花月词

· 曹勋

花光露重春烟湿,鹤去瑶台人𥩟立。
坐见栏干月脚西,景入长门金锁涩。
花开直莫媚春风,春风代谢如呼吸。

简要说明

这首词借花月之景,抒发了时光易逝、繁华难久的感慨。通过描绘花月之景,展现出一种清冷孤寂的氛围,劝诫花开不必媚春风,暗示了世事无常、繁华易逝的哲理。

逐句注释

  • “花光露重春烟湿,鹤去瑶台人𥩟立”:
    • 字词:“花光”,花朵的光彩;“春烟”,春天的雾气;“瑶台”,传说中神仙居住的地方,这里可能指华丽的楼台;“𥩟立”,长时间站立。
    • 句意:花朵在浓重的露水和湿润的春雾中闪耀着光彩,仙鹤飞去,人在华丽的楼台边长久站立。
  • “坐见栏干月脚西,景入长门金锁涩”:
    • 字词:“月脚”,指透过云隙下射的月光;“景”,同“影”;“长门”,汉代宫殿名,这里可能泛指宫殿;“金锁涩”,金锁显得陈旧、难以开启,暗示宫殿的冷落。
    • 句意:坐着看月光从栏杆边渐渐西斜,月光的影子照进宫殿,宫殿的金锁显得陈旧难开。
  • “花开直莫媚春风,春风代谢如呼吸”:
    • 字词:“直莫”,只管不要;“代谢”,更替、变化。
    • 句意:花开了就不要去讨好春风,因为春风的更替就像人的呼吸一样迅速。

现代译文

花朵闪耀着光彩,浓重的露水和湿润的春雾弥漫,
仙鹤飞去,人在华丽的楼台边久久伫立。
坐着看月光从栏杆边渐渐西斜,
月光的影子照进宫殿,那金锁显得陈旧难开。
花开了就不要去讨好春风,
因为春风的更替就像人的呼吸一样迅速。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,社会局势动荡不安。他一生历经高宗、孝宗两朝,在政治上有一定的抱负。这首词具体创作时间不详,但结合其所处时代和作品风格,可能是他在感慨世事无常、繁华易逝,借花月之景来表达对人生和社会的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:词的前四句通过描绘花、露、春烟、鹤、月、栏杆、长门等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的感慨。
    • 托物言志:后两句以花不必媚春风来暗示人不必追逐短暂的繁华,表达了诗人对世事的清醒认识和对人生的思考。
  • 语言特色:语言优美,富有诗意,如“花光露重春烟湿”“坐见栏干月脚西”等句,生动地描绘出了景色的特点。同时,用词精准,“金锁涩”形象地表现出宫殿的冷落。
  • 意境营造:整首词营造出一种清冷、孤寂、空灵的意境,让读者感受到时光的流逝和世事的无常。花月之景与诗人的感慨相互交融,使词具有了更深层次的内涵。

常见问题

《花月词》的作者和朝代是什么?

《花月词》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《花月词》主要写了什么?

这首词借花月之景,抒发了时光易逝、繁华难久的感慨。通过描绘花月之景,展现出一种清冷孤寂的氛围,劝诫花开不必媚春风,暗示了世事无常、繁华易逝的哲理。

《花月词》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,社会局势动荡不安。他一生历经高宗、孝宗两朝,在政治上有一定的抱负。这首词具体创作时间不详,但结合其所处时代和作品风格,可能是他在感慨世事无常、繁华易逝,借花月之景来表达对人生和社会的思考。

《花月词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :词的前四句通过描绘花、露、春烟、鹤、月、栏杆、长门等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的感慨。 托物言志 :后两句以花不必媚春风来暗示人不必追逐短暂的繁华,表达了诗人对世事的清醒认识和对人生的思考。 语言特色 :语言优美,富有诗意,如“花光露重春烟湿”“坐见栏干月脚西”等句,生动地描绘出了景色的特点。同时,用词精准...