本词为宋代咏梅佳作,以梅花为核心意象,先描摹其风姿神韵,再赞美其孤高清洁的品格,借梅花寄寓词人不与世俗同流合污、淡然自守的人生志趣,情感清雅淡然,意境悠远澄澈。
探春令・而今风韵
再相逢还是,春前腊後,粉面凝香雪。
芳心自与群花别。
尽孤高清洁。
那情怀最是,与人好处,冷淡黄昏月。
简要说明
逐句注释
而今风韵,旧时标致,总皆奇绝。
风韵:本指人的风度韵致,此处形容梅花的姿态神韵;标致:形容姿态美好出众;奇绝:极其绝妙,无与伦比。
再相逢还是,春前腊後,粉面凝香雪。
春前腊后:指腊月将尽、立春之前,为梅花盛开的传统时令;粉面:比喻梅花洁白娇美的花瓣;凝香雪:花瓣凝聚着幽香,花色如同白雪,既写花色之莹白,也暗含梅香之浓郁。
芳心自与群花别。
芳心:双关语,既指梅花的花蕊,也暗指词人的本心;别:与众不同,别具一格。
尽孤高清洁。
尽:全、都;孤高清洁:指品性孤高脱俗,洁净不染尘俗。
那情怀最是,与人好处,冷淡黄昏月。
与人好处:给人以美的享受或精神上的启迪;冷淡黄昏月:以黄昏清冷的月色烘托梅花的恬淡孤高,将梅之品格与环境融为一体。
现代译文
如今的风姿韵致,旧日的清雅姿态,样样都绝妙无双。
再度邂逅之时,依旧绽放在腊月将尽、立春之前,洁白的花瓣凝着幽香,恰似那裹着香气的白雪。
它的心意本就与百花全然不同,满是孤高洁净的品性。
那份情怀最是动人,在黄昏清冷的月色里,给人以恬淡安然的美好感受。
创作背景
赵长卿为南宋初年词人,号仙源居士,其词多写闲情逸致与日常意趣,尤擅咏物题材。宋代咏梅之风盛行,梅花常被文人赋予高洁不屈的人格象征。本词具体创作年份未详,学界主流观点认为,此词是词人借梅花自况,在闲居或仕途失意之际,以梅花的孤高清洁寄寓自身不慕世俗、坚守本心的人生态度。
艺术赏析
- 托物言志,借梅抒怀:全词以梅花为核心载体,将梅的风姿、品性与词人的人格高度融合,梅花的孤高清洁正是词人自身精神追求的写照,含蓄地表达了不与世俗同流合污的高洁志趣。
- 意象精妙,意境悠远:以“粉面凝香雪”比喻梅花的形与神,将花色、花香融为一体,形象生动;末句“冷淡黄昏月”以清冷月色烘托梅的孤高,营造出恬淡清雅的意境,景与情、物与志浑然一体。
- 双关手法,意蕴丰厚:“芳心”一词兼具梅花花蕊与词人本心双重含义,既贴合咏梅主题,又暗合词人的精神世界,使词作意蕴更加丰富含蓄。
- 格律严谨,语言自然:本词严格遵循《探春令》词牌正体格律,句式错落有致,语言清新质朴,无堆砌辞藻之弊,于直白的表述中尽显雅致韵味。
常见问题
《探春令・而今风韵》的作者和朝代是什么?
《探春令・而今风韵》的作者是赵长卿,页面按宋作品展示。
《探春令・而今风韵》主要写了什么?
本词为宋代咏梅佳作,以梅花为核心意象,先描摹其风姿神韵,再赞美其孤高清洁的品格,借梅花寄寓词人不与世俗同流合污、淡然自守的人生志趣,情感清雅淡然,意境悠远澄澈。
《探春令・而今风韵》的创作背景是什么?
赵长卿为南宋初年词人,号仙源居士,其词多写闲情逸致与日常意趣,尤擅咏物题材。宋代咏梅之风盛行,梅花常被文人赋予高洁不屈的人格象征。本词具体创作年份未详,学界主流观点认为,此词是词人借梅花自况,在闲居或仕途失意之际,以梅花的孤高清洁寄寓自身不慕世俗、坚守本心的人生态度。
《探春令・而今风韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借梅抒怀 :全词以梅花为核心载体,将梅的风姿、品性与词人的人格高度融合,梅花的孤高清洁正是词人自身精神追求的写照,含蓄地表达了不与世俗同流合污的高洁志趣。 2. 意象精妙,意境悠远 :以“粉面凝香雪”比喻梅花的形与神,将花色、花香融为一体,形象生动;末句“冷淡黄昏月”以清冷月色烘托梅的孤高,营造出恬淡清雅的意境,景与情、物与志浑然一体。 3....