缘识

· 宋太宗

常思清净世情闲,遥认天平我扣关。
莫道玄谈些子是,凤飞鹤宿九疑山。

简要说明

这首七言绝句是宋太宗阐发禅理与道心的作品,以清净闲适为基调,批判浅陋的空泛论道,推崇自然本真的超脱境界,表达了对契合本心、摆脱世俗牵绊的精神世界的向往。

逐句注释

  1. 常思清净世情闲:常思,常常向往、心念;清净,佛家谓无烦恼污染的心境,亦指超脱世俗纷扰的状态;世情,世俗的人情世事;闲,闲适淡然,摆脱俗务牵绊的心境。句意:常常向往着清净无染的心境,只觉世俗人情都归于闲适淡然。
  2. 遥认天平我扣关:遥认,远远地体悟、辨识;天平,学界主流观点释为禅门所言“平常心”,即心性平衡无偏、契合自然的本然状态(另有一说指天地衡平之理);扣关,典出《庄子》,原指闭门守道,此处喻指叩开通往大道的门径、契合本心。句意:远远地体悟到心性平和的本真境界,我已叩开了通往大道的门闩。
  3. 莫道玄谈些子是:莫道,不要说;玄谈,指魏晋清谈、佛道玄妙言说,此处特指浮于表面的空泛论道;些子,宋代口语,意为“些许、一点点”;是,正确、契合至理。句意:切莫以为那些粗浅的玄虚谈论便是真正的大道。
  4. 凤飞鹤宿九疑山:凤飞、鹤宿,凤凰高飞、仙鹤栖息,均为道家、隐逸文化中象征超凡脱俗、清净自在的意象;九疑山,又名苍梧山,传为舜帝葬所,亦是道家仙家修行游历的胜地,此处代指超脱世俗的终极清净之境。句意:须知凤凰高飞、仙鹤栖宿的九疑山间,才是自然本真的至道所在。

现代译文

我常常向往清净无染的心境,
远离尘嚣只觉世事都归于闲淡。
遥遥体悟到心性平和的本真,
我已叩开了通往大道的门闩。
切莫说那些粗浅的玄谈便是至理,
凤凰高飞、鹤鸟栖宿的九疑山间,
才是自然本真的超脱之境。

创作背景

宋太宗赵光义在位期间推行文治,倡导儒释道三教融合,本人对禅理与道家思想颇有涉猎。《缘识》为其御制禅理诗,“缘识”即“随缘体悟本心”之意。此诗当作于其理政之余,抒发了摆脱帝王政务牵绊、追求精神超脱的心境,也体现了北宋初年统治者推崇三教调和的文化倾向,以禅道思想辅助教化,塑造平和舒缓的社会氛围。

艺术赏析

  1. 意象与意境:全诗以“清净”“天平”为核心意象,开篇奠定闲适超脱的基调,继而以“扣关”点明体悟大道的状态,再以“玄谈”批判空泛言说,最后以“凤飞鹤宿九疑山”的自然意象收束,将禅理寓于山水禽鸟的清雅意境之中,以九疑山的清净之地呼应开篇的“清净世情”,形成完整的意境闭环。
  2. 表现手法:采用对比手法,将“玄谈些子”的空泛与“凤飞鹤宿”的自然本真形成对照,批判脱离本心的口舌之辩,契合禅家“不立文字、直指本心”的思想。语言平易晓畅,以口语化的“些子”拉近与读者的距离,同时又以“九疑山”的典故增添文化厚重感,兼顾通俗性与学术性。
  3. 格律特色:作为七言绝句,采用平起首句入韵的格式,平仄合规,韵脚“闲、关、山”同属平水韵十四寒部,押韵工整,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
  4. 思想内涵:作为帝王之作,此诗未流于歌功颂德,而是转向个人精神世界的探索,体现了宋代初期士大夫与统治阶层普遍的精神追求——在入世理政之余,追求超脱世俗的精神安顿,也是三教融合思潮在文学创作中的具体体现。

常见问题

《缘识》的作者和朝代是什么?

《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《缘识》主要写了什么?

这首七言绝句是宋太宗阐发禅理与道心的作品,以清净闲适为基调,批判浅陋的空泛论道,推崇自然本真的超脱境界,表达了对契合本心、摆脱世俗牵绊的精神世界的向往。

《缘识》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义在位期间推行文治,倡导儒释道三教融合,本人对禅理与道家思想颇有涉猎。《缘识》为其御制禅理诗,“缘识”即“随缘体悟本心”之意。此诗当作于其理政之余,抒发了摆脱帝王政务牵绊、追求精神超脱的心境,也体现了北宋初年统治者推崇三教调和的文化倾向,以禅道思想辅助教化,塑造平和舒缓的社会氛围。

《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与意境 :全诗以“清净”“天平”为核心意象,开篇奠定闲适超脱的基调,继而以“扣关”点明体悟大道的状态,再以“玄谈”批判空泛言说,最后以“凤飞鹤宿九疑山”的自然意象收束,将禅理寓于山水禽鸟的清雅意境之中,以九疑山的清净之地呼应开篇的“清净世情”,形成完整的意境闭环。 2. 表现手法 :采用对比手法,将“玄谈些子”的空泛与“凤飞鹤宿”的自然本真形成对照...