缘识

· 宋太宗

照烛灵源理甚长,直须清净有馨香。
俱含万像人难见,郁郁黄花翠竹光。

简要说明

这首七言绝句是宋太宗的禅理代表作,以佛家般若智慧为核心,阐释了清净本心方能体悟真理世间万物皆含佛性的禅学思想,借日常花木寄寓深刻哲理,兼具教化意义与空灵意境。

逐句注释

  1. 照烛灵源理甚长:照烛,指明察、照亮;灵源,佛家语,指心性本源、真如之境;理甚长,意为真理悠远深长。此句谓明察心性本源的道理深远悠长。
  2. 直须清净有馨香:直须,只应、唯有;清净,指心无杂念、持守禅定的修行状态;馨香,此处双关,既指清净修行所散发的功德芬芳,也喻指高洁的心性。此句谓唯有持守清净本心,方能获得心性的芬芳与智慧的光明。
  3. 俱含万像人难见:俱含,都包含;万像,原诗作“万像”,通“万象”,指世间万物种种形貌;人难见,意为常人难以体悟其中蕴含的真意。此句谓世间万象本都蕴含佛理,却难被普通人察觉。
  4. 郁郁黄花翠竹光:郁郁,草木繁茂的样子;黄花、翠竹,皆为禅宗常用日常意象,此处化用马祖道一“青青翠竹尽是法身,郁郁黄花无非般若”的禅门公案;光,指般若智慧的光明。此句谓繁茂的黄花与青青翠竹,处处都透着般若真理的光辉。

现代译文

明察心性本源的真理悠远深长,
唯当持守清净本心自有芬芳。
世间万象皆含真意却难被常人识透,
那繁茂黄花、青青翠竹,处处透着般若之光。

创作背景

宋太宗赵光义在位期间大力推崇佛教,太平兴国年间(976-984)诏令刊刻北宋官版佛经《开宝藏》,推动佛教文化在北宋广泛传播。这首《缘识》(“缘识”即“随缘体悟本心”之意)当创作于这一时期前后,是宋太宗阐发禅学教化、宣扬“万物有佛性”理念的御制诗文,体现了北宋初期帝王融合儒释思想的教化思路。

艺术赏析

  1. 典故化用自然贴切:末句化用马祖道一的经典禅门公案,将抽象的般若智慧具象为日常花木,打破禅理的晦涩感,让读者可通过熟悉的景物体悟佛理,不露斧凿痕迹。
  2. 结构层次分明:前两句直接阐释“清净明心”的修行路径与核心道理,后两句以景寓理,将“万物含佛性”的抽象哲理落实到黄花翠竹的具体意象中,说理与写景浑然一体。
  3. 语言平易意蕴深远:全诗用词浅近直白,无晦涩典故,却通过“灵源”“馨香”“光”等意象营造出空灵澄澈的禅意境界,既符合帝王教化的平实风格,又兼具禅诗的审美意蕴。
  4. 格律严谨合规:全诗为标准七言绝句,平仄协调、押韵工整(长、香、光押平声韵),符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,便于传唱教化。

常见问题

《缘识》的作者和朝代是什么?

《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《缘识》主要写了什么?

这首七言绝句是宋太宗的禅理代表作,以佛家般若智慧为核心,阐释了 清净本心方能体悟真理 、 世间万物皆含佛性 的禅学思想,借日常花木寄寓深刻哲理,兼具教化意义与空灵意境。

《缘识》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义在位期间大力推崇佛教,太平兴国年间(976 984)诏令刊刻北宋官版佛经《开宝藏》,推动佛教文化在北宋广泛传播。这首《缘识》(“缘识”即“随缘体悟本心”之意)当创作于这一时期前后,是宋太宗阐发禅学教化、宣扬“万物有佛性”理念的御制诗文,体现了北宋初期帝王融合儒释思想的教化思路。

《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 典故化用自然贴切 :末句化用马祖道一的经典禅门公案,将抽象的般若智慧具象为日常花木,打破禅理的晦涩感,让读者可通过熟悉的景物体悟佛理,不露斧凿痕迹。 2. 结构层次分明 :前两句直接阐释“清净明心”的修行路径与核心道理,后两句以景寓理,将“万物含佛性”的抽象哲理落实到黄花翠竹的具体意象中,说理与写景浑然一体。 3. 语言平易意蕴深远 :全诗用词浅近直白...