缘识

· 宋太宗

雨多七八月,遍地生秋草。
寂静半斜闲,看书心更好。

简要说明

这首五言绝句以秋日雨后闲居读书为核心内容,以白描手法勾勒出清幽静谧的秋景,抒发了诗人在闲适恬淡的心境中读书的悠然自得,暗合“缘识”(随缘自适、随遇而安)的题旨。

逐句注释

  1. 雨多七八月:七八月指农历七八月,为北方秋季多雨时节,此句点明诗作的时令与气候背景,言此时降雨连绵。
  2. 遍地生秋草:秋草指秋日野外生长的野草,经雨后更显青润繁茂,此句铺陈雨后郊野的秋景,烘托出静谧自然的氛围。
  3. 寂静半斜闲:寂静指环境清幽静谧;半斜指斜阳半斜的午后时分;闲指诗人闲适无事的状态。此句勾勒出诗人所处的环境与自身的闲适心境。
  4. 看书心更好:看书即读书;心更好指在这般清幽闲适的情境中读书,心境愈发悠然佳妙,更得读书之趣。

现代译文

雨多七八月,遍地生秋草。
寂静半斜闲,看书心更好。

农历七八月秋雨连绵不断,
遍野秋草经雨愈发青润繁茂。
斜阳半斜周遭一片寂静,
此时坐下来读书,心境更觉悠然佳妙。

创作背景

宋太宗赵光义在位期间大力推行文治,重视文教事业,自身亦雅好读书、勤于治学。这首《缘识》属于即兴抒怀之作,并无明确的特定政治或事件背景,应为其在秋日雨后闲居宫中或御苑时,目睹秋景、有感于闲适心境而作,既体现出帝王亦有恬淡自适的日常情志,也暗含其推崇读书、修身养性的理念。学界对此诗的创作背景无较大争议,均认为是其日常闲居的即兴感怀。

艺术赏析

  1. 白描手法与质朴语言:全诗以浅白质朴的语言铺陈景物、抒写情志,无刻意雕琢的辞藻,却以平实的笔触勾勒出真实可感的秋日闲居场景,贴近日常审美。
  2. 情景交融的意境营造:前两句聚焦秋雨后的郊野景致,以“雨多”“遍地秋草”铺陈出静谧自然的环境底色;后两句转入自身状态,以“寂静”“半斜闲”烘托心境,将景、情、事融为一体,营造出悠然恬淡的意境。
  3. 题旨呼应:诗题“缘识”意为随缘而识、随遇而安,诗作以闲适的读书场景呼应题旨,体现出诗人顺应自然、自得其乐的人生态度,将个人心境与自然景致融为一体。
  4. 结构章法:全诗四句,前两句写景,后两句写情记事,层次分明、流转自然,符合五言绝句短小精悍的体裁特点。虽未严格遵循近体诗的平仄格律,但节奏明快,口语化的表达贴近生活,体现出宋初宫廷诗平易自然的风格。

常见问题

《缘识》的作者和朝代是什么?

《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《缘识》主要写了什么?

这首五言绝句以秋日雨后闲居读书为核心内容,以白描手法勾勒出清幽静谧的秋景,抒发了诗人在闲适恬淡的心境中读书的悠然自得,暗合“缘识”(随缘自适、随遇而安)的题旨。

《缘识》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义在位期间大力推行文治,重视文教事业,自身亦雅好读书、勤于治学。这首《缘识》属于即兴抒怀之作,并无明确的特定政治或事件背景,应为其在秋日雨后闲居宫中或御苑时,目睹秋景、有感于闲适心境而作,既体现出帝王亦有恬淡自适的日常情志,也暗含其推崇读书、修身养性的理念。学界对此诗的创作背景无较大争议,均认为是其日常闲居的即兴感怀。

《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法与质朴语言 :全诗以浅白质朴的语言铺陈景物、抒写情志,无刻意雕琢的辞藻,却以平实的笔触勾勒出真实可感的秋日闲居场景,贴近日常审美。 2. 情景交融的意境营造 :前两句聚焦秋雨后的郊野景致,以“雨多”“遍地秋草”铺陈出静谧自然的环境底色;后两句转入自身状态,以“寂静”“半斜闲”烘托心境,将景、情、事融为一体,营造出悠然恬淡的意境。 3. 题旨呼应...