这首词以第一人称自述,塑造了一位无是无非、安于闲适的归隐居士形象,抒发了词人超脱世俗名利、顺应天性本真的闲适心境,直白地表达了对富贵荣华的不屑与对自在生活的追求。
蓦山溪・无非无是
无非无是。
好个闲居士。
衣食不求人,又识得、三文两字。
不贪不伪,一味乐天真,三径里。
四时花,随分堪游戏。
学些沓拖,也似没意志。
诗酒度流年,熟谙得、无争三昧。
风波岐路,成败霎时间,你富贵。
你荣华,我自关门睡。
好个闲居士。
衣食不求人,又识得、三文两字。
不贪不伪,一味乐天真,三径里。
四时花,随分堪游戏。
学些沓拖,也似没意志。
诗酒度流年,熟谙得、无争三昧。
风波岐路,成败霎时间,你富贵。
你荣华,我自关门睡。
简要说明
逐句注释
- 无非无是:意为摒弃世俗的是非计较,持超脱物外的处世态度。
- 好个闲居士:自称是一位闲散自足的隐士。居士:古代文人退隐后常用的自称。
- 衣食不求人,又识得、三文两字:衣食自给自足,不依赖他人供给;谦称自己仅识得些许文字,并非饱学之士。
- 不贪不伪,一味乐天真,三径里:不贪婪、不虚伪,一味顺应自然本真的天性;“三径”化用陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒,松菊犹存”,代指归隐田园的居所。
- 四时花,随分堪游戏:四季的花卉随遇而开,随处都能寻得自娱自乐的兴致。随分:随遇而安,不拘束。
- 学些沓拖,也似没意志:自嘲做事略显拖沓,并非意志消沉,而是不迎合世俗的功利追求,随性而为。沓拖:拖沓、迟缓。
- 诗酒度流年,熟谙得、无争三昧:以吟诗饮酒消磨岁月,早已透彻领悟了与世无争的真谛。三昧:佛教术语,原指正定,此处指掌握事物的核心诀窍。
- 风波岐路,成败霎时间,你富贵:世俗官场或名利场中的风波歧途,功名成败不过转瞬即逝,你有你的富贵荣华。
- 你荣华,我自关门睡:你有你的荣华富贵,我自闭门高卧,酣然入眠,尽显洒脱淡然。
现代译文
本就无是无非,做个闲散的隐士。
衣食自给自足,又识得三两文字。
不贪婪不虚伪,一味顺应天性本真,归隐在田园三径之间。
四季花开花落,随处都能寻得玩乐的兴致。
学着随性拖沓,倒也像是没什么功利意志。
以诗酒消磨流年,早已谙熟了与世无争的真谛。
世俗的风波歧路,功名成败不过转瞬即逝。
你有你的富贵荣华,我自闭门高卧酣眠。
创作背景
赵长卿为南宋词人,号仙源居士,生平仕途不显,晚年退隐田园,词作多以闲适隐逸、田园风光为主题。学界普遍认为此词为其晚年归隐之作,具体创作年份暂无确切考证。词人厌倦了官场的名利纷争与世俗的人情计较,主动选择自给自足的田园生活,以直白的笔触抒发了超脱物外的心境。
艺术赏析
- 语言质朴直白:全词多用口语化表达,如收尾句“你富贵,你荣华,我自关门睡”,不加修饰地直白袒露心境,与闲适主题高度契合,毫无雕琢堆砌之感。
- 用典含蓄雅致:“三径里”化用陶渊明归隐典故,既点明了词人的隐逸身份,又避免了直白表述的生硬,增添了文学底蕴。
- 对比手法鲜明:下片以世俗的富贵荣华与自身的闭门高卧形成强烈对比,突出词人对名利的不屑与对自在生活的坚守,强化了洒脱淡然的情感基调。
- 结构层次清晰:上片从处世态度、生活状态、居所景致三个层面勾勒闲适形象,下片进一步阐发处世哲学与名利观,层层递进,情感脉络清晰。
- 思想内涵深刻:开篇“无非无是”奠定超脱基调,“无争三昧”点明核心处世哲学,整首词既表达了对世俗纷争的规避,也体现了顺应天性的生活追求,充满了彻悟后的闲适淡然。
常见问题
《蓦山溪・无非无是》的作者和朝代是什么?
《蓦山溪・无非无是》的作者是赵长卿,页面按宋作品展示。
《蓦山溪・无非无是》主要写了什么?
这首词以第一人称自述,塑造了一位无是无非、安于闲适的归隐居士形象,抒发了词人超脱世俗名利、顺应天性本真的闲适心境,直白地表达了对富贵荣华的不屑与对自在生活的追求。
《蓦山溪・无非无是》的创作背景是什么?
赵长卿为南宋词人,号仙源居士,生平仕途不显,晚年退隐田园,词作多以闲适隐逸、田园风光为主题。学界普遍认为此词为其晚年归隐之作,具体创作年份暂无确切考证。词人厌倦了官场的名利纷争与世俗的人情计较,主动选择自给自足的田园生活,以直白的笔触抒发了超脱物外的心境。
《蓦山溪・无非无是》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言质朴直白 :全词多用口语化表达,如收尾句“你富贵,你荣华,我自关门睡”,不加修饰地直白袒露心境,与闲适主题高度契合,毫无雕琢堆砌之感。 2. 用典含蓄雅致 :“三径里”化用陶渊明归隐典故,既点明了词人的隐逸身份,又避免了直白表述的生硬,增添了文学底蕴。 3. 对比手法鲜明 :下片以世俗的富贵荣华与自身的闭门高卧形成强烈对比,突出词人对名利的不屑与对...