西江月・背日犹馀残雪

这首宋代小词以冬日晴日残雪、向阳红梅的清雅景致为引，叙写闲居饮酒的日常情态，抒发了作者看淡世俗闲愁、寄情自然酒花的旷达闲适情怀，语言浅白率真，充满生活化的意趣。

1. 背日犹余残雪：背日，背向日光的阴处；犹余，还留存着；残雪，尚未完全消融的冬雪。
2. 向阳初绽红梅：向阳，朝向日光的暖处；初绽，刚刚开放；红梅，红色的梅花。
3. 腊寒那事更相宜：腊寒，腊月寒冬时节；那事，此处指冬日的景致情味；更相宜，更显得合宜相称。
4. 醉了还醒又醉：描摹饮酒的状态，醉后醒来，醒来后又再痛饮沉醉。
5. 堪笑多愁早老：堪笑，可笑；多愁早老，过多的忧愁思虑会使人早早衰老。
6. 管他闲是闲非：管，不管、无须理会；闲是闲非，无关紧要的世俗是非议论。
7. 对花酌酒两忘机：对花，面对着初绽的梅花；酌酒，斟酒饮酒；两忘机，忘却世俗的机心巧诈，与花、与酒都相忘于自然之境（“忘机”典出《庄子·天地》，指去除巧诈之心，返归质朴自然）。
8. 唱个哩誊啰哩：“哩誊啰哩”为当时民间曲调的衬字，无实际语义，仅用以表现随口吟唱、随性自在的情态。

背阴的墙角还留着些许残雪，向阳的枝头初绽了朵朵红梅。
腊月的寒天里，这般景致最是合宜相称。
醉了醒来，醒来后又再痛饮沉醉。
可笑啊，过多忧愁只会催人早早衰老，不如全然不管那些闲言碎语的是非。
对着盛放的梅花斟酒自饮，全然忘却世俗的机心巧诈，
随口唱一曲“哩誊啰哩”的调子。

赵长卿为北宋末南宋初词人，号仙源居士，曾任地方州官后退隐，其词多写闲情逸致与田园生活，风格浅近自然。这首《西江月》当为其闲居退隐时所作，冬日偶见残雪红梅之景，触景生情，有感于世俗纷扰，遂以饮酒赏梅的日常场景，抒发看破闲愁、随性自适的心境，并无明确的特定历史事件关联，整体是文人闲居生活的情志写照。

1. 格律与章法：此词符合《西江月》平韵体词牌格律，双调五十字，前后段各四句，以平声韵“梅”“宜”“机”贯穿，节奏舒缓自然。章法上先景后情，由眼前冬景引出饮酒状态，再转入抒怀，最后以衬字收束，结构流转圆融，毫无刻意雕琢的痕迹。
2. 白描与对比手法：开篇以极简的白描勾勒冬日景致，“残雪”的萧瑟与“红梅”的生机形成冷暖对比，既点明时令，又暗合了冬末的清寂与希望，为后文的闲适情怀铺垫了氛围。全词语言浅白质朴，以日常场景传递真情，无堆砌辞藻之弊。
3. 情志表达与用典：“多愁早老”“闲是闲非”直接抒发对世俗烦忧的厌弃，“两忘机”化用《庄子》典故，点明了作者返归自然、去除机心的精神追求。结尾“唱个哩誊啰哩”以俚俗衬字收束，看似随意，实则强化了随性自适的情态，消解了词的雅化边界，将文人的旷达与日常的率真融为一体。
4. 版本小注：“腊寒那事更相宜”一句存在版本异文，部分版本作“腊寒那得更相宜”，若依此则意为“腊月的严寒哪堪再有相宜之事”，与上下文的闲适基调略有龃龉，结合整体语境，以“那事”更符合词中安适自足的心境。