自君之出矣二首 其二

· 曹勋

自君之出矣,妆台生网丝。
思君拂团扇,相与共提携。

简要说明

这首诗主题围绕女子对远行之人的思念,通过描绘妆台生丝以及持团扇的细节,生动地展现出女子在爱人离去后的孤寂与对爱人深深的牵挂之情。

逐句注释

  • “自君之出矣,粧臺生網絲”:
    • 字词:“粧臺”,即梳妆台;“網絲”,指蜘蛛所结的丝。
    • 句意:自从你离开之后,梳妆台上都生出了蜘蛛丝。
  • “思君拂團扇,相與共提携”:
    • 字词:“團扇”,圆形有柄的扇子;“提携”,原意是带领、携带,这里有相伴之意。
    • 句意:思念着你,拿起团扇,就好像和你相伴在一起。

现代译文

自从你离我远行,
梳妆台上已布满了蛛丝。
思念你时我轻拂团扇,
仿佛它能与我和你相伴相依。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,这一时期社会动荡不安,人们的生活也受到较大影响。关于这首诗具体的创作背景并没有明确的记载,但从内容推测,应是诗人模拟女子的口吻,表达女子在爱人外出后的孤独与思念之情。在那个时代,人们可能会因战争、生计等原因与亲人分离,这种离别相思之情是较为普遍的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“粧臺生網絲”这一细节,生动形象地表现出女子在爱人离去后无心梳妆、生活慵懒的状态,从侧面烘托出她内心的孤寂。“思君拂團扇”则以具体的动作,直接体现出女子对爱人的思念。
    • 象征手法:“團扇”在古代诗词中常常象征着团圆、陪伴,女子拿着团扇仿佛和爱人相伴,借团扇这一意象,寄托了她对爱人的思念与渴望团圆的心情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能将女子的相思之情表现得细腻动人,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷的意境。妆台的蛛丝、女子手持团扇的画面,都给人一种落寞之感,让读者能够深刻地感受到女子在爱人离去后的孤独与惆怅,情景交融,使诗歌的情感表达更加深沉。

常见问题

《自君之出矣二首 其二》的作者和朝代是什么?

《自君之出矣二首 其二》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《自君之出矣二首 其二》主要写了什么?

这首诗主题围绕女子对远行之人的思念,通过描绘妆台生丝以及持团扇的细节,生动地展现出女子在爱人离去后的孤寂与对爱人深深的牵挂之情。

《自君之出矣二首 其二》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,这一时期社会动荡不安,人们的生活也受到较大影响。关于这首诗具体的创作背景并没有明确的记载,但从内容推测,应是诗人模拟女子的口吻,表达女子在爱人外出后的孤独与思念之情。在那个时代,人们可能会因战争、生计等原因与亲人分离,这种离别相思之情是较为普遍的情感。

《自君之出矣二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过“粧臺生網絲”这一细节,生动形象地表现出女子在爱人离去后无心梳妆、生活慵懒的状态,从侧面烘托出她内心的孤寂。“思君拂團扇”则以具体的动作,直接体现出女子对爱人的思念。 象征手法 :“團扇”在古代诗词中常常象征着团圆、陪伴,女子拿着团扇仿佛和爱人相伴,借团扇这一意象,寄托了她对爱人的思念与渴望团圆的心情。 语言特色 :语言简洁...