这首诗以围棋博弈为载体,既阐释了围棋的技法要义,更借棋理传递为人处世、修身治国的核心智慧:强调不贪小利、沉稳从容、顺势而为,告诫世人需谨慎持重、不骄不馁,即便处于劣势亦需从容谋划,唯有稳固自身方能立于不败之地。
缘识
不贪利远施张,举措安详求爱力。
曲须曲,直须直,打节斜飞防不测。
潜思静虑一时间,取舍临进方便逼。
牢己疆场煞三思,不骄不怯常翼翼。
势输他,勿动色,暗设机筹倍雅饰。
恒持自固最为强,尤宜闲暇心先抑。
简要说明
逐句注释
- 凡碁妙手不可得:“碁”同“棋”,指围棋;妙手指围棋中精妙绝伦的制胜手筋。句意:围棋的精妙手筋,并非轻易便可习得。
- 纵横自在能消息:“纵横”指棋盘的横竖线与棋路变化;消息指权衡利弊、审察消长。句意:能在棋盘的纵横变化中自如运转,精准权衡得失。
- 不贪利远施张:“施张”指展开棋势、布局谋划。句意:不贪图眼前小利,当放眼长远地布局落子。
- 举措安详求爱力:“举措”指落子的举动;安详指沉稳从容;爱力此处指棋子间的联络凝聚力,引申为自身阵营的稳固力。句意:落子需沉稳从容,只求保全己方棋形的凝聚力。
- 曲须曲,直须直:指棋形需合乎棋理,该取弯曲之势则顺势弯曲,该取笔直之势则果断取直,喻指行事需顺应规律、合乎章法。
- 打节斜飞防不测:“打节”为围棋术语,指抢占攻防要点、棋形急所;“斜飞”为围棋经典着法,指斜向飞起围空或破空;“不测”指对手的意外偷袭。句意:需抢占攻防要点,善用斜飞等着法,提防猝不及防的变故。
- 潜思静虑一时间,取舍临进方便逼:“潜思静虑”指静心沉思;“取舍”指选择落子或弃子;“临进”指面临进攻或推进的时机;“方便逼”指灵活地逼迫对手。句意:静心沉思片刻,在进退关头灵活取舍,主动逼退对手。
- 牢己疆场煞三思:“牢己疆场”指稳固己方阵地;“煞三思”指反复思量。句意:稳固己方阵地时,务必再三斟酌考量。
- 不骄不怯常翼翼:“翼翼”指谨慎恭敬的样子。句意:既不可骄傲自满,也不可怯懦退缩,需始终保持谨慎如常。
- 势输他,勿动色:“势输他”指局势被对手占据上风;“动色”指神色失态、显露情绪。句意:即便局势落入下风,也切勿神色失常、外露情绪。
- 暗设机筹倍雅饰:“机筹”指计谋策略;“雅饰”指从容不显锋芒的布置。句意:暗中运筹谋划之时,更需保持从容雅致,不外露锋芒。
- 恒持自固最为强:“恒持”指长久保持;“自固”指自我稳固。句意:长久保持自身稳固,才是最强的依仗。
- 尤宜闲暇心先抑:“心先抑”指先抑制住浮躁妄念。句意:尤其在闲暇之时,需先压下心头的浮躁与妄念。
现代译文
围棋精妙的手筋,从来难寻易得
纵横棋盘间,自在权衡得失
莫贪眼前小利,当放眼舒展棋势
落子沉稳从容,只求保全己方棋形的凝聚力
该弯则弯,该直则直,合乎棋理方为正道
抢占攻防要点,斜飞破敌,提防猝不及防的偷袭
静心沉思片刻,在进退关头,灵活取舍,逼退对手
稳固己方阵地,务必再三思量
不骄不馁,始终保持谨慎如常
即便局势落入下风,也勿要神色失常
暗中运筹帷幄,更要从容不显锋芒
长久保持自身稳固,才是最强的依仗
尤其当闲暇之时,先压下心头的浮躁与妄念
创作背景
宋太宗赵光义在位期间崇文抑武,雅好围棋,常以棋理喻治国、修身之道。这首《缘识》大概率创作于其统治中期,彼时北宋初定,亟需稳固内政、安抚朝臣,宋太宗借围棋博弈的逻辑,向君臣传递统治智慧:既强调为政需沉稳布局、不贪小利,也告诫君主与臣子需保持谨慎自持,即便遭遇困境亦需从容谋划。宋太宗曾留下多篇以棋喻理的诗文,这首诗亦是其“以棋化人”的典型作品之一。
艺术赏析
- 借物喻理,意象统一:全诗以围棋为核心意象,将棋艺技法、博弈逻辑与人生哲理、治国方略融为一体,从棋理的“曲直”“取舍”延伸至行事的“顺势”“持重”,意象连贯,喻理自然。
- 语言质朴,逻辑清晰:全诗语言平实无华,多用围棋术语却不晦涩,层层递进地阐释了棋艺的基本准则、临局应对之法与心境修养之道,从技法到心态形成完整的逻辑链条。
- 节奏贴合主旨:虽非严格的近体律诗,但句式整齐,多采用三字句、七字句搭配,押仄声韵,节奏舒缓沉稳,契合诗中“沉稳谨慎”的核心主旨。
- 兼具实用与哲思:既是可供围棋爱好者参考的技法心得,也暗含儒家“中庸”“慎独”的处世哲学,尤其“恒持自固最为强”“不骄不怯常翼翼”等句,更成为后世修身的箴言。
常见问题
《缘识》的作者和朝代是什么?
《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《缘识》主要写了什么?
这首诗以围棋博弈为载体,既阐释了围棋的技法要义,更借棋理传递为人处世、修身治国的核心智慧:强调不贪小利、沉稳从容、顺势而为,告诫世人需谨慎持重、不骄不馁,即便处于劣势亦需从容谋划,唯有稳固自身方能立于不败之地。
《缘识》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义在位期间崇文抑武,雅好围棋,常以棋理喻治国、修身之道。这首《缘识》大概率创作于其统治中期,彼时北宋初定,亟需稳固内政、安抚朝臣,宋太宗借围棋博弈的逻辑,向君臣传递统治智慧:既强调为政需沉稳布局、不贪小利,也告诫君主与臣子需保持谨慎自持,即便遭遇困境亦需从容谋划。宋太宗曾留下多篇以棋喻理的诗文,这首诗亦是其“以棋化人”的典型作品之一。
《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借物喻理,意象统一 :全诗以围棋为核心意象,将棋艺技法、博弈逻辑与人生哲理、治国方略融为一体,从棋理的“曲直”“取舍”延伸至行事的“顺势”“持重”,意象连贯,喻理自然。 2. 语言质朴,逻辑清晰 :全诗语言平实无华,多用围棋术语却不晦涩,层层递进地阐释了棋艺的基本准则、临局应对之法与心境修养之道,从技法到心态形成完整的逻辑链条。 3. 节奏贴合主旨 :...