缘识

· 宋太宗

大道逢来是宿缘,终期定可访真仙。
山中修炼非州郡,城里无荒隐市鄽。
秘术岂教容易得,幽深还许递相传。
超凡入圣浑闲事,问取人间十洞天。

简要说明

这首诗为宋太宗御制道诗,以缘识(修仙的机缘与认知)为核心主题,依次阐述修仙之道源于宿缘、真仙可求、修行当择深山而非世俗之地、修仙秘术需代代传承、超凡入圣乃寻常之事,最后以寻访道教仙境收束,完整阐发了道家修行的理念与境界。

逐句注释

  1. 大道逢来是宿缘
    > 大道:此处指道家修仙的天道、终极修行之道;逢来:得遇、遇上;宿缘:前世注定的缘分。
    句意:得遇修仙大道乃是前世宿世的缘分。
  2. 终期定可访真仙
    > 终期:最终的期许、修行目标;访真仙:寻访得道的真仙人。
    句意:只要坚守本心,终究一定能够寻访到真正的得道仙人。
  3. 山中修炼非州郡
    > 州郡:代指世俗的州县城郭、官场市井之地。
    句意:修行应当在深山之中,而非世俗的官场市井之地。
  4. 城里无荒隐市鄽
    > 市鄽(chán):指集市、商铺,泛指市井闹市;无荒:没有荒僻僻静的隐居处所。
    句意:世俗的城镇之中连可供隐居的荒僻之地都已不复存在,都变成了喧闹的市集商铺。
  5. 秘术岂教容易得
    > 秘术:道家修仙的隐秘修行法门;岂教:岂能让、怎么能轻易传授。
    句意:修仙的隐秘法门岂能轻易传授给普通人?
  6. 幽深还许递相传
    > 幽深:指道家深邃玄妙的修行旨趣;递相传:通过师徒关系代代传承。
    句意:唯有深邃玄妙的道学旨趣,才允许通过师徒传承延续。
  7. 超凡入圣浑闲事
    > 超凡入圣:超脱凡俗世俗,进入得道成仙的圣境;浑闲事:犹言寻常事、不算什么。
    句意:超脱凡俗进入圣境本是寻常之事。
  8. 问取人间十洞天
    > 十洞天:道教所称的十大洞天,是仙人居住的十大胜地,为道家修行向往的仙境。
    句意:想要知晓仙境所在,不妨去寻访人间的十大洞天。

现代译文

得遇修仙大道本是前世宿缘,
终有一日定能寻访得道真仙。
修行当在深山而非世俗州郡,
城中市井连隐居的荒僻地都无存。
修仙的隐秘法门岂能轻易传授?
唯有深邃玄妙的道理才可代代相传。
超脱凡俗入圣境本是寻常小事,
要问仙境去处便去寻访人间十洞天。

创作背景

宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,在位期间(976-997年)大力推崇道教,主持整理《道藏》、修建宫观,自身亦深通道家学说。这首《缘识》属于其御制道情诗之一,这类诗作多为宣扬道教修行理念,兼具教化与言志的作用,既体现了宋太宗本人的道学修养,也暗含了帝王借诗歌传递道家思想、引导社会风气的用意。学界主流认为此诗创作于其在位中后期,是其阐发个人修仙认知与道家修行观的作品。

艺术赏析

  1. 逻辑清晰,层层递进:全诗以“缘识”为核心,从修仙的机缘入手,依次论及求仙目标、修行场所、法门传承、修行境界与仙境所在,环环相扣,完整铺陈了道家修行的完整脉络。
  2. 语言质朴直白,兼具说教性:全诗无过多藻饰,以通俗的语言直接阐发道家修行理念,既符合帝王御制诗的庄重风格,又易于理解,将抽象的道学概念转化为平实的道理传递。
  3. 用典自然,贴合主题:诗中“真仙”“超凡入圣”“十洞天”均为道家经典术语与典故,精准贴合修仙主题,既体现了道家文化的内涵,又未刻意堆砌,自然融入全诗的说理之中。
  4. 格律不拘一格:此诗虽为八句七言体,但并未严格遵循律诗的对仗、平仄规则,属于兼具律诗形式与古体诗自由性的说理诗,更注重内容的表达而非格律的严谨,符合宋太宗御制诗的创作特点。

常见问题

《缘识》的作者和朝代是什么?

《缘识》的作者是宋太宗,页面按宋作品展示。

《缘识》主要写了什么?

这首诗为宋太宗御制道诗,以 缘识 (修仙的机缘与认知)为核心主题,依次阐述修仙之道源于宿缘、真仙可求、修行当择深山而非世俗之地、修仙秘术需代代传承、超凡入圣乃寻常之事,最后以寻访道教仙境收束,完整阐发了道家修行的理念与境界。

《缘识》的创作背景是什么?

宋太宗赵光义为北宋第二位皇帝,在位期间(976 997年)大力推崇道教,主持整理《道藏》、修建宫观,自身亦深通道家学说。这首《缘识》属于其御制道情诗之一,这类诗作多为宣扬道教修行理念,兼具教化与言志的作用,既体现了宋太宗本人的道学修养,也暗含了帝王借诗歌传递道家思想、引导社会风气的用意。学界主流认为此诗创作于其在位中后期,是其阐发个人修仙认知与道家修行观的作...

《缘识》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 逻辑清晰,层层递进 :全诗以“缘识”为核心,从修仙的机缘入手,依次论及求仙目标、修行场所、法门传承、修行境界与仙境所在,环环相扣,完整铺陈了道家修行的完整脉络。 2. 语言质朴直白,兼具说教性 :全诗无过多藻饰,以通俗的语言直接阐发道家修行理念,既符合帝王御制诗的庄重风格,又易于理解,将抽象的道学概念转化为平实的道理传递。 3. 用典自然,贴合主题 :...