昭君怨四首 其二

· 曹勋

再拜升车望已过,却教红粉保山河。
当时岂止毛延寿,对面欺君事更多。

简要说明

这首诗围绕王昭君出塞之事展开,表达了对王昭君以一己之身保山河的同情,同时批判了朝廷中像毛延寿一样当面欺君之人众多的黑暗现实。

逐句注释

  • “再拜升車望已過”:
    • 字词:“再拜”,拜了又拜,古代一种隆重的礼节;“升车”,上车。
    • 句意:王昭君拜别众人上车,身影已经渐渐远去。
  • “却教紅粉保山河”:
    • 字词:“红粉”,指代王昭君等年轻美貌的女子;“保山河”,指维护国家的稳定。
    • 句意:却要让王昭君这样的女子去担负起保卫国家的重任。
  • “當時豈止毛延壽”:
    • 字词:“毛延寿”,汉元帝时宫廷画师,传说他因王昭君未贿赂他,便将其画丑,致使昭君远嫁匈奴。
    • 句意:当时在朝廷里哪里只有毛延寿一个欺君之人。
  • “對面欺君事更多”:
    • 字词:“对面”,当面;“欺君”,欺骗君主。
    • 句意:当面欺骗君主的事情更多。

现代译文

王昭君拜别众人上车,身影已经渐渐消失在视线之外,
却要让她这样的柔弱女子去保卫国家的山河。
当时朝廷里哪里只有毛延寿一个欺君之人,
当面欺骗君主的事情实在是太多太多了。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐的时代,朝廷面临着北方政权的威胁。诗人借昭君出塞的典故,影射南宋朝廷的软弱和奸臣当道的现实。昭君出塞虽是汉代故事,但南宋朝廷同样有以和亲等方式来换取一时和平的情况,诗人可能由此引发感慨,创作此诗以批判朝廷内部的黑暗和腐朽。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人借助王昭君出塞这一历史事件,来讽刺南宋朝廷。以毛延寿欺君影射南宋朝堂上那些蒙蔽君主、祸国殃民的奸臣,用王昭君的遭遇来反映南宋朝廷把国家命运寄托在和亲等软弱政策上的无奈,表达对朝廷现状的不满。
    • 对比:“再拜升車望已過,却教紅粉保山河”将王昭君柔弱女子的形象与保家卫国的重任形成鲜明对比,突出了朝廷的无能和王昭君命运的悲惨。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和观点。如“當時豈止毛延壽,對面欺君事更多”,直接批判了朝廷中欺君之人众多的现象。
  • 主题表达:诗歌主题明确,通过对昭君出塞事件的反思,将批判的矛头指向朝廷中的黑暗势力,表达了对国家命运的担忧和对正义的渴望。整首诗情感深沉,具有较强的现实意义。

常见问题

《昭君怨四首 其二》的作者和朝代是什么?

《昭君怨四首 其二》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《昭君怨四首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕王昭君出塞之事展开,表达了对王昭君以一己之身保山河的同情,同时批判了朝廷中像毛延寿一样当面欺君之人众多的黑暗现实。

《昭君怨四首 其二》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,这是一个民族矛盾尖锐的时代,朝廷面临着北方政权的威胁。诗人借昭君出塞的典故,影射南宋朝廷的软弱和奸臣当道的现实。昭君出塞虽是汉代故事,但南宋朝廷同样有以和亲等方式来换取一时和平的情况,诗人可能由此引发感慨,创作此诗以批判朝廷内部的黑暗和腐朽。

《昭君怨四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人借助王昭君出塞这一历史事件,来讽刺南宋朝廷。以毛延寿欺君影射南宋朝堂上那些蒙蔽君主、祸国殃民的奸臣,用王昭君的遭遇来反映南宋朝廷把国家命运寄托在和亲等软弱政策上的无奈,表达对朝廷现状的不满。 对比 :“再拜升車望已過,却教紅粉保山河”将王昭君柔弱女子的形象与保家卫国的重任形成鲜明对比,突出了朝廷的无能和王昭君命运的悲惨。 语言特...