这首诗是宋太宗的禅理小诗,以佛教化身之说为引,结合对世人尘劳烦恼的观察,阐发了对佛性本真与日常体认的感悟,兼具宗教义理与朴素的心性思考。
缘识
如来千百亿,化身本是真。
駈駈烦恼不解嗔,我不能谈说,沿旧却知新。
駈駈烦恼不解嗔,我不能谈说,沿旧却知新。
简要说明
逐句注释
- 如来千百亿:如来是佛陀的十种尊号之一,指乘如实之道而来成正觉者。此处化用佛教“千百亿化身”教义,谓佛为普度众生,可显现无数适配不同机缘的化身。
- 化身本是真:所有化身的本体皆为真实不虚的佛性(即法身,佛的真身本性),并非虚妄幻相。
- 駈駈烦恼不解嗔:駈駈同“驱驱”,意为奔走追逐貌。世人终日奔波追逐尘劳烦恼,却始终无法破除嗔恚(佛教三毒烦恼之一,指愤怒、怨恨之心)。
- 我不能谈说:此处为宋太宗自称,谓自己难以将其中深微的禅理完全阐说清楚。
- 沿旧却知新:沿袭既有的认知与日常经验,却能从中体悟到全新的道理,暗合禅学“平常心是道”的核心思想。
现代译文
佛陀有千百亿化身,
本质皆源自真实的佛性。
世人奔波追逐尘劳烦恼,却难除嗔恨之心,
这其中的深意我难以尽说,
只觉循着旧途前行,却能悟得全新的感悟。
创作背景
宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,即位后大力推崇佛教,主持整理佛经、修建寺院,自身亦深入研读禅理,写下多首禅理诗作。《缘识》为其禅诗组诗之一,此篇当为其研读佛理、体察世事后的感悟之作,既体现了他对佛教教义的理解,也暗含帝王对心性修养与世事认知的思考。
艺术赏析
- 体裁风格:此作为古体诗,不受近体诗平仄、对仗格律的束缚,语言平实浅白,不事华丽辞藻,以帝王的平实口吻阐发义理,兼具通俗性与思辨性。
- 用典与意象:化用佛教“千百亿化身”的核心教义,将深奥的佛性论转化为易于理解的表述,同时以“烦恼”“嗔恚”等佛学概念点出心性修行的核心,将宗教义理与世俗观察结合自然。
- 意境留白:以“我不能谈说”收束中间的世相描述,留下诗意留白,既符合禅学“不可说”的思辨特质,也增添了诗作的含蓄韵味;末句“沿旧却知新”点明主旨,将宗教义理落地于日常认知,体现了禅学“道在寻常”的思想。
- 结构层次:开篇阐发佛理,中间描摹世人的烦恼困境,最后以自谦与感悟收束,层次清晰,逻辑连贯,将宗教思考与世俗体悟融为一体。
常见问题
《缘识》的作者和朝代是什么?
《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《缘识》主要写了什么?
这首诗是宋太宗的禅理小诗,以佛教化身之说为引,结合对世人尘劳烦恼的观察,阐发了对佛性本真与日常体认的感悟,兼具宗教义理与朴素的心性思考。
《缘识》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,即位后大力推崇佛教,主持整理佛经、修建寺院,自身亦深入研读禅理,写下多首禅理诗作。《缘识》为其禅诗组诗之一,此篇当为其研读佛理、体察世事后的感悟之作,既体现了他对佛教教义的理解,也暗含帝王对心性修养与世事认知的思考。
《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁风格 :此作为古体诗,不受近体诗平仄、对仗格律的束缚,语言平实浅白,不事华丽辞藻,以帝王的平实口吻阐发义理,兼具通俗性与思辨性。 2. 用典与意象 :化用佛教“千百亿化身”的核心教义,将深奥的佛性论转化为易于理解的表述,同时以“烦恼”“嗔恚”等佛学概念点出心性修行的核心,将宗教义理与世俗观察结合自然。 3. 意境留白 :以“我不能谈说”收束中间的世...