这首诗是宋太宗的悟道抒怀之作,以四季荣枯、岁月流逝起兴,借老人慵于拔白发的日常细节感慨时光倏忽,继而阐发处世修行的道理:劝人辨明远近利害,远离是非缘境,放下闲言纷扰,以通透之心看待悠悠岁月。全诗兼具个人晚年心境与治世劝诫之意,语言质朴平实。
缘识
光景如箭亦如飞,我不聪明贤者说。
知近知深知更远,善缘恶境勿交涉。
勿交涉,语重叠,古往今来闲日月。
简要说明
逐句注释
- 春长秋风败黄叶:春日悠长,秋风吹落枯黄的叶片。以四季荣枯之景喻世事变迁、岁月流转。
- 白发老人慵把镊:鬓发斑白的老者,连拔去白发的兴致都没有。慵指慵懒倦怠,镊为拔白发的镊子,暗指历经世事,不再为衰老形貌所扰。
- 光景如箭亦如飞:时光与世间境遇既如离弦之箭般迅捷,又似飞鸟过隙般倏忽即逝。光景指时光、世事境遇。
- 我不聪明贤者说:我自认算不上聪慧通透,此理早为贤德之人所阐发。
- 知近知深知更远:要能辨明眼前、当下与长远的不同境遇,知晓轻重缓急与远近利害。
- 善缘恶境勿交涉:面对正向机缘与凶险处境,都不要轻易与之纠缠往来。善缘指有益的正向境遇,恶境指凶险负面的处境,交涉指往来纠缠。
- 勿交涉,语重叠,古往今来闲日月:既然不必轻易纠缠于善恶境缘,便不必附和重复那些无意义的闲言碎语;古往今来的日月时光,本就是在从容闲淡中流逝的。语重叠指无意义的重复闲言、是非之语。
现代译文
春日迟迟,秋风卷落满径黄叶。
白发老人懒于拔去鬓边霜雪。
光阴似箭,日月如梭,飞逝无迹。
我本不聪慧,此理早为贤者所明。
要辨清眼前、当下与长远的境域,
善缘与恶境,都不必轻易涉身。
不必纠缠,莫要絮叨闲言,
古往今来,日月本是悠悠闲过。
创作背景
宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,在位期间推行文治,主持编修《太平御览》《太平广记》等大型典籍,自身文学修养深厚。这首《缘识》属于其御制的悟道诗,学界普遍认为创作于其晚年:此时他已历经数十年政治风雨,完成北宋开国后的制度建设,对人生与世事有了通透的感悟,借日常景物与浅白语言,阐发修身处世的道理,既含个人晚年的心境抒怀,也暗含对臣民的治世劝诫。目前尚无确切纪年可考,为其晚年感怀类诗作的代表之一。
艺术赏析
- 语言风格:全诗质朴平实,无晦涩用典,以浅白的口语化表达寄寓深刻哲理,符合宋初帝王诗“以文载道、直抒胸臆”的特点,于平淡中见通透禅意。
- 结构逻辑:以起兴开篇,先用“春长秋风败黄叶”的四季更迭之景,引出“白发老人慵把镊”的日常细节,自然过渡到对时光流逝的感慨,再逐层递进阐发处世之道,结构清晰完整。
- 修辞运用:运用比喻(以“如箭如飞”喻时光飞逝)、反复(“勿交涉”的重复强调)、递进(“知近知深知更远”)等手法,强化主旨,突出劝诫的恳切语气。
- 体裁与意境:属于杂言古体诗,不受近体诗格律束缚,语言自由灵动。全诗意境淡远从容,从日常景物到人生哲理,最终落脚于“古往今来闲日月”的旷达通透,兼具文学性与思想性,体现了帝王的人生智慧与治世理念。
常见问题
《缘识》的作者和朝代是什么?
《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《缘识》主要写了什么?
这首诗是宋太宗的悟道抒怀之作,以四季荣枯、岁月流逝起兴,借老人慵于拔白发的日常细节感慨时光倏忽,继而阐发处世修行的道理:劝人辨明远近利害,远离是非缘境,放下闲言纷扰,以通透之心看待悠悠岁月。全诗兼具个人晚年心境与治世劝诫之意,语言质朴平实。
《缘识》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,在位期间推行文治,主持编修《太平御览》《太平广记》等大型典籍,自身文学修养深厚。这首《缘识》属于其御制的悟道诗,学界普遍认为创作于其晚年:此时他已历经数十年政治风雨,完成北宋开国后的制度建设,对人生与世事有了通透的感悟,借日常景物与浅白语言,阐发修身处世的道理,既含个人晚年的心境抒怀,也暗含对臣民的治世劝诫。目前尚无确切纪年可考...
《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :全诗质朴平实,无晦涩用典,以浅白的口语化表达寄寓深刻哲理,符合宋初帝王诗“以文载道、直抒胸臆”的特点,于平淡中见通透禅意。 2. 结构逻辑 :以 起兴 开篇,先用“春长秋风败黄叶”的四季更迭之景,引出“白发老人慵把镊”的日常细节,自然过渡到对时光流逝的感慨,再逐层递进阐发处世之道,结构清晰完整。 3. 修辞运用 :运用比喻(以“如箭如飞”喻...