浪淘沙・绿树转鸣禽

这首闺怨怀人词以暮春庭院景致为烘托，抒写抒情主人公独处时，对远隔天涯的旧人深切思念与怅惘之情。全词借春深之景衬孤寂之怀，将旧情难寻、相思绵长的心境表达得含蓄又真挚。

1. 绿树转鸣禽：转，指禽鸟啼声婉转；鸣禽即啼鸣的飞鸟。句意：绿树浓荫间，飞鸟正婉转啼鸣。
2. 已是春深：春深指暮春时节，春天将尽。句意：此时已是暮春，春光将尽。
3. 杨花庭院日阴阴：杨花即柳絮；日阴阴指日光被浓密树荫遮蔽，显得昏暗幽静。句意：庭院中柳絮纷飞，日光透过枝叶，一片昏阴静谧。
4. 帘外飞来双语燕，不寄归音：双语燕指成双成对的燕子；归音即归家的音讯。句意：帘外飞来一双双飞的燕子，却不曾捎来半点远人的归信。
5. 旧事懒追寻：懒，此处意为“怕惹起愁绪而不愿”；旧事指往昔与恋人的情事。句意：旧日的情事，懒得再去追寻，只怕徒然勾起愁绪。
6. 空惹芳心：空，徒然；芳心指女子的情思、心事。句意：反倒徒然撩动了满怀的情思。
7. 天涯消息远沈沈：沈沈同“沉沉”，形容深远杳渺。句意：远在天涯的那人，音讯杳然，沉沉无迹。
8. 记得年时中酒後，直至而今：年时即往年；中酒指醉酒。句意：还记得往年醉酒之时的情景，一直到如今，都未曾忘却。

绿树浓荫里，禽鸟婉转啼鸣。
已是暮春时节，春光将尽。
庭院里杨花纷飞，日光透过树荫，一片昏阴。
帘外飞来一双双飞的燕子，却不曾捎来半点远人的归信。

旧日的情事，懒得再去追寻，
只怕徒然撩动满怀的芳心。
远在天涯的那人，音讯杳然，沉沉无迹。
还记得往年醉酒之时的情景，
一直到如今，都未曾忘却。

赵长卿为宋代佚名词人，号仙源居士，词作多收于《仙源居士乐府》，以闺情、羁旅题材见长，风格清丽柔婉。这首《浪淘沙》属于典型的闺怨怀人题材，学界主流观点认为，词作当创作于暮春时节，词人或代闺中女子立言，独处庭院时见春深景衰、双燕无信，触景生情，追忆往昔与恋人的过往，抒发对远在天涯的爱人的绵长思念，心境孤寂怅惘。

1. 格律严谨，音韵和谐：此词依《浪淘沙》正体创作，双调五十四字，前后段各五句四平韵，平仄协调，读来婉转流畅，契合词牌的音乐美感。
2. 借景抒情，以景衬情：开篇选取“绿树鸣禽”“春深”“杨花”“双燕”等暮春典型意象，烘托出静谧孤寂的氛围。其中“双语燕”以双飞之景反衬主人公独处的孤单，双燕本为传统传信之禽，此处却“不寄归音”，以燕之无情反衬人之有情，强化了思念落空的怅惘。
3. 直抒胸臆与含蓄蕴藉结合：下阕先以“旧事懒追寻”看似放下，实则“空惹芳心”，以反笔写出旧情难忘；末句“记得年时中酒後，直至而今”以时间跨度点明思念的绵长，将往昔与当下串联，把含蓄的怅惘转化为直白的深情，真挚动人。
4. 语言浅淡，情感深沉：全词用语清丽直白，无生僻典故，以日常景物与口语化表达，将闺中女子的相思之苦娓娓道来，于浅淡中见深情，符合赵长卿一贯的词风特色。