这首诗以一位宫中女子的视角展开,描述了她等待早朝的孤寂,同时对比别殿中笙箫作乐的场景,抒发了女子不得君王宠爱的哀怨与无奈,表达了对君王眷顾的渴望。
楚宫词三首 其二
坐待鸡鸣报早朝,那知别殿困笙箫。
妾身恨不为鹦鹉,犹恃君王顾盼骄。
妾身恨不为鹦鹉,犹恃君王顾盼骄。
简要说明
逐句注释
- “坐待鸡鸣报早朝”:
- 字词:“坐待”,静坐着等待;“报早朝”,鸡叫预示着早朝时间的到来。
- 句意:女子静静地坐着等待鸡叫,来宣告早朝时刻的来临。
- “那知别殿困笙箫”:
- 字词:“那知”,哪里知道;“别殿”,其他宫殿;“困笙箫”,被笙箫的乐声所围绕,形容在别殿里正在举行热闹的宴乐。
- 句意:哪里会想到在别的宫殿里正沉浸在笙箫的乐声之中,热闹非凡。
- “妾身恨不为鹦鹉”:
- 字词:“妾身”,古代女子的谦称,这里是宫中女子自称;“恨”,遗憾;“鹦鹉”,一种鸟类,常被养在宫中供人观赏逗趣。
- 句意:我遗憾自己不能成为一只鹦鹉。
- “犹恃君王顾盼骄”:
- 字词:“恃”,依靠,凭借;“顾盼”,看,回首看,这里指君王的关注;“骄”,得意。
- 句意:还能凭借着君王的关注而得意。
现代译文
静静地坐着等待鸡叫宣告早朝的来临,
哪里会料到别的宫殿里正被笙箫乐声围绕。
我遗憾自己不能成为一只鹦鹉,
还能依仗着君王的关注而满心得意。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,宫廷中后妃众多,争宠现象十分常见。这首诗虽不能确定具体创作时间,但从内容来看,应是诗人基于宫廷女性的生存状态所创作。诗中通过塑造一位渴望君王宠爱的女子形象,反映了宫廷女性在深宫中的无奈与悲哀,也从侧面展现了宫廷生活的复杂与残酷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将女子“坐待鸡鸣报早朝”的孤寂冷清与“别殿困笙箫”的热闹欢乐形成鲜明对比,突出了女子的孤独和被冷落的处境,增强了诗歌的感染力。
- 托物言志(借物抒情):女子遗憾自己不能成为鹦鹉,通过鹦鹉能得到君王眷顾这一形象,委婉地表达了自己渴望得到君王宠爱的愿望,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出女子内心的哀怨与无奈。如“坐待”“那知”“恨不”等词语的运用,将女子的心理活动生动地展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种冷清、哀怨的意境。开篇“坐待鸡鸣报早朝”描绘出女子在寂静中等待的场景,给人一种孤寂之感;而“那知别殿困笙箫”则打破了这种寂静,形成一种反差,进一步渲染了女子的哀怨。最后以成为鹦鹉的遗憾收尾,使这种哀怨的氛围更加浓厚。
常见问题
《楚宫词三首 其二》的作者和朝代是什么?
《楚宫词三首 其二》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《楚宫词三首 其二》主要写了什么?
这首诗以一位宫中女子的视角展开,描述了她等待早朝的孤寂,同时对比别殿中笙箫作乐的场景,抒发了女子不得君王宠爱的哀怨与无奈,表达了对君王眷顾的渴望。
《楚宫词三首 其二》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,宫廷中后妃众多,争宠现象十分常见。这首诗虽不能确定具体创作时间,但从内容来看,应是诗人基于宫廷女性的生存状态所创作。诗中通过塑造一位渴望君王宠爱的女子形象,反映了宫廷女性在深宫中的无奈与悲哀,也从侧面展现了宫廷生活的复杂与残酷。
《楚宫词三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将女子“坐待鸡鸣报早朝”的孤寂冷清与“别殿困笙箫”的热闹欢乐形成鲜明对比,突出了女子的孤独和被冷落的处境,增强了诗歌的感染力。 托物言志(借物抒情) :女子遗憾自己不能成为鹦鹉,通过鹦鹉能得到君王眷顾这一形象,委婉地表达了自己渴望得到君王宠爱的愿望,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能深刻地传达...