缘识

· 宋太宗

勤恤忧劳,夙夜匪怠。
政教犹豫,从诫中外。
三皇致理,百姓为心。
不严而肃,自古从今。
刑赏不忒,后代为箴。
求已之短,利害知深。
就人所欲,良吏不酷。
绳直於木,政无反覆。
旰食宵衣,无是无非。

简要说明

这首四言御制诗是宋太宗的理政心得,集中阐述了君主勤政恤民、以民为本、赏罚公允、吏治清明、为政稳定的治国方略,语言质朴庄重,饱含务实的治世思考,展现了封建帝王对长治久安的政治追求。

逐句注释

  1. 勤恤忧劳,夙夜匪怠:勤恤指勤于抚恤百姓、体恤民生;忧劳指为国事操劳忧虑。夙夜即早晚、日夜;匪怠意为不敢懈怠。句意:勤于抚恤百姓、为国事操劳,日夜从不懈怠。
  2. 政教犹豫,从诫中外:政教指朝廷的政令与教化;犹豫此处指施政审慎果决、不迟疑摇摆。从诫指遵从规诫;中外指朝廷内外、全国上下。句意:推行政令教化当审慎果决,谨遵规诫于朝野上下。
  3. 三皇致理,百姓为心:三皇指上古伏羲、神农、黄帝等贤明帝王;致理意为实现天下大治。句意:上古三皇之所以能造就太平盛世,核心是以百姓作为施政的根本。
  4. 不严而肃,自古从今:不严指不依赖严苛刑罚;肃指社会安定有序。句意:不必依靠严刑峻法就能让社会安定整肃,这是从古至今通行的治世道理。
  5. 刑赏不忒,后代为箴:忒(tè)指差错、偏差;箴即箴言、鉴戒准则。句意:刑罚与赏赐务必公允无差,要将此作为后世治国的鉴戒准则。
  6. 求己之短,利害知深:求己指反省自身;短指过失、不足。句意:时常反省自身的过失,就能深刻洞悉施政的利害得失。
  7. 就人所欲,良吏不酷:就指顺应、满足;人所欲指百姓的合理欲求。句意:顺应百姓的合理诉求,贤良的官吏便不会施行严苛暴虐的统治。
  8. 绳直於木,政无反覆:绳指木工取直的墨线,化用《荀子·劝学》“木受绳则直”的逻辑,比喻为政需秉持公正准则,便不会政令反复无常。句意:为政如以墨线校正木料般公正,便不会朝令夕改、反复无常。
  9. 旰食宵衣,无是无非:旰(gàn)食指天晚才进食,宵衣指天未亮就穿衣起身,二者合称“旰衣宵食”,为帝王勤政的经典典故。无是无非指为政不偏私、不妄断是非,秉持公允之心。句意:勤勉理政(晚食早衣),处事不偏不倚,不妄加私见评判。

现代译文

勤于抚恤百姓为国事操劳,日夜从不懈怠。
推行政令教化果决审慎,谨遵规诫于朝野内外。
上古三皇能致天下大治,皆以百姓为施政根本。
不必严刑峻法便能安定,此理自古至今皆通行。
刑罚赏赐务必公允无差,以此作为后世治国箴规。
时常反省自身的过失,便能深悟施政的利害得失。
顺应百姓的合理欲求,贤良官吏便不会严苛暴虐。
为政如以墨线正木般公正,政令便不会反复无常。
勤勉理政晚食早衣,处事公允不偏不倚。

创作背景

宋太宗赵光义即位后,结束五代十国分裂割据局面,推行文治与中央集权改革,重视儒家教化与民生恢复,主持编撰《太平御览》《太平广记》等大型典籍,推动文化复兴。《缘识》为其御制诗文系列之一,多为阐述治国理念、教化臣民的作品,此诗应是其在位期间总结施政经验、系统表达帝王治国准则的有感之作,反映了五代乱世后统治者对稳定政局、恢复民生的政治诉求。

艺术赏析

  1. 体裁与风格:采用古朴庄重的四言诗体,契合帝王理政的庄重语境,语言质朴平实,少用华丽辞藻,以务实的治国理念为核心,风格沉稳厚重,尽显帝王治世的郑重态度。
  2. 用典与比喻:多处化用经典典故与比喻,如“三皇致理”依托上古贤君治世经验树立施政标杆,“绳直於木”化用儒家名句强化为政需公正的逻辑,“旰食宵衣”以经典勤政典故彰显君主操守,增强了说理的说服力与文化厚重感。
  3. 结构逻辑:全诗从君主自身勤政出发,依次阐述施政核心(以民为本)、治世原则(宽严有度)、赏罚标准、自省意识、吏治要求、为政稳定,最终落脚于勤政公允,层层递进,逻辑清晰,完整呈现了一套系统的封建治国方略。
  4. 思想内涵:全篇贯穿“民本”“勤政”“公正”三大核心,既践行了儒家仁政的治国思想,也贴合了北宋初年稳定政局、恢复民生的时代需求,具有鲜明的历史针对性。

常见问题

《缘识》的作者和朝代是什么?

《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《缘识》主要写了什么?

这首四言御制诗是宋太宗的理政心得,集中阐述了君主勤政恤民、以民为本、赏罚公允、吏治清明、为政稳定的治国方略,语言质朴庄重,饱含务实的治世思考,展现了封建帝王对长治久安的政治追求。

《缘识》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义即位后,结束五代十国分裂割据局面,推行文治与中央集权改革,重视儒家教化与民生恢复,主持编撰《太平御览》《太平广记》等大型典籍,推动文化复兴。《缘识》为其御制诗文系列之一,多为阐述治国理念、教化臣民的作品,此诗应是其在位期间总结施政经验、系统表达帝王治国准则的有感之作,反映了五代乱世后统治者对稳定政局、恢复民生的政治诉求。

《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与风格 :采用古朴庄重的四言诗体,契合帝王理政的庄重语境,语言质朴平实,少用华丽辞藻,以务实的治国理念为核心,风格沉稳厚重,尽显帝王治世的郑重态度。 2. 用典与比喻 :多处化用经典典故与比喻,如“三皇致理”依托上古贤君治世经验树立施政标杆,“绳直於木”化用儒家名句强化为政需公正的逻辑,“旰食宵衣”以经典勤政典故彰显君主操守,增强了说理的说服力与文...