此诗为宋太宗阐释道教修持理念的教化之作,核心围绕“守心悟道”展开:强调坚守修道本心不退转则可契合大道,道教的终极教化本可畅行天下;同时指出世人多为自身妄念所迷惑,故难以轻易窥见仙真境界与道之真容,兼具宗教义理阐释与劝勉世人的双重意涵。
缘识
坚心不退道皆同,元始天尊大教通。
多是世人迷自惑,岂能容易见仙踪。
多是世人迷自惑,岂能容易见仙踪。
简要说明
逐句注释
- 坚心不退道皆同:坚心指坚定的修道本心;不退指不放弃修持的初心与道心;道皆同意为世间大道的本质与规律是统一相通的。
- 元始天尊大教通:元始天尊为道教最高神(三清之首),象征宇宙本源与大道本体;大教指道教的终极教化;通谓教化广布、畅行无碍。
- 多是世人迷自惑:多是即大多是;迷自惑指世人被自身的妄念、执念蒙蔽迷惑,未能明悟本心与大道的关联。
- 岂能容易见仙踪:岂能意为怎么能够;容易指轻易、随便;仙踪代指仙人的踪迹,亦引申为修道成真的境界或仙真的启示。
现代译文
坚守本心永不退转,大道本与万物相通;
元始天尊的无上教化,广布天下畅行无壅。
大多世人都被自身妄念蒙蔽迷惑,
又怎能轻易窥见仙真的踪迹与道的真容?
创作背景
宋太宗赵光义在位期间(976-997年)大力推崇道教:太平兴国二年(977年)诏令天下搜集道经,主持编纂《大宋天宫宝藏》,同时修缮道观、礼遇道流,推动道教在宋代迎来发展高潮。此诗作为帝王手笔,旨在以通俗直白的语言传递道教修持的核心要义,劝导世人明心见性、坚守道心,同时彰显朝廷对道教的扶持与推崇,学界对此观点并无争议。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押平声“东”韵,平仄协调,仅第三句存在细微平仄变化,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口,韵律感强。
- 语言平实晓畅:全诗摒弃晦涩典故与雕琢辞藻,以直白易懂的语言阐释深奥的道教义理,便于大众理解接受,契合其作为帝王教化之作的创作目的。
- 对比说理,主旨明确:诗中以“坚心不退”的修道士与“迷自惑”的世人形成鲜明对比,点明修道成败的核心在于本心是否坚定;末句以反问收束,点出世人难悟大道的根源在于自我蒙蔽,逻辑清晰,主旨突出。
- 宗教教化色彩鲜明:全诗依托元始天尊的宗教符号,传递“守心悟道”的修持理念,兼具宗教义理阐释与劝善教化的双重功能,体现了宋代帝王利用宗教推行教化、维护统治的政治文化倾向。
常见问题
《缘识》的作者和朝代是什么?
《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《缘识》主要写了什么?
此诗为宋太宗阐释道教修持理念的教化之作,核心围绕“守心悟道”展开:强调坚守修道本心不退转则可契合大道,道教的终极教化本可畅行天下;同时指出世人多为自身妄念所迷惑,故难以轻易窥见仙真境界与道之真容,兼具宗教义理阐释与劝勉世人的双重意涵。
《缘识》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义在位期间(976 997年)大力推崇道教:太平兴国二年(977年)诏令天下搜集道经,主持编纂《大宋天宫宝藏》,同时修缮道观、礼遇道流,推动道教在宋代迎来发展高潮。此诗作为帝王手笔,旨在以通俗直白的语言传递道教修持的核心要义,劝导世人明心见性、坚守道心,同时彰显朝廷对道教的扶持与推崇,学界对此观点并无争议。
《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押平声“东”韵,平仄协调,仅第三句存在细微平仄变化,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口,韵律感强。 2. 语言平实晓畅 :全诗摒弃晦涩典故与雕琢辞藻,以直白易懂的语言阐释深奥的道教义理,便于大众理解接受,契合其作为帝王教化之作的创作目的。 3. 对比说理,主旨明确 :诗中以“坚心不退”的修道士与“迷自惑...