昭君怨四首 其三

· 曹勋

从来贫贱少先容,况复娇痴入汉宫。
一朝掩面辞君去,始悔无金买画工。

简要说明

这首诗以王昭君的故事为题材,讲述了王昭君出身贫贱且娇痴天真,进入汉宫后未贿赂画工而被丑化,最终只能辞君出塞,表达了对她命运的同情以及对造成这一悲剧的宫廷黑暗现象的批判。

逐句注释

  • “從來貧賤少先容”:
    • 字词:“從來”,向来;“貧賤”,指出身贫寒低贱;“先容”,预先修饰容貌,这里指得到修饰推荐的机会。
    • 句意:王昭君向来出身贫寒低贱,很少有预先得到修饰推荐的机会。
  • “况復嬌癡入漢宮”:
    • 字词:“况復”,何况又;“嬌癡”,娇憨天真;“漢宮”,汉朝的宫廷。
    • 句意:何况她娇憨天真地进入了汉朝宫廷。
  • “一朝掩面辭君去”:
    • 字词:“一朝”,有一天;“掩面”,形容悲伤的样子;“辭君”,辞别君主。
    • 句意:有一天她悲伤地掩面辞别君主而去。
  • “始悔無金買畫工”:
    • 字词:“始悔”,才后悔;“買畫工”,贿赂画工。
    • 句意:这才后悔没有钱财去贿赂画工。

现代译文

王昭君向来出身贫寒,很少有机会得到修饰推荐,
何况她娇憨天真地进入了汉朝宫廷。
有一天她悲伤地掩面辞别君主远嫁塞外,
这才后悔没有钱财去贿赂画工。

创作背景

曹勋生活于南宋时期。王昭君的故事在历史上流传已久,是一个经典的悲剧题材。曹勋创作这首诗,可能是借王昭君的遭遇来感慨当时社会中存在的类似以金钱为导向、埋没人才的黑暗现象,也可能是借古事来抒发对国家命运、人事变迁的思考。虽然难以确定具体创作背景,但可以推测与当时社会的政治、文化环境相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事抒情结合:诗歌前两句叙述王昭君出身和入宫情况,后两句叙述她辞君和后悔的心理,在叙事中融入了对王昭君命运的同情与感慨,借事抒情,使情感表达更为自然。
    • 以小见大:通过王昭君因无钱贿赂画工而导致命运悲剧这一具体事件,反映出宫廷乃至整个社会存在的黑暗腐败、以金钱衡量一切的现象,引发读者对社会问题的思考。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快地讲述了王昭君的故事,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出情感和主题,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀怨、惋惜的意境。读者能从诗中感受到王昭君的无奈和悲惨命运,以及诗人对她的同情,同时也能体会到诗人对社会不良现象的批判之情。

常见问题

《昭君怨四首 其三》的作者和朝代是什么?

《昭君怨四首 其三》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《昭君怨四首 其三》主要写了什么?

这首诗以王昭君的故事为题材,讲述了王昭君出身贫贱且娇痴天真,进入汉宫后未贿赂画工而被丑化,最终只能辞君出塞,表达了对她命运的同情以及对造成这一悲剧的宫廷黑暗现象的批判。

《昭君怨四首 其三》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期。王昭君的故事在历史上流传已久,是一个经典的悲剧题材。曹勋创作这首诗,可能是借王昭君的遭遇来感慨当时社会中存在的类似以金钱为导向、埋没人才的黑暗现象,也可能是借古事来抒发对国家命运、人事变迁的思考。虽然难以确定具体创作背景,但可以推测与当时社会的政治、文化环境相关。

《昭君怨四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事抒情结合 :诗歌前两句叙述王昭君出身和入宫情况,后两句叙述她辞君和后悔的心理,在叙事中融入了对王昭君命运的同情与感慨,借事抒情,使情感表达更为自然。 以小见大 :通过王昭君因无钱贿赂画工而导致命运悲剧这一具体事件,反映出宫廷乃至整个社会存在的黑暗腐败、以金钱衡量一切的现象,引发读者对社会问题的思考。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快地讲述...