缘识

· 宋太宗

大众仙坛几万仙,天嗔不许乱施为。
真心实行终归德,善事缘多恶可悲。

简要说明

这首七言绝句是宋太宗的劝善教化诗作,以仙坛场景起笔,借天嗔警示世人勿行虚妄,核心阐发“真心行善终得善德,恶行结局可悲”的善恶观,兼具宗教意象与儒家德治教化的内涵。

逐句注释

  1. 大众仙坛几万仙:大众,指聚集在坛场的信众或参与者;仙坛,古代祭祀神仙的高台坛场;几万仙,此处并非实指仙真,而是借喻混迹坛场、妄称仙迹的众人,暗指借宗教名义肆意妄为的行为。
  2. 天嗔不许乱施为:天嗔,上天的嗔怒与惩戒;乱施为,指违背常理、虚妄不实的恣意行事。
  3. 真心实行终归德:真心,赤诚无伪的本心;实行,切实踏实的行动;终归德,最终将归于善德,收获正向的果报。
  4. 善事缘多恶可悲:善事,合乎道义的行善之举;缘多,指行善可积累深厚的善缘福报;恶可悲,恶行的结局必然可悲可叹,缺乏正向价值。

现代译文

万千人影聚于仙坛,妄称仙真肆意妄为,
上天已然震怒,不许这般胡作非为。
唯有赤诚真心、踏实行事,终能归于善德,
行善之事因缘深厚,恶行终究可悲可叹。

创作背景

宋太宗赵光义即位后,推行文治教化,倡导儒释道三教融合,以诗歌、文章等形式向民间传递伦理纲常。《缘识》为其系列教化诗作之一,创作于其在位期间(976-997年),借宗教祭祀场景的具象描写,隐晦批判了当时民间借宗教坛场行虚妄欺诈的现象,同时向百姓传递“行善积德”的价值观,契合其巩固统治、教化民风的施政目标。

艺术赏析

  1. 语言通俗实用:诗作摆脱了文人诗词的晦涩辞藻,以直白浅近的语言阐发道理,贴合教化需求,便于底层百姓理解接受,体现了帝王教化类作品的实用特点。
  2. 结构逻辑清晰:先以仙坛乱象起兴,引出“天嗔”的警示,再转折阐发善恶因果的核心观点,从现象到道理层层递进,主旨明确。
  3. 对比手法鲜明:将“真心实行”与恶行相对,“善事缘多”与“恶可悲”形成对照,强化了劝善抑恶的主题,让读者直观感知善恶的不同结局。
  4. 文化融合特征:以道教“仙坛”“天嗔”的意象为载体,传递儒家“德治”“行善”的核心思想,体现了北宋初期三教合流的文化背景,将宗教符号转化为教化工具。

常见问题

《缘识》的作者和朝代是什么?

《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《缘识》主要写了什么?

这首七言绝句是宋太宗的劝善教化诗作,以仙坛场景起笔,借天嗔警示世人勿行虚妄,核心阐发“真心行善终得善德,恶行结局可悲”的善恶观,兼具宗教意象与儒家德治教化的内涵。

《缘识》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义即位后,推行文治教化,倡导儒释道三教融合,以诗歌、文章等形式向民间传递伦理纲常。《缘识》为其系列教化诗作之一,创作于其在位期间(976 997年),借宗教祭祀场景的具象描写,隐晦批判了当时民间借宗教坛场行虚妄欺诈的现象,同时向百姓传递“行善积德”的价值观,契合其巩固统治、教化民风的施政目标。

《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言通俗实用 :诗作摆脱了文人诗词的晦涩辞藻,以直白浅近的语言阐发道理,贴合教化需求,便于底层百姓理解接受,体现了帝王教化类作品的实用特点。 2. 结构逻辑清晰 :先以仙坛乱象起兴,引出“天嗔”的警示,再转折阐发善恶因果的核心观点,从现象到道理层层递进,主旨明确。 3. 对比手法鲜明 :将“真心实行”与恶行相对,“善事缘多”与“恶可悲”形成对照,强化了...