这首诗以日常自然景物起兴,阐发了顺应本心、不妄求取舍进退、安守清贫以悟大道的人生哲理,兼具自然意趣与思辨色彩,体现了宋初御制诗借景说理的典型特征。
缘识
石室巢新燕,人心在眼前。
飞云高去影,败叶拥流泉。
取舍凭谁定,升沈勿自专。
守贫知大道,盛事好攀缘。
飞云高去影,败叶拥流泉。
取舍凭谁定,升沈勿自专。
守贫知大道,盛事好攀缘。
简要说明
逐句注释
- 石室巢新燕:石室指简陋清幽的屋舍或修行之所;新燕指刚飞来筑巢的春燕。句意:清幽的石室里,新燕正筑巢栖息。
- 人心在眼前:人心指本真的本心、真性;眼前即当下、眼前方寸之间。句意:本真的本心就存在于当下眼前,不必向外驰求。
- 飞云高去影:飞云指飘飞的云朵;高去影指云向高空飘逝后只留下淡远的影子。句意:飘飞的云向高空远去,只留下一抹朦胧的残影。
- 败叶拥流泉:败叶指凋零的枯叶;拥指簇拥、环绕;流泉指流动的山泉。句意:残败的落叶环绕簇拥着潺潺流动的山泉。
- 取舍凭谁定:取舍指选择与舍弃;凭谁定即由谁来决定。句意:人生中的选择与舍弃,究竟该由谁来做主?
- 升沈勿自专:升沈同“升降”,指仕途穷达、人生的进退荣辱;勿自专指不必自作专断、强行强求。句意:人生的穷达进退,不必由自己强行专断安排。
- 守贫知大道:守贫指安守清贫、不慕富贵;大道指天地间的根本道理,此处兼融道家自然之理与儒家修身之旨。句意:安守清贫方能领悟天地间的根本大道。
- 盛事好攀缘:盛事指盛大的机缘、佳遇;攀缘此处指顺势把握机遇、顺应因缘。句意:遇到佳盛的机缘时,应当善于顺势把握、顺应因缘。
现代译文
清幽石室里,新燕正筑巢安居,
本真的本心,就在当下眼前。
飘云飞向高空,只留淡远残影,
残叶簇拥着,潺潺流动的山泉。
人生的取舍,究竟该由谁定夺?
穷达进退,不必自作专断强求。
安守清贫,方能悟透天地大道,
盛举佳缘,当善顺势把握攀援。
创作背景
宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,在位期间大力提倡文教,融合儒释道三家思想以教化天下。这首《缘识》属于其御制组诗之一,整体风格平易浅近,多借自然物象阐发修身、治国的哲理。学界一般认为该诗作于其在位中期(约10世纪末),彼时宋初政局渐稳,太宗既注重巩固统治,也倡导士人安守本心、顺应天道,此诗正是其借禅道思辨传递治国与修身理念的代表作品之一。
艺术赏析
- 格律与结构:全诗为五言律诗,颔联、颈联均对仗工整:“飞云”对“败叶”,“高去影”对“拥流泉”;“取舍”对“升沈”,“凭谁定”对“勿自专”,符合近体诗格律规范,结构严谨,起承转合自然流畅。首联由实景起笔引出本心之理;颔联以淡远之景烘托氛围;颈联借发问转入哲理思辨;尾联给出修身悟道的答案,层层递进。
- 表现手法:以借景说理为核心,先用“石室新燕”“飞云败叶”等日常景物营造清简淡远的意境,将抽象的“本心”“大道”具象化,避免了纯说理的枯燥。同时融禅道思想于诗中,“人心在眼前”暗合佛家“明心见性”的理念,“升沈勿自专”则承继道家“无为而治”的思想,兼顾了修身与治国的双重内涵。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,无生僻典故,以白描手法勾勒自然物象,却意蕴悠长,既保留了宋诗说理的典型特征,又不失诗意美感,体现了宋初宫廷诗歌教化与审美并重的特点。
常见问题
《缘识》的作者和朝代是什么?
《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《缘识》主要写了什么?
这首诗以日常自然景物起兴,阐发了顺应本心、不妄求取舍进退、安守清贫以悟大道的人生哲理,兼具自然意趣与思辨色彩,体现了宋初御制诗借景说理的典型特征。
《缘识》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,在位期间大力提倡文教,融合儒释道三家思想以教化天下。这首《缘识》属于其御制组诗之一,整体风格平易浅近,多借自然物象阐发修身、治国的哲理。学界一般认为该诗作于其在位中期(约10世纪末),彼时宋初政局渐稳,太宗既注重巩固统治,也倡导士人安守本心、顺应天道,此诗正是其借禅道思辨传递治国与修身理念的代表作品之一。
《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :全诗为五言律诗,颔联、颈联均对仗工整:“飞云”对“败叶”,“高去影”对“拥流泉”;“取舍”对“升沈”,“凭谁定”对“勿自专”,符合近体诗格律规范,结构严谨,起承转合自然流畅。首联由实景起笔引出本心之理;颔联以淡远之景烘托氛围;颈联借发问转入哲理思辨;尾联给出修身悟道的答案,层层递进。 2. 表现手法 :以 借景说理 为核心,先用“石室新燕...