其御制的道家哲理诗代表之一,既体现了其对道家思想的参悟,也暗含以道家理念教化臣民、巩固统治的用意,学界一般认为该诗创作于其在位中后期。

《逍遥咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 哲理层次清晰 :全诗围绕“逍遥”逐层推进,从“逍遥境界如何达成”开篇,到驳斥世俗浅见,再到阐述观照、智慧的修养作用,最后落脚于“真心平等”的核心认知,将复杂的道家义理梳理得逻辑分明。 2. 用典精当含蓄 :化用《老子》“大象无形”的典故,以 三清 、 方丈室 等道家意象承载抽象哲理,使说理不空洞,具备鲜明的道家文化标识。 3. 语言质朴晓畅 :整体无过...