缘识

· 宋太宗

民间天上事,通理一言之。
仙积千年寿,人终百岁期。
礼容分次第,泛爱别尊卑。
福业有轻重,那堪乱作为。

简要说明

“缘识”意为依托因缘事理阐发识见,这首《缘识》是宋太宗御制的教化类五言诗,以平实直白的语言阐释天地间的普遍道理:先以仙人长寿与凡人寿限的对比点明常理,再引申到社会伦理的礼制秩序,最后点明福业有定、不可妄为的因果观念,整体传递出儒家纲常与劝善守礼的核心思想,体现了帝王视角的社会教化意图。

逐句注释

  1. 民间天上事,通理一言之
    民间:指世间百姓日常人事;天上事:代指天道、天理等抽象的自然与社会规律。通理:通行天下的普遍道理。“一言之”意为可以用一句话概括清楚世间人事与天道的核心逻辑。
  2. 仙积千年寿,人终百岁期
    仙:指修习仙道之人;积:积累修行。千年寿:传说中仙人拥有远超常人的长寿。人终:凡人最终的寿数;百岁期:古人以百岁为人生寿限的常规认知,意为凡人寿命有定数。
  3. 礼容分次第,泛爱别尊卑
    礼容:指社会礼仪、仪容规范;分次第:按等级秩序区分层级。泛爱:宽泛的仁爱之心;别尊卑:明确区分社会地位的尊卑贵贱,契合儒家礼制的等级观念。
  4. 福业有轻重,那堪乱作为
    福业:融合了儒家功业与佛教福报的双重内涵,指福报与功业;轻重:指福报功业的厚薄、大小之分。那堪:怎么能、岂可;乱作为:肆意妄为、不合规矩地行事。

现代译文

世间人事与天道规律,
其核心道理不过一言可尽。
仙人积修可获千年寿数,
凡人终归难逃百岁之期。
礼仪仪容自有等级次第,
泛施仁爱也需分辨尊卑。
福报功业本有厚薄之分,
又怎能容许肆意妄为、胡乱行事?

创作背景

学界主流认为此诗创作于宋初统治巩固阶段,宋太宗赵光义在位期间大力推行文治,倡导儒释道三教并用以稳定社会秩序。这首诗是宋太宗御制的教化类诗作之一,以通俗易懂的语言向全社会传递伦理纲常与因果劝善的观念,契合宋初统治者强化思想统治、维护社会稳定的政治需求。

艺术赏析

  1. 体裁与对仗:全诗为五言八句的准近体诗,颔联“仙积千年寿,人终百岁期”、颈联“礼容分次第,泛爱别尊卑”均采用工整对仗,句式和谐朗朗上口,适配教化文本的传播特性。
  2. 语言风格:整体平实浅近,无晦涩典故与华丽辞藻,以直白的说理方式传递思想,符合帝王教化诗的实用属性,体现出雍容平实的帝王口吻。
  3. 思想融合:结合宋初三教合一的时代背景,诗中的“福业”融合了儒家功业与佛教因果报应的观念,与儒家礼制思想形成互补,兼顾了社会伦理规范与精神劝诫的双重功能。
  4. 内容层次:全诗从天道常理到个体寿限,再到社会礼制,最后落脚于因果劝诫,层层递进,逻辑清晰,精准传递了稳定社会秩序的核心诉求。

常见问题

《缘识》的作者和朝代是什么?

《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《缘识》主要写了什么?

“缘识”意为依托因缘事理阐发识见,这首《缘识》是宋太宗御制的教化类五言诗,以平实直白的语言阐释天地间的普遍道理:先以仙人长寿与凡人寿限的对比点明常理,再引申到社会伦理的礼制秩序,最后点明福业有定、不可妄为的因果观念,整体传递出儒家纲常与劝善守礼的核心思想,体现了帝王视角的社会教化意图。

《缘识》的创作背景是什么?

学界主流认为此诗创作于宋初统治巩固阶段,宋太宗赵光义在位期间大力推行文治,倡导儒释道三教并用以稳定社会秩序。这首诗是宋太宗御制的教化类诗作之一,以通俗易懂的语言向全社会传递伦理纲常与因果劝善的观念,契合宋初统治者强化思想统治、维护社会稳定的政治需求。

《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与对仗 :全诗为五言八句的准近体诗,颔联“仙积千年寿,人终百岁期”、颈联“礼容分次第,泛爱别尊卑”均采用工整对仗,句式和谐朗朗上口,适配教化文本的传播特性。 2. 语言风格 :整体平实浅近,无晦涩典故与华丽辞藻,以直白的说理方式传递思想,符合帝王教化诗的实用属性,体现出雍容平实的帝王口吻。 3. 思想融合 :结合宋初三教合一的时代背景,诗中的“福业...