缘识

· 宋太宗

拊弄声相引,兼能辨五音。
沈思调品切,句度更加吟。
紧慢弦中得,凝情指法深。
精英闲雅澹,停歇世途心。

简要说明

这首诗是宋太宗关于弦乐演奏的品鉴之作,全诗围绕音乐演奏的技艺、乐理展开,从抚琴辨音、调弦指法等细节,最终落脚到通过雅乐涵养心性、涤除世俗杂念的精神追求,体现了儒家“乐以修身”的传统音乐观,也展现了作者对雅乐的精通与审美意趣。

逐句注释

  1. 拊弄声相引:拊弄,指抚弄弹奏乐器;声相引,指乐声相互应和、牵引贯通。
  2. 兼能辨五音:五音,即古代音乐的基本音阶宫、商、角、徵、羽,此处指通晓乐理,可精准辨别各类乐音。
  3. 沈思调品切:沈思,同“沉思”,深思熟虑;调品,指曲调的格调、品第;切,贴切精准,意为深思后能精准把握曲调的格调。
  4. 句度更加吟:句度,指乐曲的节拍、章节结构;吟,指吟咏演奏,细致体味乐曲意趣,意为对乐曲节拍的把握更为纯熟,更能吟唱出乐曲的意蕴。
  5. 紧慢弦中得:紧慢,指琴弦的松紧,直接关乎音高与演奏节奏;弦中得,意为演奏的节奏松紧皆从琴弦调试与弹奏中获得。
  6. 凝情指法深:凝情,凝聚心神、专注用情;指法深,指演奏指法娴熟精妙,兼具深厚功力。
  7. 精英闲雅澹:精英,指音乐的精粹意趣与精妙质感;闲雅澹,指格调闲淡雅致,不尚繁靡浮华。
  8. 停歇世途心:停歇,平息、涤除;世途心,指世俗的名利奔波之心,意为通过演奏雅乐可涤除世俗杂念,涵养平和心性。

现代译文

抚弄琴弦乐声相和,
兼通乐理辨尽五音。
深思熟虑调合曲调,
更能细吟乐曲分寸。
弦间松紧皆合法度,
凝神运指法意精深。
乐境精妙闲雅淡远,
涤尽尘俗世俗之心。

创作背景

宋太宗赵光义在位期间推行崇文抑武政策,重视礼乐教化,曾主持修订宫廷雅乐制度,自身亦精通音律。这首《缘识》属于其同名组诗中的一篇,是作者对弦乐演奏的体悟之作,既展现了个人对乐理的精深理解,也借音乐抒发了自己摒弃世俗功利、追求闲雅心境的精神追求,契合宋初崇文尚雅的时代文化氛围。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗由演奏技艺的细节写起,依次铺陈辨音、调曲、指法等乐理要点,最终升华至修身养性的精神境界,由技入道,层层递进,逻辑连贯。
  2. 格律与对仗:全诗为五言律诗,八句合律,中间两联“沈思调品切,句度更加吟”“紧慢弦中得,凝情指法深”对仗较为工整,以“调品”对“句度”、“指法”对“弦中”,贴合律诗的声律规范。
  3. 主旨与风格:以音乐为载体,传递儒家“乐与政通”“乐以修身”的传统音乐理念,将演奏技艺与心性修养结合,点明雅乐的教化功能。语言质朴平实,无晦涩典故,平易浅近,符合宋初宫廷文学的风格,直白地表达了作者的审美追求与精神境界。

常见问题

《缘识》的作者和朝代是什么?

《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《缘识》主要写了什么?

这首诗是宋太宗关于弦乐演奏的品鉴之作,全诗围绕音乐演奏的技艺、乐理展开,从抚琴辨音、调弦指法等细节,最终落脚到通过雅乐涵养心性、涤除世俗杂念的精神追求,体现了儒家“乐以修身”的传统音乐观,也展现了作者对雅乐的精通与审美意趣。

《缘识》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义在位期间推行崇文抑武政策,重视礼乐教化,曾主持修订宫廷雅乐制度,自身亦精通音律。这首《缘识》属于其同名组诗中的一篇,是作者对弦乐演奏的体悟之作,既展现了个人对乐理的精深理解,也借音乐抒发了自己摒弃世俗功利、追求闲雅心境的精神追求,契合宋初崇文尚雅的时代文化氛围。

《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗由演奏技艺的细节写起,依次铺陈辨音、调曲、指法等乐理要点,最终升华至修身养性的精神境界,由技入道,层层递进,逻辑连贯。 2. 格律与对仗 :全诗为五言律诗,八句合律,中间两联“沈思调品切,句度更加吟”“紧慢弦中得,凝情指法深”对仗较为工整,以“调品”对“句度”、“指法”对“弦中”,贴合律诗的声律规范。 3. 主旨与风格 :以音乐为载...