缘识

· 宋太宗

我一囊盛宽世界,从头点取人数在。
万里山河宽更宽,一切众生智者解。
因缘殊胜是因缘,方便法门天最大。
天最大,无比擬,经文秘在无生理。
知之修炼是圣人,光阴急速流如水。
孤云野鹤笑龙吟,扣寂希夷求妙旨。
但知惭愧常亲善,更能通达解区遣。
辜负琴书得自由,勿令萦恨金刀剪。
金刀剪。
离烦恼,天仙上品十洲好。
利他贵重无亲疏,便是菩提心至老。

简要说明

这首诗以禅理道法为核心,阐释因缘造化、修行真谛,劝诫世人修善断惑、脱离烦恼,融合佛教义理与道家逍遥意趣,是宋太宗借诗词宣扬教化、阐发修行心得的作品。

逐句注释

  1. 我一囊盛宽世界:囊,指禅定之心境,以包容之态容纳大千世界。
  2. 从头点取人数在:点取,点化、择取;人数,代指众生与修行者,句意谓从根源上点化众生,使其各安本心。
  3. 万里山河宽更宽:极言天地广阔,喻佛法广大无边。
  4. 一切众生智者解:一切众生,佛教术语指所有有情生命;智者,具般若智慧之人;解,领悟通达,谓唯有具大智慧者方能明了众生本具之性。
  5. 因缘殊胜是因缘:因缘,佛教指事物生起的条件与结果;殊胜,指稀有难得,反复强调缘分的珍贵与不可思议。
  6. 方便法门天最大:方便法门,佛教指接引众生的灵活修行方法;天最大,谓佛法广大如天,无有能及。
  7. 天最大,无比擬:擬通“拟”,比拟企及,极言佛法之浩瀚无可比拟。
  8. 经文秘在无生理:无生理,佛教指诸法无生无灭的真如本性,句意谓佛经最隐秘精妙的内核便是这无生真谛。
  9. 知之修炼是圣人:知晓此理并勤加修行者,即为超凡入圣的贤者。
  10. 光阴急速流如水:以流水喻时光飞逝,劝人珍惜修行时光。
  11. 孤云野鹤笑龙吟:孤云野鹤,喻超脱世俗的修行人;龙吟,代指得道者的声息或高僧说法,句意谓修行人自在逍遥,不为俗务所缚。
  12. 扣寂希夷求妙旨:扣寂,探求寂静之理;希夷出自《老子》“视之不见名曰夷,听之不闻名曰希”,指无形无象的宇宙本源;妙旨,指修行的精妙义理。
  13. 但知惭愧常亲善:惭愧,指自省悔过;亲善,亲近善行,谓当常怀愧疚之心,常行善事。
  14. 更能通达解区遣:解区,破除分别之心;遣,遣除妄念,谓需通达事理,摒弃偏执杂念。
  15. 辜负琴书得自由,勿令萦恨金刀剪:琴书代指修身养性的风雅日常;金刀剪喻以智慧斩断烦恼,句意谓莫要辜负自在时光,勿让愁恨缠身,当以智慧断除烦恼。
  16. 金刀剪。:复沓强调以智慧断惑的核心主旨。
  17. 离烦恼,天仙上品十洲好:十洲为道教传说中东海仙境,句意谓脱离烦恼便可如天仙般遨游仙境,得大自在。
  18. 利他贵重无亲疏,便是菩提心至老:利他,佛教谓利益他人;菩提心指求正觉的觉悟之心,句意谓以平等之心利益众生、不分亲疏,便是坚守觉悟之心至终老。

现代译文

我以禅心为囊,容纳大千世界,从头点化众生,令各安本心。
万里山河本就辽阔,佛法更比山河宽广无垠。
一切有情生命,唯有具大智慧者方能明了其本性。
因缘聚合本是稀有难得,便要珍惜这来之不易的缘分。
方便修行的法门,广大如天,无有能及。
天道浩瀚,无可比拟,佛经最隐秘精妙的内核,便是那无生无灭的真如真谛。
知晓此理并勤加修行之人,便是超凡入圣的贤者。
光阴如流水般飞逝,切莫虚度了修行的时光。
超脱世俗的修行人,自在逍遥,笑对世间尘嚣。
探求寂静之理,追寻那无形无象的宇宙本源与精妙义理。
当常怀自省悔过之心,常亲近善行。
更要通达事理,破除分别与妄念。
莫要辜负了琴书相伴的自在时光,勿让愁恨缠身,当以智慧斩断烦恼。
以智慧斩断烦恼啊!
脱离了烦恼,便如天仙般遨游东海十洲,自在逍遥。
以平等之心利益众生,不分亲疏远近,这便是坚守觉悟之心,直至终老。

创作背景

宋太宗赵光义在位期间(976-997年),大力推崇佛道二教,曾诏令整理佛经、修建佛寺,同时吸纳道家思想辅助儒家教化。《缘识》是其众多阐发禅理的诗作之一,创作时间集中于太平兴国至雍熙年间,即北宋初年政权巩固阶段。这类作品既体现了宋太宗个人的宗教信仰,也暗含了以宗教教化稳定社会、引导民众的政治意图,学界对此观点基本达成共识。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:此诗为杂言歌行体,句式长短错落,打破格律诗的严格格律限制,语言质朴直白,大量运用佛道术语与生活化意象,便于普通民众理解,契合帝王教化作品的通俗性要求。
  2. 思想融合:诗中融合佛教的因缘、菩提心、无生理,道家的希夷、逍遥境界,以及儒家的自省、亲善理念,体现了北宋初年三教合流的思想趋势,展现了宋太宗兼融百家的修身与治国思想。
  3. 意象与手法:以“孤云野鹤”喻超脱世俗的修行人,“流水”喻时光飞逝,“金刀剪”喻斩断烦恼的智慧,“十洲”喻自在境界,将抽象义理具象化;多处运用复沓手法强化劝诫语气,结构从包容心境、因缘修行到劝人断惑,层层递进,逻辑清晰,情感恳切。
  4. 主旨表达:全诗围绕“修行断惑”展开,从个人修心到利他觉悟,逐层深化,既展现了禅理的空寂超脱,又传递出劝人向善的现实关怀。

常见问题

《缘识》的作者和朝代是什么?

《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《缘识》主要写了什么?

这首诗以禅理道法为核心,阐释因缘造化、修行真谛,劝诫世人修善断惑、脱离烦恼,融合佛教义理与道家逍遥意趣,是宋太宗借诗词宣扬教化、阐发修行心得的作品。

《缘识》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义在位期间(976 997年),大力推崇佛道二教,曾诏令整理佛经、修建佛寺,同时吸纳道家思想辅助儒家教化。《缘识》是其众多阐发禅理的诗作之一,创作时间集中于太平兴国至雍熙年间,即北宋初年政权巩固阶段。这类作品既体现了宋太宗个人的宗教信仰,也暗含了以宗教教化稳定社会、引导民众的政治意图,学界对此观点基本达成共识。

《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :此诗为杂言歌行体,句式长短错落,打破格律诗的严格格律限制,语言质朴直白,大量运用佛道术语与生活化意象,便于普通民众理解,契合帝王教化作品的通俗性要求。 2. 思想融合 :诗中融合佛教的因缘、菩提心、无生理,道家的希夷、逍遥境界,以及儒家的自省、亲善理念,体现了北宋初年三教合流的思想趋势,展现了宋太宗兼融百家的修身与治国思想。 3. 意象与...