缘识

· 宋太宗

多言心不善,出口莫能追。
如梦欢娱乐,归家说盛衰。
擬将何所用,理乱别公私。
方寸巧施设,小人亦可悲。

简要说明

这首五言说理诗为宋太宗赵光义所作,以直白质朴的语言阐发处世、修身与治世的哲理箴言:先劝诫世人谨言慎行,批判虚浮享乐的无意义,进而点明明辨公私的重要性,最终落脚于对投机钻营的小人行径的悲悯,兼具道德教化意义与深刻的人生思考。

逐句注释

  1. 多言心不善多言指妄言、浮辞而非真诚之言,句意为言语虚妄过多者,其本心未必良善。
  2. 出口莫能追莫能追意为无法追回、难以挽回,句意为话语一旦出口,便再也无法收回。
  3. 如梦欢娱乐如梦以梦境比喻虚幻易逝,句意为世间的欢乐享乐如同梦境般短暂虚妄。
  4. 归家说盛衰归家此处指返观自身、回头审视,盛衰指世事兴衰、境遇顺逆的变迁,句意为当虚浮的享乐过后,回头审视便会察觉世事的无常起落。
  5. 擬将何所用擬(拟)意为打算、试图,何所用即“将用何为”,句意为这般虚浮的享乐究竟有何用处?
  6. 理乱别公私理乱指明辨治乱之理、治理混乱的准则,别公私意为厘清公与私的边界,句意为唯有明辨治乱的道理,才能分清公私的界限。
  7. 方寸巧施设方寸指人的内心,巧施设意为刻意用尽心机、巧于谋划投机,句意为倘若总在内心处心积虑、投机取巧。
  8. 小人亦可悲小人此处指一心谋私、投机钻营的人,句意为这般投机取巧的小人,其实也值得悲悯。

现代译文

妄言浮辞者本心未必良善,
话语一旦出口便再难追回。
世间的欢乐享乐恍若梦境般虚幻,
待到虚浮狂欢过后,回头便见世事兴衰无常。
这般虚浮的享乐究竟有何意义?
唯有明辨治乱之理,方能厘清公私的边界。
倘若总在内心用尽心机、巧于谋私,
这般投机钻营的小人,实在也值得悲悯。

创作背景

宋太宗赵光义即位后,大力推行文治,重视道德教化与社会稳定,其留存的大量《缘识》诗作,多带有劝诫臣民、阐扬治世理念的意味。这首《缘识》创作于北宋初年,结合当时结束五代战乱、百废待兴的社会背景,赵光义希望通过直白易懂的诗句,提醒世人摒弃虚浮享乐、谨言慎行,明辨公私大义,批判投机钻营的不良风气,以维护社会的道德秩序与统治稳定。

艺术赏析

  1. 语言质朴直白:全诗摒弃华丽辞藻,以近乎口语化的表达传递哲理,通俗易懂,符合教化类诗文的传播需求,让普通读者也能轻易领会其中的劝诫之意。
  2. 比喻手法生动:以“如梦欢娱乐”将虚浮的享乐比作梦境,形象地写出了享乐的虚幻短暂,强化了对虚浮行为的批判,将抽象的“虚浮无意义”具象化。
  3. 结构层层递进:全诗从处世准则(谨言慎行)出发,延伸至对虚浮享乐的批判,进而引出明辨公私的治世道理,最终落脚于对小人行径的悲悯,逻辑清晰,层层深入,将修身、处世、治世的道理融为一体。
  4. 教化意味鲜明:全诗以劝诫为核心,兼具道德教化与哲理思考,体现了宋初统治者的治国理念与道德期许,具有明确的社会价值导向。

常见问题

《缘识》的作者和朝代是什么?

《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《缘识》主要写了什么?

这首五言说理诗为宋太宗赵光义所作,以直白质朴的语言阐发处世、修身与治世的哲理箴言:先劝诫世人谨言慎行,批判虚浮享乐的无意义,进而点明明辨公私的重要性,最终落脚于对投机钻营的小人行径的悲悯,兼具道德教化意义与深刻的人生思考。

《缘识》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义即位后,大力推行文治,重视道德教化与社会稳定,其留存的大量《缘识》诗作,多带有劝诫臣民、阐扬治世理念的意味。这首《缘识》创作于北宋初年,结合当时结束五代战乱、百废待兴的社会背景,赵光义希望通过直白易懂的诗句,提醒世人摒弃虚浮享乐、谨言慎行,明辨公私大义,批判投机钻营的不良风气,以维护社会的道德秩序与统治稳定。

《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言质朴直白 :全诗摒弃华丽辞藻,以近乎口语化的表达传递哲理,通俗易懂,符合教化类诗文的传播需求,让普通读者也能轻易领会其中的劝诫之意。 2. 比喻手法生动 :以“如梦欢娱乐”将虚浮的享乐比作梦境,形象地写出了享乐的虚幻短暂,强化了对虚浮行为的批判,将抽象的“虚浮无意义”具象化。 3. 结构层层递进 :全诗从处世准则(谨言慎行)出发,延伸至对虚浮享乐的...