湘妃怨 其三

· 曹勋

雨潇潇兮洞庭,烟霏霏兮黄陵。
望夫君兮不来,波渺渺而难升。

简要说明

这首词描绘了雨中洞庭、黄陵一带的凄迷景色,表达了主人公对“夫君”的深切盼望与等待无果的怅惘之情,充满了一种哀怨、孤寂的氛围。

逐句注释

  • “雨瀟瀟兮洞庭,烟霏霏兮黄陵”:
    • 字词:“潇潇”,形容风雨急骤的样子;“霏霏”,形容雨、雪、烟、云很盛的样子;“洞庭”,指洞庭湖;“黄陵”,黄陵庙,在湖南湘阴县北洞庭湖畔,传说为纪念舜帝二妃娥皇、女英而建。
    • 句意:风雨潇潇洒落在洞庭湖上,烟雾霏霏笼罩着黄陵庙。
  • “望夫君兮不來,波渺渺而難升”:
    • 字词:“夫君”,这里指主人公所盼望的人;“渺渺”,形容水面辽阔;“升”,这里有乘舟前行之意。
    • 句意:盼望的人儿却始终不来,湖水浩渺难以乘船前行去寻找。

现代译文

风雨潇潇洒落在洞庭湖面,
烟雾霏霏笼罩着黄陵古殿。
我痴痴盼望那心上人呀,
他却迟迟不来,湖面浩渺,船儿难以前行。

创作背景

曹勋生活在南宋时期。这类以湘妃为主题的诗词,往往借鉴了古代神话传说中舜帝二妃娥皇、女英的故事。舜南巡死于苍梧,二妃追寻至洞庭湖,投水而死。曹勋此词具体创作背景不详,但可能是借湘妃等待舜帝的哀怨故事,来抒发自己内心的某种情感,也许是对理想、对人等的期盼不得实现的愁绪,也可能反映了当时南宋一些文人内心的苦闷与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:词开篇描绘了“雨潇潇”“烟霏霏”的景色,营造出一种凄迷、哀怨的氛围,为后文抒发主人公盼人不来的惆怅之情做铺垫。通过对自然景色的描写,将情感融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 引用典故:“湘妃怨”这一主题本身就源自湘妃的传说,借湘妃等待舜帝的故事来寄托情感,使作品具有深厚的文化内涵和历史底蕴,引发读者的联想和共鸣。
  • 语言特色:语言简洁而富有韵律,“潇潇”“霏霏”“渺渺”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和音乐美,同时生动地描绘出了风雨、烟雾、水波的状态,使画面更加生动形象。
  • 意境营造:通过对雨中洞庭、黄陵的景色描写以及主人公盼人不来的情节刻画,营造出一种空灵、孤寂、哀怨的意境。让读者仿佛置身于那风雨弥漫的洞庭湖岸,感受到主人公内心的痛苦与无奈。

常见问题

《湘妃怨 其三》的作者和朝代是什么?

《湘妃怨 其三》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《湘妃怨 其三》主要写了什么?

这首词描绘了雨中洞庭、黄陵一带的凄迷景色,表达了主人公对“夫君”的深切盼望与等待无果的怅惘之情,充满了一种哀怨、孤寂的氛围。

《湘妃怨 其三》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期。这类以湘妃为主题的诗词,往往借鉴了古代神话传说中舜帝二妃娥皇、女英的故事。舜南巡死于苍梧,二妃追寻至洞庭湖,投水而死。曹勋此词具体创作背景不详,但可能是借湘妃等待舜帝的哀怨故事,来抒发自己内心的某种情感,也许是对理想、对人等的期盼不得实现的愁绪,也可能反映了当时南宋一些文人内心的苦闷与无奈。

《湘妃怨 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :词开篇描绘了“雨潇潇”“烟霏霏”的景色,营造出一种凄迷、哀怨的氛围,为后文抒发主人公盼人不来的惆怅之情做铺垫。通过对自然景色的描写,将情感融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 引用典故 :“湘妃怨”这一主题本身就源自湘妃的传说,借湘妃等待舜帝的故事来寄托情感,使作品具有深厚的文化内涵和历史底蕴,引发读者的联想和共鸣。 语言特色 :语言...