这首《缘识》是宋太宗春日赏景抒怀之作,以浅白笔触描摹仲春明媚景致,从柳色与春光的契合、春风催花、黄莺啼鸣到新芽新叶,多角度展现春日盎然生机,抒发了随缘赏春、悠然闲适的愉悦心境。
缘识
年年柳与韶光契,春风便作开花便。
黄莺到处不绝声,嫩叶芽新生翡翠。
黄莺到处不绝声,嫩叶芽新生翡翠。
简要说明
逐句注释
- 年年柳与韶光契:年年,每年;韶光,指美好的春日时光;契,契合、投合。句意:每年柳树都与美好的春光相互契合,逢春而荣。
- 春风便作开花便:便作,即便使、催使;“开花便”指花开的时节。句意:春风吹拂,便催得百花次第开放。
- 黄莺到处不绝声:黄莺,即黄鹂,鸣声清脆婉转;不绝声,声响连绵不断。句意:黄莺飞舞啼鸣,处处都能听到它的叫声。
- 嫩叶芽新生翡翠:翡翠,此处借指青绿色泽。句意:新生的嫩叶新芽,呈现出如翡翠般鲜亮碧绿的色泽。
现代译文
岁岁柳树都与春光相契,
春风一来便催得百花齐开。
黄莺到处啼鸣声声不断,
新生的嫩叶芽儿如翡翠般青绿。
创作背景
宋太宗赵光义在位期间大力倡导文教,自身亦勤于吟咏,留存有不少应景抒情的诗作。此诗为其春日于御苑或郊野赏景时所作,借眼前春日景致抒发对自然生机的喜爱,“缘识”意为随缘领略、体悟春日之美的意趣,具体创作年份未详,应为其在位(976年-997年)期间的春日之作。
艺术赏析
- 语言平易晓畅:全诗无晦涩典故,用词浅近直白,符合北宋初期诗歌平易自然的风格特色,读来朗朗上口,富有生活意趣。
- 视听结合的意境营造:以“柳与韶光契”总起春日恒常生机,继以春风催花(视觉)、黄莺不绝声(听觉),再以“嫩叶翡翠”(视觉)铺展细节,从整体到局部,声色兼具,将春日明媚鲜活的画卷徐徐展开。
- 借景抒情,情景交融:全诗未直接言“喜”,却通过对春日盎然生机的细致描摹,自然流露出悠然闲适的赏春心境,暗合“缘识”的随缘赏春主题,情感与景致融为一体。
- 层次分明的结构:首句总写春日柳树与春光的恒久契合,次句写春风催花的动态景致,三、四句聚焦眼前实景的声与色,由总到分,逐步铺展春日全貌,结构清晰自然。
常见问题
《缘识》的作者和朝代是什么?
《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。
《缘识》主要写了什么?
这首《缘识》是宋太宗春日赏景抒怀之作,以浅白笔触描摹仲春明媚景致,从柳色与春光的契合、春风催花、黄莺啼鸣到新芽新叶,多角度展现春日盎然生机,抒发了随缘赏春、悠然闲适的愉悦心境。
《缘识》的创作背景是什么?
宋太宗赵光义在位期间大力倡导文教,自身亦勤于吟咏,留存有不少应景抒情的诗作。此诗为其春日于御苑或郊野赏景时所作,借眼前春日景致抒发对自然生机的喜爱,“缘识”意为随缘领略、体悟春日之美的意趣,具体创作年份未详,应为其在位(976年 997年)期间的春日之作。
《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言平易晓畅 :全诗无晦涩典故,用词浅近直白,符合北宋初期诗歌平易自然的风格特色,读来朗朗上口,富有生活意趣。 2. 视听结合的意境营造 :以“柳与韶光契”总起春日恒常生机,继以春风催花(视觉)、黄莺不绝声(听觉),再以“嫩叶翡翠”(视觉)铺展细节,从整体到局部,声色兼具,将春日明媚鲜活的画卷徐徐展开。 3. 借景抒情,情景交融 :全诗未直接言“喜”,...