夜夜曲

· 曹勋

舞衣叠翡翠,海月挂珊瑚。
香满流苏幄,相迎问醉无。

简要说明

这首《夜夜曲》描绘了一个充满绮丽色彩的场景,展现了舞女穿着华丽服饰、室内香气弥漫的奢华氛围,以及舞女相迎询问客人是否喝醉的情景,整体流露出一种奢靡的享乐气息。

逐句注释

  • “舞衣疊翡翠”:
    • 字词:“舞衣”,跳舞时穿的衣服;“叠翡翠”,形容舞衣如同层层叠叠的翡翠般华丽,翡翠在这里代指舞衣鲜绿的颜色。
    • 句意:舞女的衣裳如同层层叠叠的翡翠一样艳丽。
  • “海月掛珊瑚”:
    • 字词:“海月”,一种贝类,这里可能形容某种灯具像海月一样明亮;“挂珊瑚”,灯具的造型可能如同悬挂着的珊瑚。
    • 句意:明亮的如“海月”般的灯具如同悬挂着的珊瑚一样华美。
  • “香滿流蘇幄”:
    • 字词:“香”,指室内弥漫的香气;“流苏幄”,带有流苏装饰的帐幕。
    • 句意:带有流苏装饰的帐幕里香气四溢。
  • “相迎問醉無”:
    • 字词:“相迎”,前来迎接;“问醉无”,询问是否喝醉。
    • 句意:舞女前来迎接并询问客人是否喝醉了。

现代译文

舞女的衣裳层层叠叠,如同翡翠般艳丽,
明亮的灯具好似悬挂着的珊瑚一样华美。
带有流苏装饰的帐幕里香气弥漫,
舞女前来迎接,轻声询问客人是否喝醉。

创作背景

曹勋生活在南宋时期。南宋政权偏安江南,在一定时期内经济繁荣,社会上存在着追求享乐的风气。这首诗可能创作于曹勋所处的这样一个时代背景下,反映了当时贵族阶层或富人们的夜生活场景,体现了那种奢华、享乐的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 意象营造:运用“翡翠”“海月”“珊瑚”“流苏幄”等一系列华丽的意象,营造出一种奢华、绮丽的氛围,生动地展现了夜生活的奢靡场景。
    • 场景描绘:通过对舞女的舞衣、室内的灯具、帐幕的香气以及舞女相迎询问等场景的细致描绘,让读者仿佛身临其境,感受到当时的热闹与奢华。
  • 语言特色:语言精美华丽,用词讲究,如“叠翡翠”“挂珊瑚”等表述,形象地描绘出事物的形态和色彩,具有很强的视觉冲击力。
  • 意境营造:整首诗营造出了一个充满富贵气息和享乐氛围的意境,展现了南宋时期部分人纸醉金迷的生活状态,使读者能深刻感受到那个时代特定阶层的生活风貌。

常见问题

《夜夜曲》的作者和朝代是什么?

《夜夜曲》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《夜夜曲》主要写了什么?

这首《夜夜曲》描绘了一个充满绮丽色彩的场景,展现了舞女穿着华丽服饰、室内香气弥漫的奢华氛围,以及舞女相迎询问客人是否喝醉的情景,整体流露出一种奢靡的享乐气息。

《夜夜曲》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期。南宋政权偏安江南,在一定时期内经济繁荣,社会上存在着追求享乐的风气。这首诗可能创作于曹勋所处的这样一个时代背景下,反映了当时贵族阶层或富人们的夜生活场景,体现了那种奢华、享乐的生活状态。

《夜夜曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 意象营造 :运用“翡翠”“海月”“珊瑚”“流苏幄”等一系列华丽的意象,营造出一种奢华、绮丽的氛围,生动地展现了夜生活的奢靡场景。 场景描绘 :通过对舞女的舞衣、室内的灯具、帐幕的香气以及舞女相迎询问等场景的细致描绘,让读者仿佛身临其境,感受到当时的热闹与奢华。 语言特色 :语言精美华丽,用词讲究,如“叠翡翠”“挂珊瑚”等表述,形象地描绘出事物的...