这首五言御制诗围绕治国修身展开,核心宣扬谦逊守道、荣枯有定、仁政教化与德治立国的思想,抒发了以仁德抚民、以德建功的政治抱负,体现了宋初帝王的治世理念。
缘识
谦逊明然得,滋章道理疏。
荣枯皆定分,巧拙亦何如。
抚俗从仁感,临民用教敷。
高明归辅德,建立纪功书。
荣枯皆定分,巧拙亦何如。
抚俗从仁感,临民用教敷。
高明归辅德,建立纪功书。
简要说明
逐句注释
- 谦逊明然得:谦逊指谦虚恭谨的修身态度,明然即明晓事理、恪守正道,“得”指得其正道、有所收获。句意:保持谦虚恭谨,便能明晓事理、恪守立身治国的正道。
- 滋章道理疏:滋章出自《老子》,意为彰显、阐扬;道理疏指梳理阐发修身与治世的根本道理。句意:彰显并梳理阐扬天地间的治国修身之道。
- 荣枯皆定分:荣枯指人生的盛衰穷通,定分指天命既定的名分与定数。句意:人生的盛衰荣辱皆是天命既定的本分,无需强求。
- 巧拙亦何如:巧拙指智巧与朴拙、刻意修饰与自然本真,“何如”即有何差别、不必在意。句意:无论智巧还是朴拙,又有什么实质的高下之分呢?
- 抚俗从仁感:抚俗指安抚教化天下风俗,从仁感指以仁爱之心感化万民。句意:安抚天下风俗,当以仁德作为感化民众的根本。
- 临民用教敷:临民指治理统治百姓,教敷指广施政教、推行教化。句意:治理百姓,更需广布政教、普及教化以正民风。
- 高明归辅德:高明指居高位、有显贵身份的执政者,辅德指以仁德作为立身辅政的核心。句意:身居高位的执政者,终归要以仁德作为辅佐自身的根本。
- 建立纪功书:建立指建立不朽功业,纪功书指记载功勋的史册与国史。句意:建立不朽的治世功业,终将被载入功勋史册流传后世。
现代译文
持守谦逊方能明晓正道,
阐扬梳理世间修身治世之理。
人生盛衰荣辱皆是天命定分,
智巧朴拙又何须刻意区分?
安抚天下风俗当以仁德感化,
治理百姓更需广布政教教化。
身居高位者终归要以德为辅,
建立功业自会载入功勋史册。
创作背景
宋太宗赵光义即位后,结束五代十国分裂局面,推行文治与仁政,重视儒家教化与经史学习,曾主持编撰《太平御览》《太平广记》等大型典籍。此诗为其御制言志之作,旨在向臣僚与百姓传递以谦逊修身、仁德治世、德功并举的治国理念,体现其巩固统治、稳定社会的政治诉求。
艺术赏析
- 体式格律:全诗为五言八句,符合近体诗(律诗)的基本规范,对仗工整(如“抚俗从仁感”与“临民用教敷”、“高明归辅德”与“建立纪功书”句意相对),音韵和谐规整,兼具宫廷御制诗的庄重典雅。
- 思想融合:诗中融合儒道两家思想,“荣枯皆定分”带有道家天命观色彩,“高明归辅德”化用《周易》谦德思想与儒家“为政以德”的核心主张,将修身、治世与立德立功统一起来,逻辑清晰。
- 语言风格:全诗质朴平实,说理晓畅直白,无晦涩典故,作为帝王御制诗,既保有庄重典雅的宫廷气息,又兼具教化世人的实用功能,直白传递治世核心思想。
- 意境塑造:整体意境沉稳厚重,虽无刻意雕琢的景物描写,但通过“谦逊”“仁感”“辅德”等核心概念,构建出一位以仁德立国、德功兼备的帝王形象,实现了说教与文学性的平衡。
常见问题
《缘识》的作者和朝代是什么?
《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《缘识》主要写了什么?
这首五言御制诗围绕治国修身展开,核心宣扬谦逊守道、荣枯有定、仁政教化与德治立国的思想,抒发了以仁德抚民、以德建功的政治抱负,体现了宋初帝王的治世理念。
《缘识》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义即位后,结束五代十国分裂局面,推行文治与仁政,重视儒家教化与经史学习,曾主持编撰《太平御览》《太平广记》等大型典籍。此诗为其御制言志之作,旨在向臣僚与百姓传递以谦逊修身、仁德治世、德功并举的治国理念,体现其巩固统治、稳定社会的政治诉求。
《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式格律 :全诗为五言八句,符合近体诗(律诗)的基本规范,对仗工整(如“抚俗从仁感”与“临民用教敷”、“高明归辅德”与“建立纪功书”句意相对),音韵和谐规整,兼具宫廷御制诗的庄重典雅。 2. 思想融合 :诗中融合儒道两家思想,“荣枯皆定分”带有道家天命观色彩,“高明归辅德”化用《周易》谦德思想与儒家“为政以德”的核心主张,将修身、治世与立德立功统一起来...