缘识

· 宋太宗

黄昏初入夜,漏促九天春。
各自随缘意,悲欢旧亦新。

简要说明

这是一首阐发随缘处世哲学的五言绝句,以春夜夜景为引子,借时光流逝的感慨,抒发了顺应机缘、不执于悲欢的平和心境,兼具禅理意趣与通俗教化的特点。

逐句注释

  1. 黄昏初入夜:黄昏时分刚进入夜晚。初入:点明夜色初临的时点,勾勒暮色初垂的场景。
  2. 漏促九天春:漏,古代以滴水计时的漏壶;漏促指更漏声急促,暗示夜深时光悄然流逝。九天,极高的天空,此处泛指天地宇宙,亦暗含帝王视角下的天下范围。春,既指春日夜色的生机氛围,也暗喻平和舒展的心境。
  3. 各自随缘意:世人各自秉持顺应机缘、不强求的处世心意。随缘:佛道哲学概念,指顺应自然机缘,不刻意强求外物与情绪。
  4. 悲欢旧亦新:悲哀与喜乐的体验,无论过往旧情还是当下新感,本无本质差别,都随缘分自然流转。旧亦新:旧的悲欢如同新的一般,不必执着于时光与情绪的更迭。

现代译文

暮色初垂,夜色刚临人间,
更漏声声催得夜已深沉,九天之下春意融融。
世人皆应顺随缘分本心,
悲欢之事,旧绪新情,本就循环更替,不必较真。

创作背景

宋太宗赵光义在位期间推崇三教融合,尤其重视以禅理教化臣民,留下诸多兼具劝世意味与个人心境抒发的诗作。此诗属于其《缘识》组诗之一,大概率创作于统治中后期天下承平之时,借春夜之景抒发自身对人生的通透看法,同时传递顺应自然、看淡悲欢的处世理念,带有帝王身份的平和教化色彩。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:全诗为标准五言绝句,首句“黄昏初入夜”为平平平仄仄,次句“漏促九天春”为仄仄仄平平,韵脚“春”“新”同属平水韵十一真部,声韵和谐朗朗上口,虽无刻意对仗,但符合绝句的声律规范。
  2. 景与理自然交融:前两句以“黄昏”“漏促”勾勒静谧又暗含时光流逝的春夜氛围,以“九天春”的开阔意象烘托平和心境,为后两句的议论铺垫氛围;后两句直抒胸臆,将夜景感慨升华为随缘的人生哲学,无生硬说教之感。
  3. 语言平易质朴:全诗无晦涩典故,用词浅白通俗,以帝王视角传递禅理,兼具文学性与教化性,符合宋太宗诗歌“平易畅达、寓理于景”的整体风格。
  4. 意象意蕴丰富:“漏促”既写实计时器具的声响,也暗喻时光易逝;“九天春”既写出春夜的开阔景致,也暗含天下升平的平和气象,与“随缘”的主题呼应,传递出舒展自在的心境。

常见问题

《缘识》的作者和朝代是什么?

《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《缘识》主要写了什么?

这是一首阐发随缘处世哲学的五言绝句,以春夜夜景为引子,借时光流逝的感慨,抒发了顺应机缘、不执于悲欢的平和心境,兼具禅理意趣与通俗教化的特点。

《缘识》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义在位期间推崇三教融合,尤其重视以禅理教化臣民,留下诸多兼具劝世意味与个人心境抒发的诗作。此诗属于其《缘识》组诗之一,大概率创作于统治中后期天下承平之时,借春夜之景抒发自身对人生的通透看法,同时传递顺应自然、看淡悲欢的处世理念,带有帝王身份的平和教化色彩。

《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :全诗为标准五言绝句,首句“黄昏初入夜”为平平平仄仄,次句“漏促九天春”为仄仄仄平平,韵脚“春”“新”同属平水韵十一真部,声韵和谐朗朗上口,虽无刻意对仗,但符合绝句的声律规范。 2. 景与理自然交融 :前两句以“黄昏”“漏促”勾勒静谧又暗含时光流逝的春夜氛围,以“九天春”的开阔意象烘托平和心境,为后两句的议论铺垫氛围;后两句直抒胸臆,将夜...