这首诗是宋太宗以诗论书的作品,系统阐述了书法创作的用笔、布局、用墨、运笔节奏、字体风格等核心要领,既强调法度规矩,又兼顾书法的灵动审美,体现了帝王对书法艺术的深刻体悟与创作心得。
缘识
分间布白要審详,浓淡均匀看可戏。
一则一,二则二,消息踪由无纵恣。
纸为阵,笔为矟,将军须是有谋略。
墨要乾研清神思,点画临时要廓落。
形势奇状似龙蛇,平头大小宜斟酌。
曲须曲,直须直,意气方刚须雅饰。
闲暇规矩有指归,圆转楷模堪法则。
堪法则,有迟速,相钩相连光熠目。
古隸参杂故不拘,颠草纵横似花蔟。
偃仰莫把笔锋挫,先须顺{左走右歷}回收左。
经心健硬晓浮沈,铿锵
简要说明
逐句注释
-
若言笔法穷绝艺,书一字,至百字,八法从前亦非细。
注释:笔法指书法的用笔技法;八法是书法八种核心用笔方法(侧、勒、努、趯、策、掠、啄、磔),此处泛指所有用笔法则;句意:如果说用笔要穷尽精妙技艺,那么从书写一字到反复练习百字,古来的用笔法则细节都不可轻忽。 -
分间布白要審详,浓淡均匀看可戏。
注释:分间布白指书法的间架结构与章法留白;審详即仔细考量;“可戏”意为合宜有致、灵动有趣;句意:字的间架与留白需要仔细斟酌,墨色浓淡均匀,观赏起来才会富有意趣。 -
一则一,二则二,消息踪由无纵恣。
注释:消息指笔法的分寸变化;踪由指运笔的原委;纵恣指放纵无度;句意:笔画形质要恪守规范,该曲则曲、该直则直,笔法的变化不可放纵恣肆。 -
纸为阵,笔为矟,将军须是有谋略。
注释:矟(shuò)同“槊”,即古代长矛;句意:将纸张比作作战阵地,笔杆比作长矛,执笔书写之人必须具备章法构思,如同将领用兵。 -
墨要乾研清神思,点画临时要廓落。
注释:乾研指研墨细致匀净,使心神清朗;廓落指笔画舒展开阔、骨力十足;句意:研墨要细致匀净方能心神清明,书写点画之时要舒展有力。 -
形势奇状似龙蛇,平头大小宜斟酌。
注释:形势指字的形体姿态;句意:字的形态要如龙蛇般灵动矫健,字的大小、顶部平齐都需要仔细斟酌调整。 -
曲须曲,直须直,意气方刚须雅饰。
注释:雅饰指以文雅笔法修饰,避免粗野;句意:弯曲的笔画要自然弯曲,挺直的笔画要端正挺直,即便笔画刚健有力,也要以文雅笔法加以修饰。 -
闲暇规矩有指归,圆转楷模堪法则。
注释:规矩指书法法度;指归即宗旨、准则;圆转指笔画流畅婉转;句意:平日练习要从容恪守法度,有明确的创作准则,圆转流畅的笔法可作为效法的典范。 -
堪法则,有迟速,相钩相连光熠目。
注释:迟速指运笔的快慢节奏;相钩相连指笔画间的牵丝映带;句意:堪为典范的笔法,运笔有快有慢,笔画之间牵丝映带,光彩闪耀悦目。 -
古隸参杂故不拘,颠草纵横似花蔟。
注释:古隸即古隶书;颠草指狂草;花蔟即花团锦簇,形容狂草灵动烂漫;句意:古隶书参差错落不必拘泥刻板,狂草恣肆奔放如同花团锦簇。 -
偃仰莫把笔锋挫,先须顺{左走右歷}回收左。
注释:偃仰指笔画的俯仰姿态;笔锋挫指损伤笔锋;原诗此处“{左走右歷}”为异体字,疑为“遰”“驰”的异体,暂解为顺势运笔;句意:书写笔画俯仰姿态时不要损伤笔锋,先要顺势行进再回锋收笔。 -
经心健硬晓浮沈,铿锵
注释:此句及后续内容有阙文,句意:用心体会,笔画刚健硬朗,懂得轻重变化,(后缺)铿锵有声。
现代译文
如果说用笔要穷尽精妙技艺,那么从书写一字到反复练习百字,古来的用笔法则细节都不可轻忽。
字的间架与留白需要仔细斟酌,墨色浓淡均匀,观赏起来才会富有意趣。
笔画形质要恪守规范,该曲则曲、该直则直,笔法的变化不可放纵恣肆。
将纸张比作作战阵地,笔杆比作长矛,执笔书写之人必须具备章法构思,如同将领用兵。
研墨要细致匀净方能心神清朗,书写点画之时要舒展有力。
字的形态要如龙蛇般灵动矫健,字的大小、顶部平齐都需要仔细斟酌调整。
弯曲的笔画要自然弯曲,挺直的笔画要端正挺直,即便笔画刚健有力,也要以文雅笔法加以修饰。
平日练习要从容恪守法度,有明确的创作准则,圆转流畅的笔法可作为效法的典范。
堪为典范的笔法,运笔有快有慢,笔画之间牵丝映带,光彩闪耀悦目。
古隶书参差错落不必拘泥刻板,狂草恣肆奔放如同花团锦簇。
书写笔画俯仰姿态时不要损伤笔锋,先要顺势行进再回锋收笔。
用心体会,笔画刚健硬朗,懂得轻重变化,(此处阙文)铿锵……
创作背景
宋太宗赵光义是北宋第二位皇帝,雅好文艺,尤其精通书法,推崇二王笔法,曾主持编撰《淳化阁帖》,整理内府所藏历代法书,推动了北宋书法艺术的发展。这首《缘识》是其书法心得的总结之作,创作于其在位期间(976-997年),属于其谈艺类诗作,体现了他对书法创作的系统性思考与个人审美追求。
艺术赏析
- 以诗论书的文体传统:此诗继承了唐代以来“论书诗”的创作传统,将书法技法与审美融为一体,结构清晰,从用笔、布局、用墨、运笔节奏到字体风格,系统梳理了书法创作的核心要点,兼具专业性与可读性。
- 生动的比喻手法:诗中以“纸为阵,笔为矟,将军须是有谋略”将书法创作比作行军作战,形象地说明了书写需要全局谋划、章法先行,将抽象的书法构思具象化,体现了对书法艺术性的深刻理解。
- 法度与灵动的平衡:诗作既强调“无纵恣”“规矩有指归”的儒家中庸法度思想,要求笔画恪守规范,又兼顾书法的审美灵动性,如“形势奇状似龙蛇”“颠草纵横似花蔟”,肯定了不同书体的风格特色,体现了包容的书法审美。
- 质朴直白的语言特色:全诗语言平实通俗,没有过多晦涩典故,将专业的书法术语转化为易懂的表述,既明确了技法要求,又传递了审美追求,符合帝王论艺的平实风格。
- 阙文的遗憾:原诗末句“铿锵”后有阙文,影响了完整解读,未能窥其书法心得的全貌。
宋太宗作为北宋皇室的代表,其书法理论也反映了北宋初年皇室对文艺的重视,对北宋书法的发展起到了一定的推动作用。
常见问题
《缘识》的作者和朝代是什么?
《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《缘识》主要写了什么?
这首诗是宋太宗以诗论书的作品,系统阐述了书法创作的用笔、布局、用墨、运笔节奏、字体风格等核心要领,既强调法度规矩,又兼顾书法的灵动审美,体现了帝王对书法艺术的深刻体悟与创作心得。
《缘识》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义是北宋第二位皇帝,雅好文艺,尤其精通书法,推崇二王笔法,曾主持编撰《淳化阁帖》,整理内府所藏历代法书,推动了北宋书法艺术的发展。这首《缘识》是其书法心得的总结之作,创作于其在位期间(976 997年),属于其谈艺类诗作,体现了他对书法创作的系统性思考与个人审美追求。
《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以诗论书的文体传统 :此诗继承了唐代以来“论书诗”的创作传统,将书法技法与审美融为一体,结构清晰,从用笔、布局、用墨、运笔节奏到字体风格,系统梳理了书法创作的核心要点,兼具专业性与可读性。 2. 生动的比喻手法 :诗中以“纸为阵,笔为矟,将军须是有谋略”将书法创作比作行军作战,形象地说明了书写需要全局谋划、章法先行,将抽象的书法构思具象化,体现了对书法...