这首七言绝句是宋太宗阐发佛道哲理的教化诗作,核心在于揭示终极真理(妙道)隐匿于世俗之中却少被世人体察,警示世人勿将关乎大道的神圣之事视作寻常,同时点明眼前所见并非极致境界,另有超越世俗的至高精神境界普照天下,兼具修身思辨与治国教化的内涵。
缘识
妙道藏真世莫臧,勿言圣事似寻常。
眼前不见非常境,别有三天照十方。
眼前不见非常境,别有三天照十方。
简要说明
逐句注释
- 妙道藏真世莫臧:妙道,指融合佛道理念的精深终极真理;藏真,蕴含着真实的本体与真谛;世莫臧,世人大多无法体察、保有这一真理(“臧”此处指辨识、珍藏之意)。
- 勿言圣事似寻常:勿言,不要轻慢、不要当作;圣事,指关乎大道真谛的神圣之事;似寻常,如同普通日常琐事一般。
- 眼前不见非常境:眼前,指代世俗层面的所见所感;不见非常境,意为世俗视野难以触及超凡脱俗的极致境界。
- 别有三天照十方:别有,另有、还存在;三天,道教中指玉清、上清、太清三清天,此处代指超越世俗的至高精神境界;照十方,指真理的光明遍照天下四方,融合佛家“十方世界”的空间理念,营造出开阔普照的意境。
现代译文
精妙的大道隐匿着世间的真谛,
世人大多无从体察与珍视。
切莫轻慢神圣的至道,
将它视作寻常的琐事。
莫以为眼前所见便是全部天地,
另有超凡的天界,光明遍照十方寰宇。
创作背景
宋太宗赵光义在位期间推行文治,兼容并蓄儒释道三教思想,曾主持编纂《太平御览》等大型类书,扶持佛道典籍的整理与传播。这首《缘识》属于其哲理组诗之一,多为阐发修身、治国与人生感悟的内容,创作于其在位中后期,旨在通过直白的哲理表述,引导臣民超越世俗认知,体悟更高层次的精神与治世之道。
艺术赏析
- 结构章法:采用“破-警-转-立”的递进逻辑:首句点出妙道隐匿、世人不识的核心命题;次句以“勿言”警示世人勿轻慢神圣真理;三四句转折否定世俗视野的局限性,点明超越性的至高境界,层层递进阐明哲理。
- 意象融合:将道教“三天”与佛家“十方”的意象结合,把抽象的终极真理具象为“普照十方”的光明境界,既契合宋初三教融合的时代思想背景,又营造出开阔宏远的意境。
- 语言特色:全诗语言平易浅近,无晦涩典故,以直白的口语化表达传递深刻哲理,符合帝王教化臣民的实用需求,同时兼具诗意的舒展性,避免了说理诗的枯燥乏味。
- 思想内涵:作为帝王之作,诗作既体现了宋太宗对终极真理的探索,也暗含了治国需超越世俗琐碎、追求根本大道的政治理念,兼具个人修身与社会教化的双重价值。
常见问题
《缘识》的作者和朝代是什么?
《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《缘识》主要写了什么?
这首七言绝句是宋太宗阐发佛道哲理的教化诗作,核心在于揭示 终极真理(妙道)隐匿于世俗之中却少被世人体察 ,警示世人勿将关乎大道的神圣之事视作寻常,同时点明眼前所见并非极致境界,另有超越世俗的至高精神境界普照天下,兼具修身思辨与治国教化的内涵。
《缘识》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义在位期间推行文治,兼容并蓄儒释道三教思想,曾主持编纂《太平御览》等大型类书,扶持佛道典籍的整理与传播。这首《缘识》属于其哲理组诗之一,多为阐发修身、治国与人生感悟的内容,创作于其在位中后期,旨在通过直白的哲理表述,引导臣民超越世俗认知,体悟更高层次的精神与治世之道。
《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :采用“破 警 转 立”的递进逻辑:首句点出妙道隐匿、世人不识的核心命题;次句以“勿言”警示世人勿轻慢神圣真理;三四句转折否定世俗视野的局限性,点明超越性的至高境界,层层递进阐明哲理。 2. 意象融合 :将道教“三天”与佛家“十方”的意象结合,把抽象的终极真理具象为“普照十方”的光明境界,既契合宋初三教融合的时代思想背景,又营造出开阔宏远的意...