湘妃怨 其二

· 曹勋

风凄凄兮山之阻,云溟溟兮湘之浦。
落日黄兮明月辉,古木苍烟号兕虎。

简要说明

这首诗描绘了湘水之畔凄凉、幽森的景象,以凄风、溟云、落日、古木等意象,营造出一种阴森、孤寂的氛围,可能表达了诗人内心的惆怅、哀伤以及对湘妃故事的感慨。

逐句注释

  • “風凄凄兮山之阻,雲溟溟兮湘之浦”:
    • 字词:“凄凄”,形容风声寒冷、凄厉;“阻”,阻隔、险要之地;“溟溟”,形容云雾浓重、昏暗的样子;“浦”,水边。
    • 句意:寒风凄厉地吹着,在那山峦阻隔之处;云雾浓重昏暗,笼罩着湘水的岸边。
  • “落日黄兮明月輝,古木蒼烟號兕虎”:
    • 字词:“落日黄”,指落日的余晖呈现出昏黄之色;“古木”,古老的树木;“苍烟”,灰白色的烟雾;“号”,呼啸、吼叫;“兕虎”,兕是古代一种类似犀牛的野兽,兕虎在这里泛指凶猛的野兽。
    • 句意:落日昏黄之后明月洒下光辉,古老的树木在灰白色的烟雾中,仿佛有兕虎在吼叫。

现代译文

寒风凄凄地吹着,在那山峦阻隔的地方,
云雾溟溟地笼罩着湘水的岸边。
落日昏黄逝去后明月闪耀着清辉,
古老的树木在苍烟中似有兕虎在吼叫。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,当时国家局势动荡,战乱频繁。湘妃的故事在古代文学中常与哀怨、离别等情感联系在一起。此诗具体创作背景不详,但推测曹勋可能是借湘妃故事及湘水畔的景象,来抒发内心对国家命运的忧虑、对人生苦难的感慨等复杂情感。也有可能是游览湘水之地,触景生情而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:诗中通过描写凄风、溟云、落日、明月、古木、苍烟、兕虎等一系列环境景象,营造出一种阴森、孤寂、哀伤的氛围,以此烘托诗人内心的复杂情感。
    • 动静结合:“风凄凄”“号兕虎”是动态描写,展现出环境的动荡不安;“山之阻”“云溟溟”“落日黄”“明月辉”“古木”“苍烟”等是静态描写,描绘出一幅幽森的画面,动静结合,使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言古朴、典雅,“凄凄”“溟溟”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时也更生动地描绘出环境的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种幽森、凄凉的意境,让人仿佛置身于湘水之畔那昏暗、危险的环境中。诗人将情感融入到所描绘的景象之中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的哀伤与惆怅。

常见问题

《湘妃怨 其二》的作者和朝代是什么?

《湘妃怨 其二》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《湘妃怨 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了湘水之畔凄凉、幽森的景象,以凄风、溟云、落日、古木等意象,营造出一种阴森、孤寂的氛围,可能表达了诗人内心的惆怅、哀伤以及对湘妃故事的感慨。

《湘妃怨 其二》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,当时国家局势动荡,战乱频繁。湘妃的故事在古代文学中常与哀怨、离别等情感联系在一起。此诗具体创作背景不详,但推测曹勋可能是借湘妃故事及湘水畔的景象,来抒发内心对国家命运的忧虑、对人生苦难的感慨等复杂情感。也有可能是游览湘水之地,触景生情而作。

《湘妃怨 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :诗中通过描写凄风、溟云、落日、明月、古木、苍烟、兕虎等一系列环境景象,营造出一种阴森、孤寂、哀伤的氛围,以此烘托诗人内心的复杂情感。 动静结合 :“风凄凄”“号兕虎”是动态描写,展现出环境的动荡不安;“山之阻”“云溟溟”“落日黄”“明月辉”“古木”“苍烟”等是静态描写,描绘出一幅幽森的画面,动静结合,使诗歌更具层次感。 语言特色 :...