缘识

· 宋太宗

炎天收已去,凉气触幽襟。
稽古看书罢,时听一弄琴。

简要说明

这首五言绝句以白描手法勾勒了宋太宗理政之余的闲适日常:夏日暑气消退,凉意侵怀,在研读古籍之后闲听琴曲,抒发了平和悠然的心境,同时暗含其崇文重教的治国志趣。

逐句注释

  1. 炎天收已去炎天指炎热的夏日,指暑气收敛消散,句意:炎炎夏日的暑气已然退去。
  2. 凉气触幽襟凉气指清凉的晚风或初秋初临的寒意,幽襟指幽深沉静的襟怀,指拂动、触动,句意:清凉的气息拂过我沉静的心怀。
  3. 稽古看书罢稽古语出《尚书·尧典》“曰若稽古”,原指考察古事,后泛指研读古典典籍、研习古学;指结束、停罢,句意:研读古籍的事宜刚刚收尾。
  4. 时听一弄琴指时常、偶尔,一弄琴指弹奏一曲琴曲,“弄”为古代对演奏乐器的通称,句意:闲暇时便静听一曲琴音。

现代译文

炎炎暑气渐消散,清冽凉意拂心襟。
研罢古卷刚掩卷,闲时静听一弦琴。

创作背景

宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,在位期间大力推行文治,主持编纂《太平御览》《太平寰宇记》等大型典籍,自身雅好文学与音律。这首《缘识》当是其理政之余,于夏日暑气消退之时,读书听琴抒怀之作,既体现了个人的闲适雅趣,也暗含其崇文重教的治国理念,创作时间大致在北宋初期天下初定、政局稳定的阶段。

艺术赏析

  1. 格律合规:此作为五言绝句,平仄合律:“炎天收已去”(平平平仄仄)、“凉气触幽襟”(平仄仄平平)、“稽古看书罢”(平仄仄平仄)、“时听一弄琴”(平平仄仄平),音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。
  2. 白描铺陈:全诗无刻意藻饰,以极简的语言串联起“暑退”“凉生”“读书”“听琴”四个连贯场景,将闲适的日常自然铺展,层次清晰,毫无冗余之感。
  3. 意境淡远:选取夏日退暑后的清凉环境与文人雅事,营造出清幽平和的意境,传递出悠然自得的心境。其中“稽古”二字精准点明宋太宗的帝王身份与崇文治国的政治倾向,将个人雅趣与治国理念融为一体,情感内敛舒缓。
  4. 语言质朴:全诗用字平易浅近,无晦涩典故,以浅白的文字传递出深厚的闲适意趣,贴合宋太宗兼具帝王身份与文学雅好的特质。

常见问题

《缘识》的作者和朝代是什么?

《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《缘识》主要写了什么?

这首五言绝句以白描手法勾勒了宋太宗理政之余的闲适日常:夏日暑气消退,凉意侵怀,在研读古籍之后闲听琴曲,抒发了平和悠然的心境,同时暗含其崇文重教的治国志趣。

《缘识》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,在位期间大力推行文治,主持编纂《太平御览》《太平寰宇记》等大型典籍,自身雅好文学与音律。这首《缘识》当是其理政之余,于夏日暑气消退之时,读书听琴抒怀之作,既体现了个人的闲适雅趣,也暗含其崇文重教的治国理念,创作时间大致在北宋初期天下初定、政局稳定的阶段。

《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此作为五言绝句,平仄合律:“炎天收已去”(平平平仄仄)、“凉气触幽襟”(平仄仄平平)、“稽古看书罢”(平仄仄平仄)、“时听一弄琴”(平平仄仄平),音韵和谐流畅,符合近体诗格律规范。 2. 白描铺陈 :全诗无刻意藻饰,以极简的语言串联起“暑退”“凉生”“读书”“听琴”四个连贯场景,将闲适的日常自然铺展,层次清晰,毫无冗余之感。 3. 意境淡远...