这首词以词人自白的口吻,围绕晚年生活状态展开,抒发了疏懒随性、摒弃繁冗俗务、只求温饱自足的闲适心境,直白传递出知足常乐、不贪求身外浮名与财富的旷达态度,充满质朴的烟火气与生活实感。
如梦令・居士年来懒散
居士年来懒散。
凡事只从宽简。
身外更无求,只要夏凉冬暖。
美满。
美满。
得过何须积趱。
凡事只从宽简。
身外更无求,只要夏凉冬暖。
美满。
美满。
得过何须积趱。
简要说明
逐句注释
- 居士年来懒散:居士,词人自号“仙源居士”,是古代文人退隐后常用的自称;年来,近年来;懒散,指性情疏淡懒怠,不喜应酬俗务。
- 凡事只从宽简:宽简,指宽松简约,不追求繁文缛节与刻意雕琢。
- 身外更无求:身外,指功名利禄、财富地位等身外之物;求,奢求、追慕。
- 只要夏凉冬暖:指只求拥有最基本的生活舒适,夏日有清凉居所,冬日有温暖起居。
- 美满。美满。:叠句重复,强化赞叹语气,表达对当下生活的由衷满足。
- 得过何须积趱:得过,姑且安稳度日;积趱(zǎn),积蓄、积攒钱财财物,“何须”二字直接点出对积攒财富的不屑。
现代译文
我这仙源居士,近年来性情疏懒。
凡事只求行事宽松简约,
再不对身外之物抱有奢求,
只求夏日清凉、冬日暖房。
这般日子多美满啊,这般美满!
能安稳度日便好,何须费心积攒钱财?
创作背景
赵长卿为南宋词人,号仙源居士,生平仕途不显,晚年退居乡间,寄情田园山水。其词作多以闲适生活、田园意趣为主题,此词便是其退隐后生活状态的真实写照。词人厌倦官场应酬与俗务繁冗,转而追求顺应本心的平淡生活,通过直白的表述传递出顺应自然、知足自足的道家式生活态度,学界主流观点认为该词创作于其晚年退隐期间。
艺术赏析
- 格律合规,形式精巧:此词严格遵循《如梦令》词牌格律,单调三十三字,七句五仄韵,叠用两韵字“满”,既符合词牌的韵律要求,又通过重复强化了情感表达,读来朗朗上口,余味悠长。
- 语言浅白,质朴自然:全词未用生僻典故,以日常口语化的语言直抒胸臆,将“懒散”“宽简”“夏凉冬暖”等生活化的意象融入词作,毫无雕饰之感,尽显平淡质朴的生活美学。
- 直抒胸臆,情感真挚:词人先点明自身性情与生活准则,再明确自身所求,最后以叠句与反问收束全词,将“知足常乐”的心境直白传递出来,没有含蓄隐晦,却因真切的生活体验而极具感染力。
- 风格旷达,意境平和:全词营造出松弛平和的生活意境,传递出摒弃外物束缚、顺应本心的旷达态度,体现了宋代退隐文人闲适词的典型风格,展现了文人退隐后的精神自足。
常见问题
《如梦令・居士年来懒散》的作者和朝代是什么?
《如梦令・居士年来懒散》的作者是赵长卿,页面按宋作品展示。
《如梦令・居士年来懒散》主要写了什么?
这首词以词人自白的口吻,围绕晚年生活状态展开,抒发了疏懒随性、摒弃繁冗俗务、只求温饱自足的闲适心境,直白传递出知足常乐、不贪求身外浮名与财富的旷达态度,充满质朴的烟火气与生活实感。
《如梦令・居士年来懒散》的创作背景是什么?
赵长卿为南宋词人,号仙源居士,生平仕途不显,晚年退居乡间,寄情田园山水。其词作多以闲适生活、田园意趣为主题,此词便是其退隐后生活状态的真实写照。词人厌倦官场应酬与俗务繁冗,转而追求顺应本心的平淡生活,通过直白的表述传递出顺应自然、知足自足的道家式生活态度,学界主流观点认为该词创作于其晚年退隐期间。
《如梦令・居士年来懒散》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规,形式精巧 :此词严格遵循《如梦令》词牌格律,单调三十三字,七句五仄韵,叠用两韵字“满”,既符合词牌的韵律要求,又通过重复强化了情感表达,读来朗朗上口,余味悠长。 2. 语言浅白,质朴自然 :全词未用生僻典故,以日常口语化的语言直抒胸臆,将“懒散”“宽简”“夏凉冬暖”等生活化的意象融入词作,毫无雕饰之感,尽显平淡质朴的生活美学。 3. 直抒胸臆...