这首诗是北宋宋太宗的禅理代表作,以通俗直白的语言阐释佛教修行核心要义:从破除妄念、放下尘俗烦恼入手,讲解菩提心、大觉、苦空、因缘等佛学概念,引导修行者超脱爱欲苦海,以清净本心证得圆满境界,兼具佛学教化与心性修养的内涵。
缘识
世涂烦恼一齐休,修取菩提心不乱。
大觉因明凡圣同,苦空圆满光不散。
含识缘中晓了难,爱河须渡达彼岸。
我见人见众生见,菩萨行持终不惮。
离贪嗔,绝情欲,定相安然无反覆。
从头法归镇长开,郁郁黄花生翠竹。
天高地广遍周游,十方妙色能照烛。
七宝山高三界中,拨去浮云沈水渌。
离他一念是因缘,珍重贤圣皆知足。
简要说明
逐句注释
- 自家未达莫来看:自家,指自己本具的佛性与本心;未达,尚未通达佛理、未能觉悟;莫来看,意为未悟者不要妄自揣测佛法、随意评说。
- 解者从生真是汉:解者,真正解悟佛理的人;从生,随顺众生本自具足的真性;真是汉,指能够坚定修行的大丈夫。
- 世涂烦恼一齐休:世涂,指尘世世俗道路与凡俗生活;一齐休,意为彻底放下世间的烦恼妄念。
- 修取菩提心不乱:修取,修习求取;菩提心,即求觉悟的清净本心;不乱,指保持心性清净,不为杂念纷扰。
- 大觉因明凡圣同:大觉,指佛陀的圆满觉悟;因明,佛教的认识论与论理学,此处代指明了佛理的智慧;凡圣同,意为凡夫与圣贤本具同一真性,并无本质差别。
- 苦空圆满光不散:苦空,佛教“苦谛”与“空性”的合称,指世间一切皆苦、本质为空;圆满光,指佛性的圆满智慧光明;不散,意为这种光明常驻于心,永不消散。
- 含识缘中晓了难:含识,指一切有知觉的有情众生;缘中,指在因缘聚合的世俗迷网之中;晓了难,意为众生难以明了通达本心真性。
- 爱河须渡达彼岸:爱河,佛教中指由情爱欲望构成的苦海;须渡,必须渡过;达彼岸,指抵达涅槃解脱的境界。
- 我见人见众生见:佛教三见之一,指执着于“自我、他人、众生”的虚妄假名,为妄见的根源。
- 菩萨行持终不惮:行持,指修行实践;终不惮,意为菩萨修行不会畏惧艰难、懈怠退缩。
- 离贪嗔,绝情欲:远离贪念与嗔恨,断绝世俗情欲的妄念。
- 定相安然无反覆:定相,指禅定的清净境界;安然,安稳平和;无反覆,指没有杂念反复,心性稳固。
- 从头法归镇长开:从头,指从本心根本出发;法归,指佛法的终极归趣;镇长开,意为长久守护清净的修行法门。
- 郁郁黄花生翠竹:郁郁,草木茂盛的样子;黄花,此处多指清雅的野生黄花;以翠竹间生长的茂盛黄花,烘托清净悠然的禅意境界。
- 天高地广遍周游:指本心如天地般高远广阔,遍照十方世界。
- 十方妙色能照烛:十方,佛教指东、南、西、北、东南、西南、西北、东北、上、下所有方位;妙色,指清净无染的美妙境界;照烛,指明察照耀。
- 七宝山高三界中:七宝山,佛教中指须弥山周边由七宝构成的圣山;三界,指轮回世间的欲界、色界、无色界;意为圣境虽在三界之中,却不为世俗所染。
- 拨去浮云沈水渌:拨去,拨开;浮云,比喻妄念烦恼;沈(沉)水渌,指拨开妄念浮云后,本心如清水般澄澈碧绿。
- 离他一念是因缘:离他一念,指脱离起心动念的虚妄妄念;是因缘,意为世间一切皆是因缘所生,并无恒定实体。
- 珍重贤圣皆知足:贤圣,指修行有成的圣贤;皆知足,意为真正的修行者安于本心,不执着外物,知足常乐。
现代译文
自己尚未通达佛理,切莫妄自评说佛法;
真正解悟的人,本自具足真性,便是顶天立地的大丈夫。
世间尘途的烦恼,当彻底放下休止;
修习求取那觉悟本心,始终保持清净不为杂念纷扰。
佛陀的圆满觉悟与明了的智慧,凡夫与圣人本是同源;
苦空本质与圆满智慧,如光明常驻于心永不消散。
一切有情众生,在因缘迷网中难明本心;
如同沉溺爱欲苦海,必须渡脱才能抵达涅槃彼岸。
执着于我、人、众生的虚妄妄见,
菩萨的修行实践,始终不会畏惧艰难懈怠。
远离贪念嗔恨,断绝世俗情欲妄念,
禅定的境界安稳平和,再无杂念反复。
从本心出发守护佛法归趣,长久开启清净法门,
看那茂盛黄花生长于翠竹之间,意境悠然。
本心如天地般高远广阔,遍照十方世界,
十方的清净妙境,都能被本心明察照耀。
七宝圣山虽在三界轮回之中,
拨开妄念的浮云,本心便如清水般澄澈碧绿。
脱离那起心动念的虚妄妄念,世间一切皆是因缘所生,
珍重啊,修行的圣贤们都能安于知足本心。
创作背景
宋太宗赵光义是北宋第二位皇帝,在位期间(976-997年)大力推行文治,推崇儒释道三教融合,尤其重视佛教的教化作用,曾主持整理佛经、兴建佛寺。这首《缘识》是其禅理诗的代表作之一,以通俗直白的语言向世人阐释佛学修行的道理,既体现了其个人对佛学的理解,也暗含了以佛法教化臣民、稳定统治的用意。
艺术赏析
- 体裁格律:全诗以七言歌行体为主,句式自由灵活,夹杂三字短句打破规整节奏,换韵自然不拘泥于近体诗的严格格律,便于直白阐释禅理,符合教化性诗歌的表达需求。
- 意象运用:将抽象佛学概念与具象意象结合,以“爱河”“浮云”比喻世俗烦恼与妄念,以“彼岸”“圆满光”象征解脱境界,又以“黄花翠竹”“清水渌”烘托清净禅意,让深奥的义理兼具文学美感。
- 语言风格:平易直白,少用生僻典故,以口语化表达阐释佛学义理,便于普通民众理解,体现宋初诗歌“尚理”的特点,同时又不失禅诗的空灵意境。
- 结构逻辑:从修行态度、修行方法到修行境界、最终劝诫,层层递进,完整呈现了佛学修行的完整路径,逻辑清晰,兼具教化性与文学性。
常见问题
《缘识》的作者和朝代是什么?
《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《缘识》主要写了什么?
这首诗是北宋宋太宗的禅理代表作,以通俗直白的语言阐释佛教修行核心要义:从破除妄念、放下尘俗烦恼入手,讲解 菩提心 、 大觉 、 苦空 、 因缘 等佛学概念,引导修行者超脱爱欲苦海,以清净本心证得圆满境界,兼具佛学教化与心性修养的内涵。
《缘识》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义是北宋第二位皇帝,在位期间(976 997年)大力推行文治,推崇儒释道三教融合,尤其重视佛教的教化作用,曾主持整理佛经、兴建佛寺。这首《缘识》是其禅理诗的代表作之一,以通俗直白的语言向世人阐释佛学修行的道理,既体现了其个人对佛学的理解,也暗含了以佛法教化臣民、稳定统治的用意。
《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :全诗以七言歌行体为主,句式自由灵活,夹杂三字短句打破规整节奏,换韵自然不拘泥于近体诗的严格格律,便于直白阐释禅理,符合教化性诗歌的表达需求。 2. 意象运用 :将抽象佛学概念与具象意象结合,以“爱河”“浮云”比喻世俗烦恼与妄念,以“彼岸”“圆满光”象征解脱境界,又以“黄花翠竹”“清水渌”烘托清净禅意,让深奥的义理兼具文学美感。 3. 语言风...