这首诗描绘了将军率军出征塞外,在未完全彰显天威至极远之地时已越过长城,夜晚红旗半卷归来,马蹄踏碎天山月色的情景,展现了军队的英勇豪迈和征战的气势,表达了对将军及军队的赞美之情。
塞下曲二首 其一
天声未畅威穷发,将军已过长城窟。
红旗半卷夜归来,马蹄踏碎天山月。
红旗半卷夜归来,马蹄踏碎天山月。
简要说明
逐句注释
- “天聲未暢威窮髮”:
- 字词:“天聲”,指朝廷的声威;“暢”,畅通、彰显;“窮髮”,指极远荒僻不生草木之地。
- 句意:朝廷的声威还没有完全彰显到极远的荒僻之地。
- “將軍已過長城窟”:
- 字词:“長城窟”,长城边的营垒或险要之地。
- 句意:将军已经率领军队越过了长城的险要之处。
- “紅旗半捲夜歸來”:
- 字词:“半捲”,旗帜因风而半卷起来。
- 句意:夜晚归来时,红旗在风中半卷着。
- “馬蹄踏碎天山月”:
- 字词:“天山”,这里泛指边疆的山脉;“踏碎”,形容马蹄声响亮,仿佛把月色都打破了,是一种夸张的表达。
- 句意:马蹄声响亮,仿佛把天山的月色都踏碎了。
现代译文
朝廷的声威还未远播到荒僻极远之地,
将军已经带领军队越过了长城险地。
夜晚归来时红旗在风中半卷摇曳,
马蹄声声好似把天山的月色踏碎。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,南宋政权长期受到北方政权的军事威胁,朝廷在军事上一直处于相对被动的局面。这首诗虽不一定是针对某一具体战事而作,但反映了当时人们渴望朝廷能够声威远扬、收复失地的愿望。诗人通过塑造一位英勇的将军形象,表达了对军队出征、抵御外敌的赞美和期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“馬蹄踏碎天山月”运用夸张的手法,生动地表现出军队归来时的气势磅礴,马蹄声的响亮,给人以强烈的视觉和听觉冲击,突出了军队的威武和征战的豪迈。
- 侧面烘托:诗中没有直接描写战斗的激烈场面,而是通过描写将军率军越过长城以及夜晚归来时的情景,如“天聲未暢威窮髮,將軍已過長城窟”,侧面烘托出将军的果敢和军队的英勇无畏。
- 语言特色:语言简洁有力,富有动感。“半捲”“踏碎”等词语,精准地描绘出了动态的画面,使诗歌具有很强的画面感和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔、豪迈激昂的意境。从将军出征越过长城,到夜晚红旗半卷归来,再到马蹄踏碎天山月,展现出一幅宏大的边塞征战图,表达了诗人对将军及军队的赞美和对朝廷声威远扬的期盼。
常见问题
《塞下曲二首 其一》的作者和朝代是什么?
《塞下曲二首 其一》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《塞下曲二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了将军率军出征塞外,在未完全彰显天威至极远之地时已越过长城,夜晚红旗半卷归来,马蹄踏碎天山月色的情景,展现了军队的英勇豪迈和征战的气势,表达了对将军及军队的赞美之情。
《塞下曲二首 其一》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,南宋政权长期受到北方政权的军事威胁,朝廷在军事上一直处于相对被动的局面。这首诗虽不一定是针对某一具体战事而作,但反映了当时人们渴望朝廷能够声威远扬、收复失地的愿望。诗人通过塑造一位英勇的将军形象,表达了对军队出征、抵御外敌的赞美和期待。
《塞下曲二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“馬蹄踏碎天山月”运用夸张的手法,生动地表现出军队归来时的气势磅礴,马蹄声的响亮,给人以强烈的视觉和听觉冲击,突出了军队的威武和征战的豪迈。 侧面烘托 :诗中没有直接描写战斗的激烈场面,而是通过描写将军率军越过长城以及夜晚归来时的情景,如“天聲未暢威窮髮,將軍已過長城窟”,侧面烘托出将军的果敢和军队的英勇无畏。 语言特色 :语言简洁有力...