这首诗描绘了一位十五岁吴地少女乘舟采菱的情景,展现了少女的青春美丽与采菱时的欢快自在,营造出一种清新自然、活泼美好的氛围,表达了诗人对这种美好场景的喜爱之情。
采菱曲
修渚通阿阁,兰舟饰翠旗。
吴姬年十五,乘舟泛绿池。
菱花羞宝靥,皓腕发斜晖。
行歌櫂船去,不觉白鸥飞。
吴姬年十五,乘舟泛绿池。
菱花羞宝靥,皓腕发斜晖。
行歌櫂船去,不觉白鸥飞。
简要说明
逐句注释
- “修渚通阿阁,兰舟饰翠旗”:
- 字词:“修渚”,长长的水中小块陆地;“阿阁”,四面有曲檐的楼阁;“兰舟”,装饰精美的船;“翠旗”,用翠羽装饰的旗帜。
- 句意:长长的水中小洲通向四面有曲檐的楼阁,装饰精美的小船插着翠羽装饰的旗帜。
- “吴姬年十五,乘舟泛绿池”:
- 字词:“吴姬”,吴地的少女;“泛”,漂浮、荡漾。
- 句意:吴地有位十五岁的少女,乘坐小船在绿色的池塘中荡漾。
- “菱花羞宝靥,皓腕发斜晖”:
- 字词:“菱花”,菱角的花;“羞”,使……羞愧,这里运用拟人手法;“宝靥”,妇女脸上的装饰;“皓腕”,洁白的手腕。
- 句意:菱花见到少女脸上的装饰都自愧不如,少女洁白的手腕在夕阳余晖下闪耀着光彩。
- “行歌櫂船去,不觉白鸥飞”:
- 字词:“行歌”,边走边唱;“櫂”,划船的桨,这里作动词,划船;“白鸥”,水鸟名。
- 句意:少女唱着歌划船离去,都没有察觉到白鸥在身旁飞过。
现代译文
长长的水中小洲连通着楼阁,
装饰精美的小船插着翠旗。
吴地有位十五岁的少女,
乘坐小船在绿池中荡漾。
菱花见她的妆容也会羞愧,
洁白的手腕闪耀着夕晖。
她唱着歌划船悠然离去,
都没发觉白鸥在身旁纷飞。
创作背景
曹勋生活于南宋时期。采菱是江南水乡常见的农事活动,在古代诗词中,采菱题材常常被诗人用来描绘江南的自然风光和水乡少女的生活情态。这首诗具体创作时间不详,但应是曹勋有感于江南水乡采菱的美好场景而创作,展现了江南少女采菱时的青春活力与自然之美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“菱花羞宝靥”将菱花拟人化,赋予菱花以人的情感,生动形象地衬托出少女的美丽动人。
- 侧面描写:通过描写菱花的“羞”以及白鸥的出现,侧面烘托出少女的美丽和采菱时欢快的氛围。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“吴姬年十五,乘舟泛绿池”直白地交代了人物和事件,却又充满画面感。同时,用词精准优美,如“皓腕”“斜晖”等词,增添了诗歌的美感。
- 意境营造:诗中描绘了修渚、阿阁、兰舟、绿池、菱花、白鸥等意象,营造出一种江南水乡清新、优美、灵动的意境。少女乘舟采菱、行歌而去的情景,更是为整个画面增添了生机与活力,使读者仿佛身临其境,感受到江南水乡的独特魅力和少女的青春气息。
常见问题
《采菱曲》的作者和朝代是什么?
《采菱曲》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《采菱曲》主要写了什么?
这首诗描绘了一位十五岁吴地少女乘舟采菱的情景,展现了少女的青春美丽与采菱时的欢快自在,营造出一种清新自然、活泼美好的氛围,表达了诗人对这种美好场景的喜爱之情。
《采菱曲》的创作背景是什么?
曹勋生活于南宋时期。采菱是江南水乡常见的农事活动,在古代诗词中,采菱题材常常被诗人用来描绘江南的自然风光和水乡少女的生活情态。这首诗具体创作时间不详,但应是曹勋有感于江南水乡采菱的美好场景而创作,展现了江南少女采菱时的青春活力与自然之美。
《采菱曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“菱花羞宝靥”将菱花拟人化,赋予菱花以人的情感,生动形象地衬托出少女的美丽动人。 侧面描写 :通过描写菱花的“羞”以及白鸥的出现,侧面烘托出少女的美丽和采菱时欢快的氛围。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“吴姬年十五,乘舟泛绿池”直白地交代了人物和事件,却又充满画面感。同时,用词精准优美,如“皓腕”“斜晖”等词,增添了诗歌的美...