这首七言绝句以雁群、明月为核心意象,借南北辗转的飞雁与湘江旧月之景,抒发了行止不定的羁旅之感,以及时节倏忽、物是人非的时光怅惘,暗含对世事变迁的淡淡体察。
缘识
南来北去无时节,举翅抬头飞似雪。
当日离春今日秋,湘江浦上旧明月。
当日离春今日秋,湘江浦上旧明月。
简要说明
逐句注释
- 南来北去无时节:南来北去,指在南北两地间辗转行止;无时节,意为没有固定的规律与定时,形容行迹飘泊不定。
- 举翅抬头飞似雪:举翅,展开翅膀;飞似雪,既形容白雁翻飞时如白雪般的色泽,也摹写群雁齐飞时如雪花铺展的轻盈姿态。
- 当日离春今日秋:当日,往昔之时;离春,春日逝去、时节更迭;今日秋,如今已是秋日,极言时光流逝之速,季节流转之快。
- 湘江浦上旧明月:湘江浦,湘江岸边的水滨渡口;旧明月,依旧是往昔那轮照耀过此地的明月,以明月恒常反衬时节变迁、人事更迭,暗含物是人非之感。
现代译文
南北往来本无定规,群雁展翼高飞,翩然如漫天白雪。
昔日春日悄然离去之时,转眼已是今朝秋节;
湘江岸畔的水滨之上,还是那轮旧时的明月。
创作背景
宋太宗赵光义为北宋第二位帝王,其《缘识》系列诗作多为即兴感怀之作,借自然物象寄寓心绪与哲理。此诗具体创作年份暂无学界定论,从内容来看,应是作者观览湘江月夜秋景时触景生情之作,既暗含帝王视角下对世间行止、时光流转的体察,也抒发了个体辗转飘泊的怅惘。
艺术赏析
- 意象与抒情逻辑:全诗以“南来北去”的飞雁起笔,摹写雁群辗转奔波之态,暗合世间行止不定的普遍境遇;末句“湘江浦上旧明月”以恒常的明月为核心意象,将时光流逝、物是人非的感慨寄寓其中,清冷悠远的意境烘托出淡淡的怅惘。
- 表现手法:采用借景抒情的手法,将羁旅之感、时光之叹融入自然景物,无刻意雕琢之语,却质朴自然。“当日离春今日秋”以今昔对比,极简练地写出时节更迭之速;“飞似雪”以喻体生动摹写雁群飞动的姿态,兼具视觉美感。
- 格律与语言风格:此诗属于古体七言绝句,未严格恪守近体诗的粘对格律,语言平易浅近,却意蕴悠长,体现出宋太宗诗作平实中见深情的风格特点。
常见问题
《缘识》的作者和朝代是什么?
《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《缘识》主要写了什么?
这首七言绝句以雁群、明月为核心意象,借南北辗转的飞雁与湘江旧月之景,抒发了行止不定的羁旅之感,以及时节倏忽、物是人非的时光怅惘,暗含对世事变迁的淡淡体察。
《缘识》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义为北宋第二位帝王,其《缘识》系列诗作多为即兴感怀之作,借自然物象寄寓心绪与哲理。此诗具体创作年份暂无学界定论,从内容来看,应是作者观览湘江月夜秋景时触景生情之作,既暗含帝王视角下对世间行止、时光流转的体察,也抒发了个体辗转飘泊的怅惘。
《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与抒情逻辑 :全诗以“南来北去”的飞雁起笔,摹写雁群辗转奔波之态,暗合世间行止不定的普遍境遇;末句“湘江浦上旧明月”以恒常的明月为核心意象,将时光流逝、物是人非的感慨寄寓其中,清冷悠远的意境烘托出淡淡的怅惘。 2. 表现手法 :采用借景抒情的手法,将羁旅之感、时光之叹融入自然景物,无刻意雕琢之语,却质朴自然。“当日离春今日秋”以今昔对比,极简练地写...