这首《入塞曲》描绘了边塞夜晚的凄凉景象,渲染出浓重的哀愁氛围,表达了出征将士在边塞的悲苦心境以及对故乡的深切思念之情。
入塞曲
黑水迢迢黑山暮,马鸣萧萧夜争度。
胡笳四起黄云愁,角声呜咽何悠悠。
陇山行断不回首,一番回首添白头。
胡笳四起黄云愁,角声呜咽何悠悠。
陇山行断不回首,一番回首添白头。
简要说明
逐句注释
- “黑水迢迢黑山暮,馬鳴蕭蕭夜爭度”:
- 字词:“黑水”,泛指边塞的河流;“迢迢”,形容路途遥远;“黑山”,泛指边塞的山脉;“萧萧”,马鸣声。
- 句意:黑水悠悠流淌,路途遥远,黑山笼罩在暮色之中,马群嘶鸣着在夜晚争抢着渡河。
- “胡笳四起黄雲愁,角聲嗚咽何悠悠”:
- 字词:“胡笳”,古代北方民族的一种乐器,声音悲凉;“黄云”,边塞常见的景象,常象征着愁绪;“角声”,军中号角声。
- 句意:胡笳声从四面八方响起,连黄云都仿佛带着哀愁,号角声呜咽悠长。
- “隴山行斷不回首,一番回首添白頭”:
- 字词:“陇山”,在今陕西、甘肃交界处,是边塞的重要地标;“行断”,指行程不断。
- 句意:在陇山不断前行,不敢回头,因为每一次回头都会增添许多忧愁,让自己徒增白发。
现代译文
黑水悠悠路途遥远,黑山已笼罩在暮色里,
马群嘶鸣,趁着夜色争抢着渡河。
胡笳声从四面八方响起,黄云也仿佛含着哀愁,
号角声呜咽,悠长而凄凉。
在陇山不断前行不敢回头张望,
因为每一次回头都会让人愁添白发。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,南宋政权长期受到北方少数民族政权的威胁,边境战事频繁。这首《入塞曲》可能是他有感于边塞的战争生活和将士们的艰苦处境而创作的。在这样的时代背景下,无数将士被派往边塞戍守、征战,远离家乡和亲人,承受着战争的苦难和思乡的煎熬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“马鸣萧萧”“胡笳四起”“角声呜咽”等听觉描写,又有“黑水迢迢”“黑山暮”“黄云愁”等视觉描写,从多个角度描绘了边塞夜晚的景象,增强了诗歌的感染力。
- 借景抒情:通过描绘黑水、黑山、黄云等边塞之景,营造出一种凄凉、哀愁的氛围,将将士们的思乡之情和悲苦心境融入其中,景中含情,情随景生。
- 语言特色:语言质朴刚健,如“迢迢”“萧萧”“悠悠”等叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律感,还生动地描绘出了边塞环境的特点和声音的悠长,使读者更能感受到那种凄凉的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出了一种雄浑、悲壮的边塞意境。诗人通过对边塞夜晚景象的细致描绘,让读者仿佛置身于那遥远而荒凉的边塞,深刻体会到了出征将士的孤独、哀愁和对故乡的思念之情。
常见问题
《入塞曲》的作者和朝代是什么?
《入塞曲》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《入塞曲》主要写了什么?
这首《入塞曲》描绘了边塞夜晚的凄凉景象,渲染出浓重的哀愁氛围,表达了出征将士在边塞的悲苦心境以及对故乡的深切思念之情。
《入塞曲》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,南宋政权长期受到北方少数民族政权的威胁,边境战事频繁。这首《入塞曲》可能是他有感于边塞的战争生活和将士们的艰苦处境而创作的。在这样的时代背景下,无数将士被派往边塞戍守、征战,远离家乡和亲人,承受着战争的苦难和思乡的煎熬。
《入塞曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“马鸣萧萧”“胡笳四起”“角声呜咽”等听觉描写,又有“黑水迢迢”“黑山暮”“黄云愁”等视觉描写,从多个角度描绘了边塞夜晚的景象,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :通过描绘黑水、黑山、黄云等边塞之景,营造出一种凄凉、哀愁的氛围,将将士们的思乡之情和悲苦心境融入其中,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言质朴刚健,如“迢迢”“萧...